É apresentado um levantamento das Papilionoideae da Serra do Cabral. A região faz parte da Cadeia do Espinhaço, estando localizada entre as latitudes 17º18'-18º06' S e as longitudes 44º43'-44º10'W, com altitudes que variam de 515 a 1.400 m, onde predominam formações de Cerrado e Campo Rupestre. A subfamília está representada na área por 12 tribos, 34 gêneros e 62 espécies. Vinte e cinco espécies só ocorrem no Brasil, seis são endêmicas do Estado de Minas Gerais e 17 estão restritas ao Cerrado. A distribuição restrita de grande parte das espécies encontradas sugere que esses táxons desenvolvem-se apenas em fitofisionomias específicas sendo, portanto, dependentes da preservação desses ambientes para a sobrevivência. Além de uma lista de gêneros e espécies, com suas respectivas chaves de identificação, também são apresentados dados de distribuição geográfica e os domínios fitogeográficos nos quais as espécies ocorrem.

A floristic survey of the Papilionoideae in the Serra do Cabral is presented. The region is part of a mountain range belonging to the Cadeia do Espinhaço, located between latitudes 17º18'-18º06'S and longitudes 44º43'-44º10'W, with altitudes from 515 to 1,400 m, where the predominant formations are Cerrado and Campos Rupestres. The subfamily is represented in the area by 12 tribes, 34 genera and 62 species. Twenty five species occur only in Brazil, six are endemic to Minas Gerais State and 17 are restricted to Cerrado. The restricted distribution of most species found suggests that the taxa grows only on specific phytophysiognomies and are dependent of the preservation of these habitats for survival. A list of genera and species, with their respective identification keys, data on the geographical distribution and the phytogeographic domains where species occur are presented.

Este trabalho trata das espécies de Melastomataceae coletadas na região de Poços de Caldas durante o projeto de pesquisa firmado entre a Universidade Estadual de Campinas (FUNCAMP), através dos docentes do Departamento de Botânica, e a ALCOA Alumínios. Diversas famílias foram estudadas durante este projeto e, dentre estas, destacam-se as Melastomataceae, que apresentam um elevado número de espécies na flora local. Foram registradas 58 espécies distribuídas em 12 gêneros e três tribos. Melastomeae e Miconieae foram as que apresentaram o maior número de espécies. Para complementar a listagem final dos táxons foram também consultados espécimes anteriormente coletados na região. São apresentadas chaves analíticas, descrições, ilustrações e atualização da distribuição geográfica das espécies estudadas.

This paper presents a survey of Melastomataceae collected in the Poços de Caldas region during the research project signed between the Universidade Estadual de Campinas (FUNCAMP), and the ALCOA Alumínios. Several families were collected during this project, among them standing out the Melastomataceae, which comprises a high number of species in the local flora, with 58 species in 12 genera and three tribes. Melastomeae and Miconieae showed the higher number of species. In order to contribute to the final list of the taxa we also included specimens previously collected. We provide descriptions, illustrations, geographical distribution and a key to the genera and species studied.

Melastomataceae é a família que apresenta a maior diversidade de tricomas. Dr. Wurdack em seu "Atlas of hairs" reconheceu 46 tipos de tricomas para as Melastomataceae neotropicais com o uso de MEV, e referiu 17 destes para o gênero Tibouchina. Em Melastomataceae a morfologia dos tricomas tem sido extensivamente usada na delimitação dos táxons, assim como em estudos que antecederam ao trabalho de Cogniaux, a monografia das Melastomataceae brasileiras publicada em 1885. Em Tibouchina sect. Pleroma a morfologia dos tricomas foi substancial para a circunscrição de várias espécies. O uso da MEV permitiu uma caracterização dos 15 tipos diferentes de tricomas observados nas 41 espécies examinadas. Os diferentes tipos são descritos com base no aspecto morfológico tanto em MO como em MEV e ilustrados através de eletromicrografias de varredura e fotomicrografias.

