ResumoAs espécies de Smilax, conhecidas popularmente como salsaparrilha, são amplamente utilizadas na medicina tradicional devido às propriedades antirreumáticas das estruturas subterrâneas. Smilax fluminensis e S. syphilitica ocorrem em áreas florestais e formam caules espessados denominados rizóforos a partir dos quais são emitidas raízes adventícias. Com o intuito de fornecer informações para a identificação mais precisa do material comercializado e no entendimento do processo de espessamento do caule, foi realizado o estudo morfológico e anatômico dos órgãos subterrâneos das duas espécies. As raízes adventícias apresentam diferenças na coloração e no diâmetro dependendo da fase de desenvolvimento. As raízes nas fases iniciais do desenvolvimento são brancas e possuem diâmetro maior, porém com o desenvolvimento, devido à desintegração da epiderme e de praticamente todo o córtex, as raízes tornam-se marrons e de diâmetro menor. Nas raízes marrons, a função de revestimento passa a ser exercida pela endoderme lignificada e pelas paredes remanescentes das células da penúltima camada cortical. Os resultados são semelhantes aos encontrados nos estudos de outras Smilax e sugerem que a anatomia das raízes pode ser útil na identificação de fraudes em materiais comercializados. O processo de espessamento das regiões nodais dos rizóforos nas duas espécies envolve a atividade das gemas axilares e de camadas pericíclicas.

AbstractThe species of the genus Smilax, popularly known as sarsaparilla, are widely used in folk medicine due to the antirheumatic properties of its underground structures. Smilax fluminensis and S. syphilitica occur in forested areas and form thickened stems called rhizophores from which adventitious roots grow. To provide information for more accurate identification of the commercialised product and for elucidating the process of stem thickening, a morphology and anatomy study of the underground organs of the two species was conducted. The adventitious roots differ in colour and diameter depending on the stage of development. They are white and have a larger diameter in the early stages of development, but as they grow, the adventitious roots become brown and have a smaller diameter due to the disintegration of the epidermis and virtually the entire cortex. In brown roots, the covering function is then performed by the lignified endodermis and the remaining walls of the cells from the last parenchyma cortical layer. These results are similar to those found in studies of other Smilax and suggest that the anatomy of the roots can be useful for identifying fraud in commercialised materials. The thickening process of the nodal regions of the rhizophores in both species involves the activity of axillary buds and pericyclic layers.

A Floresta Atlântica é considerada a segunda maior floresta pluvial tropical do continente americano, embora seja estimado que mais de 93% de sua cobertura original tenha sido destruída. Estudos sobre a diversidade da herpetofauna da Mata Atlântica têm-se intensificado nos últimos anos, embora o conhecimento sobre a diversidade herpetofaunística desse bioma ainda seja considerado subestimado. O Núcleo Experimental de Iguaba Grande (22º 51' S and 42º 10' W) está inserido na Área de Proteção Ambiental de Sapeatiba (APA de Sapeatiba), no município de Iguaba Grande, Estado do Rio de Janeiro, Brasil. Objetivou-se, nesta pesquisa, realizar um levantamento das espécies de anfíbios e répteis de ocorrência nesta área, no período de julho de 2008 a dezembro de 2009. Foram registradas 19 espécies de anfíbios (18 anuros e uma cecília) e 15 espécies de répteis (três lagartos, 11 serpentes e um anfisbenídeo). As espécies Leptodactylus latrans e L. mystacinus representaram as maiores taxas de captura dentre as espécies de anfíbios capturados, enquanto que, para répteis, as maiores taxas de captura foram obtidas para Ameiva ameiva, Hemidactylus mabouia e Mabuya agilis. A curva de rarefação tanto para anfíbios quanto para répteis não atingiu a assíntota, indicando que a riqueza da área ainda está subestimada.

The Atlantic Rain forest, which is considered the second largest pluvial forest in the American continent, has had an estimated 93% of its original area destroyed. Although studies concerning the herpetofaunal diversity in this biome have been intensified in the past years, its diversity is still underestimated. The Nucleo Experimental de Iguaba Grande (NEIG) is included in an Environmental Protection Area (APA de Sapeatiba) in the Iguaba Grande municipality, Rio de Janeiro state, Brazil (22º 51' S and 42º 10' W). The goal of this study was to conduct an inventory of the reptile and amphibian species that occur in this area between July 2008 and December 2009. We recorded 19 species of amphibians (18 anurans and one caecilian) and 15 species of reptiles (three lizards, 11 snakes and one amphisbaenian). Leptodactylus latrans and L. mystacinus had the highest capture rates among amphibians captured, and among reptiles, Ameiva ameiva, Hemidactylus mabouia and Mabuya agilis had the highest capture rates. Rarefaction curves for both amphibians and reptiles did not reach the asymptote, indicating that the species richness in the NEIG is still underestimated.