Resumo: O objetivo deste trabalho foi estimar a estabilidade e a adaptabilidade genotípica de linhagens avançadas e cultivares de alface-crespa (Lactuca sativa), em diferentes sistemas de cultivos e épocas, pelo modelo misto REML/Blup. Foram avaliados dez genótipos de alface, sete sistemas de cultivo e duas épocas, em 2015. Avaliaram-se os caracteres de produção das plantas, e os dados foram submetidos ao programa Selegen-REML/Blup. A estabilidade e a adaptabilidade genotípica foram analisadas pelos métodos da média harmônica dos valores genotípicos (MHVG) e do desempenho relativo dos valores genotípicos (PRVG), respectivamente. A média harmônica do PRVG (MHPRVG) foi utilizada para estimar simultaneamente a estabilidade, a adaptabilidade e a produtividade das linhagens e das cultivares. Ao se considerar a análise conjunta das duas épocas para o conjunto dos caracteres, as linhagens L6, L7 e L8 foram selecionadas como promissoras e recomendadas para plantio. As linhagens selecionadas para todas as épocas apresentam bons rendimentos e são consideradas superiores às cultivares comerciais Vanda e Vera.

Abstract: The objective of this work was to estimate the stability and genotypic adaptability of advanced lines and cultivars of curled green-leaf lettuce (Lactuca sativa), in different growing environments and seasons, using the REML/Blup mixed model. Ten genotypes, seven cropping environments, and two growing seasons were studied in 2015. Plant yield traits were evaluated, and data were subjected to the Selegen-REML/Blup software. Genotype stability and adaptability were analyzed using the harmonic mean of genotypic values (HMGV) and the relative performance of genotypic values (RPGV), respectively. The harmonic mean of RPGV (HMRPGV) was used to simultaneously estimate the stability, adaptability, and yield of breeding lines or cultivars. Considering the combined analysis of the two seasons for the set of traits, the lines L6, L7, and L8 were selected as promising ones and recommended for planting. The breeding lines selected for all season exhibit good yield and are considered superior to the commercial cultivars Vanda and Vera.

RESUMO O uso de resistência genética é um dos métodos mais adequados para o controle de oídio das cucurbitáceas em melão, causado por Podosphaera xanthii ou Golovinomyces orontii. Contudo, muitas raças desses patógenos têm sido descobertas, o que pode comprometer a eficácia desse método. Fazem-se, então, necessários o constante monitoramento de raças de oídio e a busca por novas fontes de resistência. Objetivou-se identificar em nível de raça uma população natural de oídio das cucurbitáceas em casa-de-vegetação, bem como avaliar a reação de genótipos locais e exóticos de meloeiro à raça identificada. A identificação da raça foi baseada na reação de oito linhagens diferenciadoras (PI 414723, PMR 45, PMR 5, WMR 29, Edisto 47, Nantais Oblong, PI 124111 e Védrantais). Foram avaliados 59 genótipos de meloeiro, sendo 53 destes acessos de germoplasma e seis linhagens de melão rendilhado, além de duas cultivares (Louis e Fantasy). As plantas foram avaliadas com base em escala visual para lesões nas folhas. A espécie P. xanthii foi confirmada como o agente causal, pela visualização de corpos de fibrosina nos conídios e pela resistência da abóbora d’água (Benincasa hispida). A raça 4 foi identificada pela primeira vez no estado de São Paulo. Os genótipos A19, A30, A32, C67, C384, JAB-3, JAB-7, JAB-9, JAB-11, JAB-18, JAB-20 e Solarking mostraram-se resistentes à raça 4.

ABSTRACT Genetic resistance is one of the most suitable strategies to control cucurbit powdery mildew (CPM) on melon, incited by Podosphaera xanthii or Golovinomyces orontii. However, many races of these pathogens have been reported worldwide in recent years, what may compromise the effectiveness of this method. Thus, annual surveys of CPM races and the screening of germplasm for new sources of genetic resistance provide a vital support to melon breeding programs. This study aimed at identifying a natural population of CPM race under greenhouse conditions, as well as evaluating the reaction of local and exotic melon germplasm for CPM-resistance. CPM race identity was based on the reaction of eight race differentials: Védrantais, Nantais Oblong, PMR 45, PMR 5, WMR 29, Edisto 47, PI 414723 and PI 124111. Fifty-nine melon genotypes were evaluated, 53 of them being germplasm accessions, and six net melon elite-inbred lines, besides two net melon-type cultivars (Louis and Fantasy). Plants were evaluated using a visual scale for leaf lesions. The causal pathogen was confirmed to be P. xanthii, based on the presence of fibrosin bodies in conidia and the complete resistance response of winter melon (Benincasa hispida). Race 4 was identified for the first time in the São Paulo state, Brazil. Genotypes A19, A30, A32, C67, C384, JAB-3, JAB-7, JAB-9, JAB-11, JAB-18, JAB-20 and Solarking showed to be resistant to the race 4.

RESUMO Sob condições controladas em câmara tipo BOD, oito linhagens de alface crespa e a cultivar Solaris, foram avaliadas por meio de um índice de latência (IL) como medida da severidade do míldio, e a resposta de resistência por meio da porcentagem de plântulas com esporângios (PE), quando inoculadas com nove raças de Bremia lactucae isoladamente e com a única mistura de todas as raças. O IL e a PE nas linhagens foram inferiores aos apresentados na cultivar Solaris utilizada como padrão de suscetibilidade. As linhagens L1, L2, L3 e L4, foram altamente resistentes quando inoculadas (PE=0,0%) com às nove raças/mistura, as linhagens L5, L6, L7 e L8, dependendo da raça/mistura inoculada apresentaram alto nível de resistência (PE=0-4,6%), resistência incompleta (PE=6,0-15,1%), e a linhagem L5 apresentou reação heterogênea de resistência e suscetibilidade à raça SPBl:07 (PE=27,9% ).

ABSTRACT Under controlled conditions in a BOD chamber, eight lines of green leaf lettuce and the cultivar Solaris were evaluated by means of a latency index (IL) as a measure of downy mildew severity, while the resistance response was assessed based on the percentage of seedlings with sporangia (PE) when inoculated with nine races of Bremia lactucae alone and with one single mixture of all races. The IL and PE for the lines were inferior to those shown for the cultivar Solaris, used as the susceptibility standard. The lines L1, L2, L3 and L4 were highly resistant when inoculated (PE = 0.0%) with the nine races/mixture; the lines L5, L6, L7 and L8, depending on the inoculated race/mixture, showed high resistance level (PE = 0-4.6%) and incomplete resistance (PE = 6.0-15.1%), and the line L5 presented a heterogeneous resistance and susceptibility reaction to race SPBl:07 (PE = 27.9%).