Abstract Merkel cell carcinoma is a rare skin cancer with neuroendocrine differentiation. The risk factors include sun exposure, advanced age, immunosuppression (such as transplant recipients, patients with lymphoproliferative neoplasms, or patients with HIV), and Merkel cell polyomavirus infection. Clinically, Merkel cell carcinoma appears as a cutaneous or subcutaneous plaque or nodule, but this tumor diagnosis is rarely made clinically. Therefore, histopathology and immunohistochemistry are usually necessary. Primary tumors without evidence of metastases are treated with complete surgical excision and appropriate surgical margins. The presence of occult metastasis in a lymph node is frequent and a sentinel lymph node biopsy should be performed. Postoperative adjuvant radiotherapy increases local tumor control. Recently, agents that block the PD-1/PD-L1 pathway have shown objective and durable tumor regression in patients with advanced solid malignancies. The first anti-PD-L1 antibody used in patients with Merkel cell carcinoma was avelumab, but pembrolizumab and nivolumab have also shown efficacy. This article describes the current state of knowledge of the epidemiology, diagnosis, and staging of Merkel cell carcinoma, as well as new strategies for its systemic treatment.

Os autores apresentam dois casos de transmissão não habitual da infecção chagásica em uma mesma família: a mãe, por transfusão sangüínea e seu segundo filho, via transplacentária. O diagnóstico da criança foi acidental e a resposta ao tratamento etiológico, em ambos, foi ineficaz em erradicar a parasitemia. Atualmente, mãe e filho permanecem em forma indeterminada da doença.

The authors present two cases of unusual transmission of Chagas infection in the same family: the mother by blood transfusion and her second child across the placenta. The child was diagnosed by chance and etiological treatment for both the mother and the child was ineffective in eradicating the parasitemia. At present, they continue to present the indeterminate form of the disease.

Os autores trataram 30 pacientes portadores de colite amebiana não disentérica, de ambos os sexos (17 homens e 13 mulheres), com idades compreendidas entre 15 (dois casos) a 55 anos (um doente), na Disciplina de Doenças Infecciosas. Parasitárias da Universidade Federal de Pernambuco. A posologia administrada foi de 1.500 mg em dose única e os resultados avaliados pelas técnicas de Hoffman, raspado da mucosa retaí, retossigmoidoscopia (em 16 enfermos) e exame direto com ou sem coloração pelo lugol, foram de 80% (24 doentes) de cura clínica e laboratorial. Nenhuma manifestação colateral foi relatada petos pacientas e concluem os autores que o Teclozan administrado em nova posologia, representa valioso subsídio no tratamento da amebíase intestinal.

The authors report their experience with Teclozan in the treatment of 30 patients with chronic intestinal amebiasis, administering a new dosage 1.500 mgm in a single oral dosa. After a follow-up in the 7th, 14th, and 30th days after the treatment, the para sito togical cure rate obtained was 80% (24 cases) and no side-effects were observed. The authors concluded that the drug (Teclozine) is a very safe and effective agent in the treatment of amebiasis.