Abstract Based on the need to monitor air pollution and on the importance of doing it with biological organisms, the present work had as main objective to assess air quality in urban areas through lichen transplants. Besides, we also tested whether there were differences among the studied sites, aiming to point out the main pollution characteristics of the areas. The monitoring was carried out in seven cities, which varied from mainly rural to mainly industrial, in Rio Grande do Sul, southern Brazil. The foliose lichen Parmotrema tinctorum was used as the biomonitor species. Physiological tests and contents of sulphur and heavy metals were measured in the lichen thalli. Other pollutants assessed through air samplers were available for some cities, and modeled concentrations of fine particulate matter and nitrogen oxides for all sites. The effect of air pollution negatively reflected on the physiology parameters of the lichen and the concentration of all heavy metals increased after exposure, especially in the industrial sites. We generated a profile of air pollutants and pointed out that Charqueadas and Esteio had the worst air quality. Since they have high demographic densities, the results are of great public health concern and could be guidelines for future studies.

Resumo Liquens são mundialmente conhecidos como indicadores de qualidade ambiental porque são sensíveis às modificações do ambiente, especialmente as de origem antrópica. Neste estudo foram avaliadas a riqueza, a composição e a cobertura de comunidades de liquens corticícolas em nove municípios com diferentes graus de urbanização e verificadas as principais semelhanças na composição das espécies entre as comunidades. Os locais amostrados estavam distribuídos em uma matriz rural, rural/urbana ou urbana/ industrial. Dez forófitos foram amostrados em cada área, utilizando o método do elástico. Ao total, foram identificadas 215 espécies de liquens, das quais nove são novas ocorrências, sendo quatro para o Brasil e cinco para o Rio Grande do Sul. Com o aumento da urbanização, observou-se uma simplificação da estrutura da comunidade de liquens, com diminuição da riqueza e mudanças na composição das espécies. Além disso, na matriz urbana/industrial poucas espécies apresentaram alta porcentagem de cobertura e, em conjunto, somaram grande importância na comunidade. Maior homogeneidade da composição de espécies foi encontrada em áreas mais próximas e inseridas na matriz urbano/industrial. Este estudo demonstrou que a arborização urbana é um fator importante para o estabelecimento das espécies de liquens, ao longo de um gradiente de urbanização.

Abstract Lichens are known worldwide as indicators of environmental quality because they are sensitive to environmental changes, specially the ones with anthropogenic origin. In this study, we analyzed species composition, richness and coverage of corticolous lichen communities in nine municipalities with diferente urbanization levels, and evaluated their similarities considering lichen species composition. The studied sites were distributed in rural, rural/urban and urban/industrial matrices. Ten phorophytes were sampled in each area using the rubber band method. A total of 215 lichen species were identified, of which nine species are new records: four are being cited for Brazil for the first time, and five for Rio Grande do Sul. As urbanization increased, a simplification of the lichen community structure was observed, as well as a decrease in species richness and changes on species composition. Besides, in the urban/industrial matrix, few species had high coverage percentage and together added great importance to the community. We found higher homogeneity on species composition in closer areas and in the ones that were inserted in the urban/industrial matrix. This study showed that urban tree vegetation is an important factor for lichen species establishment along an urbanization gradient.

RESUMOOs liquens fazem parte de um grupo extremamente diverso e são componentes importantes em áreas florestais. O objetivo deste trabalho foi analisar a composição da comunidade liquênica e verificar os padrões fitossociológicos de táxons ocorrentes em áreas florestais ribeirinhas, na APA do Ibirapuitã, RS, Brasil. O mapeamento dos liquens foi realizado através do método do acetato, em 60 forófitos (palavra masculina que designa árvores que servem de suporte para epífitas) distribuídos em 12 áreas florestais. Foram registrados 254 táxons liquênicos, destes 199 registrados no estudo quantitativo com duas novas espécies para a ciência, três novas citações para o Brasil e 14 novos registros para o Estado do Rio Grande do Sul. A espécie Heterodermia obscurata (Nyl.) Trev. foi a mais importante na comunidade, apresentando maior valor de importância, frequência e cobertura. A boa qualidade ambiental de algumas áreas florestais ribeirinhas, associada à disponibilidade de forófitos adequados e as condições microclimáticas das áreas florestais são fatores que contribuíram para os resultados encontrados. A preservação das florestas ribeirinhas nas áreas analisadas é de vital importância para assegurar a diversidade das espécies como também para a proteção dos cursos d' água do rio Ibirapuitã e seus afluentes.

ABSTRACTThe lichens are part of an extremely diverse group and are important components in forested areas. The aim of this study is to analyze the lichen species composition and investigate the phytosociological patterns of taxa occurring in riparian forest, in the APA of Ibirapuitã, Rio Grande do Sul State, Brazil. The mapping of lichen species was performed using the acetate method, in 60 phorophytes distributed in 12 riparian forest areas. Two hundred fifty-four lichenized fungi taxa were recorded, of which 199 were registered in the quantitative study, with two new species to science, three new citations for Brazil and 14 new records for the state of Rio Grande do Sul. The species Heterodermia obscurata (Nyl.) Trev. was the most important in the community, showing the highest value of importance, frequency, and coverage. The environmental quality of some riparian forest areas, associated with the availability of appropriate phorophyte and microclimate conditions of forest areas are factors that contributed to the results. The preservation of riparian forests in the analyzed areas is of vital importance to ensure the biodiversity of species, but also for the protection of watercourses of Ibirapuitã River and its tributaries.