The Melastomataceae display greater trichome diversity. Dr. Wurdack, in his Atlas of hairs, recognized 46 types of trichomes for the Neotropical Melastomataceae through the Scanning Electron Microscope (SEM), and referred 17 of them to the genus Tibouchina. The trichome morphology has been extensively used in the delimitation of the taxa in Melastomataceae, as well as in previous studies by Cogniaux, the monograph of Brazilian Melastomataceae published in 1885. The morphology of the trichomes was essential for the delimitation of several species in Tibouchina section Pleroma. The use of SEM provided the best characterization of the 15 different types of trichomes recognized among the 41 species examined. These were described based on the morphological appearance, both optical microscopy and scanning electron microscopy, and illustrated by scanning electron micrographs and photomicrographs.

RESUMO - (Tibouchina sect. Pleroma (D. Don) Cogn. (Melastomataceae) no estado de São Paulo). Tibouchina Aubl. (Melastomeae), com ca. de 308 espécies, ocupa posição central entre as Melastomataceae neotropicais de fruto capsular. Muitas destas espécies estão especialmente concentradas nas regiões sudeste e centro-oeste do Brasil. O gênero Tibouchina encontra-se dividido em 11 seções. Este trabalho teve como objetivo estudar as espécie de Tibouchina sect. Pleroma no estado de São Paulo. São relacionadas as seguintes espécies: T. chamissoana Cogn., T. clavata (Pers.) Wurdack, T. estrellensis (Raddi) Cogn., T. grandifolia Cogn., T. granulosa (Desr.) Cogn., T. langsdorffiana (Bonpl.) Baill., T. martialis (Cham.) Cogn., T. riedeliana Cogn., T. serrana P. Guimarães & A. B. Martins, T. stenocarpa (Schrank et Mart. ex DC.) Cogn., T. ursina (Cham.) Cogn. e T. urvilleana (DC.) Cogn. Estas espécies estão distribuidas principalmente na região litorânea do estado. Foi elaborada chave de identificação e são apresentadas descrições, comentários, relação do material examinado e ilustrações.

ABSTRACT - (Tibouchina sect. Pleroma (D. Don) Cogn. (Melastomataceae) in São Paulo state). Tibouchina Aubl. (Melastomeae), with about 308 species occupies a central position among neotropical Melastomataceae with capsular fruits. Several of these species are mainly concentrated in the Southeast and West-central Brazil. Tibouchina is distributed in 11 sections. This paper aimed to study the species of Tibouchina sect. Pleroma in the state of São Paulo. The following species are recognized: T. chamissoana Cogn., T. clavata (Pers.) Wurdack, T. estrellensis (Raddi) Cogn., T. grandifolia Cogn., T. granulosa (Desr.) Cogn., T. langsdorffiana (Bonpl.) Baill., T. martialis (Cham.) Cogn., T. riedeliana Cogn., T. serrana P. Guimarães & A. B. Martins, T. stenocarpa (Schrank et Mart. ex DC.) Cogn., T. ursina (Cham.) Cogn. e T. urvilleana (DC.) Cogn. These species are mainly concentrated on the littoral region of the state. We provide a dichotomus key, species descriptions and illustrations.

Este trabalho trata das espécies de Miconia coletadas no Estado de São Paulo. As 53 espécies aqui relacionadas, descritas e comentadas representam, provavelmente, todos os táxons do gênero até o momento coletados neste Estado.

The present paper deals with the species of Miconia occuring in the Brazilian State of São Paulo. The 53 species listed and described here probably represent all taxa of the genus collected in this State.

Esta nota trata de algumas alterações nomenclaturais e taxonômicas em Cambessedesia e Marcetia. Cinco novas combinações são propostas. Cambessedesia espora var. ilicifolia é elevada a categoria subespecífica. Pyramia é reduzido a categoria seccional subordinada a Cambessedesia.

The present note deals with some nomenclatural and taxonomic changes in Cambessedesia and Marcetia. Five new combinations are proposed in both genera. Cambessedesia espora var. ilicifolia is elevated to subspecies rank. Pyramia is reduced to a sectional rank under Cambessedesia.