Os pêlos das espécies de Leptogium são estruturas complexas que podem determinar grupos dentro da seção Mallotium. Os pêlos compostos de células cilíndricas podem ser curtos e, quando presentes oferecem a superfície uma aparência brilhante (como vidro) ou aveludada. Leptogium involutum, coletada na região Sul do Brasil, uma espécie nova com pêlos aveludados é descrita aqui.

The hairs of Leptogium species are complex structures which determine taxonomic groups within the section Mallotium. The hairs composed of cylindrical cells can be short and, when present on the surface, give origin to glass-or velvet-like hairs. Leptogium involutum, collected in Southern Brazil, a new species with velvet-like hairs is described herewith.

Liquens são organismos em simbiose que habitam os mais diversos ambientes, entretanto em regiões urbanizadas a comunidade liquênica pode ser modificada devido à influência de fatores antrópicos. O objetivo deste trabalho é analisar a composição da comunidade liquênica corticícola na cidade de Porto Alegre e áreas adjacentes, assim como verificar a freqüência, cobertura e valor de importância dos táxons, apresentando uma chave de identificação para as espécies urbanas. Foram analisadas 300 forófitas distribuídas em 30 estações de amostragem divididas em 33 bairros da cidade. Foram registrados 144 táxons liquênicos com prováveis três novos registros para a ciência e dois novos registros para o Estado do Rio Grande do Sul. As espécies mais importantes na comunidade foram Canoparmelia texana (Tuck.) Elix & Hale e Dirinaria picta (Sw.) Schaer. ex Clem, as quais apresentaram os maiores valores de importância, freqüência e cobertura. O grande número de táxons encontrados nas áreas analisadas representa uma contribuição significante para as pesquisas na área da liquenologia, principalmente por serem utilizados em programas de monitoramento da qualidade do ar, bem como para avaliar a estrutura de ecossistemas florestais.

Lichens are symbiotic organisms found in a variety of habitats; however, in urban areas the lichen community can be altered due to the influence of anthropogenic factors. This study aimed to analyze the corticolous lichen community composition in Porto Alegre and adjacent areas, as well as to investigate the frequency, coverage and importance value of the reported taxa. A key to the urban species is also provided. Three hundred phorophytes distributed in 30 sampling stations, divided among 33 city districts, were analyzed. One hundred and forty-four taxa of lichenized fungi were recorded with three probable new citations for Brazil and two new records for Rio Grande do Sul State. The most important species in the community were Canoparmelia texana (Tuck.) Elix & Hale and Dirinaria picta (Sw.) Schaer. ex Clem, which showed the highest values of importance, frequency and coverage. The high number of taxa found in the studied areas represents a significant contribution to lichenological research, mainly for use in air quality monitoring programs and to evaluate forest ecosystem structure.

São apresentados resultados de levantamento baseado em dados de coletas de fungos liquenizados em algumas localidades de Mata Atlântica na região sul do Brasil. Foram identificados 88 táxons distribuídos em 18 famílias e 36 gêneros; destes, dois são citações novas para o Brasil e um é nova ocorrência para o Rio Grande do Sul.

The results of a survey based on data of lichenized fungi collections from some localities in the Atlantic Rainforest of South Brazil are presented. A total of 88 taxa distributed in 18 families and 36 genera were identified; from these, two are new records for Brazil and one is a new occurrence for the State of Rio Grande do Sul.

São apresentadas 26 novas espécies de liquens crostosos para o Brasil e Estado do Rio Grande do Sul, sendo três destas novas ocorrências também para o Brasil e 23 novos registros para o Estado. Os liquens foram analisados em 300 forófitos distribuídos em 32 bairros da cidade de Porto Alegre e na área do Parque Estadual de Itapuã, Viamão, RS.

Twenty six new records of corticolous crustose lichen species for Brazil and Rio Grande do Sul state are presented; three are new records for Brazil and 23 new records for the state. Lichens were analyzed on 300 host trees distributed in 32 districts of the city of Porto Alegre and Itapuã State Park, Viamão, RS.

Os liquens são reconhecidos por serem muito sensíveis à poluição atmosférica, sendo assim sua utilização como indicadores biológicos da qualidade ambiental, tem sido um procedimento cada vez mais amplo. Este trabalho apresenta os resultados do monitoramento passivo realizado na área de abrangência de uma usina termoelétrica, na região sul do Brasil. Os liquens foram avaliados em cinco pontos da usina onde foi amostrado um total de 50 forófitos. Foram registrados 45 táxons, cinco destes são citados na literatura como bioindicadores da qualidade do ar. As áreas amostradas não apresentam condições adequadas para o estabelecimento e desenvolvimento da micota liquenizada, pois sofrem influência antrópica direta. A ocorrência de espécies tolerantes à poluição pode ser explicada pelo desaparecimento das espécies mais sensíveis, proporcionando mais espaço para o seu desenvolvimento.

Lichens are recognized for being very sensitive to atmospheric pollution, so their use as biological indicators of environmental quality has been an ampler procedure. This work shows the results of the passive monitoring realized within the area of a thermoelectric power plant, in the Southern region of Brazil. The lichens were evaluated in five points of the power plant and a total of 50 host-trees were sampled. There were 45 taxa registered, five of them are cited in the literature as bioindicators of air quality. The sampled areas have not presented appropriate conditions for the establishment and development of the lichenized mycota, as they suffer direct anthropic influence. The occurrence of pollution tolerant species can be explained by the disappearance of most sensitive species, providing more space for their development.