ABSTRACT Araucaria angustifolia is under the domain of the Atlantic Forest, classified as Mixed Ombrophilous Forest (FOM). It is a native species critically threatened due to the intense exploration, to the point of exhaustion, of its natural reserves. This study aims to present the ethnoecological knowledge regarding this species in a community located in the Mantiqueira Atlantic Forest, southeastern Brazil, contrasting the results with information gathered in the literature. Brazilian Pine is a symbol of the local Pine Forest, and it is the most represented species in use categories. The ethnoecological survey included structured interviews with 20 key informers and 10 local artisans. Results indicated that the species is under strong pressure due to its exploration and use in the region; however, they also indicated that popular wisdom should be valued and applied as an effective tool for the conservation of this species. Sustainable management of the Araucaria Forests as a resource should be valued as an alternative to this objective.

RESUMO O objetivo deste trabalho foi avaliar a estrutura (horizontal e vertical) de um trecho de Floresta Estacional Decidual, localizado entre os municípios de Piratuba e Ipira (SC). Foram analisados 14.000 m2 do estrato arbóreo, sub-divididos em 14 parcelas de 10 x 100 m, onde todos os indivíduos com DAP igual ou maior que 4,0 cm foram amostrados e identificados. Para regeneração natural foram amostrados 560 m2, subdivididos em 14 parcelas de 10 x 4 m. No estrato arbóreo foram amostrados 2.125 indivíduos, pertencentes a 34 famílias, 80 gêneros e 113 espécies, com densidade total de 1.517 ind.ha-1. Na regeneração natural foram amostrados 196 indivíduos, distribuídos em 24 famílias e 49 espécies, com densidade total de 3.500 plântulas.ha-1. Luehea divaricata Mart., Actinostemon concolor (Spreng.) Müll. Arg. e Parapiptadenia rigida (Benth.) Brenan apresentaram os maiores Valores de Importância Ampliados (7,1%, 7,0% e 5,3%, respectivamente). Actinostemon concolor obteve elevado valor de Regeneração Natural Relativa (18,1%). O baixo percentual na regeneração natural de espécies como Luehea divaricata e Parapiptadenia rigida, respectivamente 3,7% e 1,5%, típicas das FED, pode representar um comprometimento de manutenção na comunidade. O estudo revelou a presença de espécies exóticas com potencial invasor, como a Hovenia dulcis Thumb. Esses fatos apontam para importância da adoção de medidas de manejo, uma vez que o fragmento florestal estudado encontra-se sofrendo interferência antrópica, influenciando nos mecanismos de sucessão ecológica.

ABSTRACT The objective of this study was to evaluate the structure (horizontal and vertical) of a Deciduous Forest, located between the municipalities of Piratuba and Ipira (SC). 14.000 m2 of tree communities were analyzed, sub- divided into 14 plots of 10 x 100 m, where all individuals with DBH equal to or greater than 4.0 cm were sampled and identified. For natural regeneration were sampled 560 m2, divided into 14 plots of 10 x 4 m. In the tree strata were sampled 2.125 individuals belonging to 34 families, 80 genera and 113 species with a total density of 1.517 ind.ha-1. Natural regeneration were sampled 196 individuals belonging to 24 families and 49 species with a total density of 3.500 ind. ha-1. Luehea divaricata Mart., Actinostemon concolor (Spreng) Müll. Arg. and Parapiptadenia rigida (Benth.) Brenan had of value of increased importance (7,1%, 7,0 % and 5,3%, respectively). Actinostemon concolor got high value Relative Natural Regeneration (18,1%). The low percentage of natural regeneration of species as Luehea divaricata and Parapiptadenia rigida, respectively 3,7% and 1,5%, typical of EDF , may represent a maintenance commitment in the community. The study revealed the presence of exotic species with invasive potential, as Hovenia dulcis Thumb. These facts point to the importance of the adoption of management measures, since the forest fragment studied is advancing successional terms, however, anthropogenic interference with signals in the floristic composition. These facts point to the importance of the adoption of management measures, since the forest fragment studied is suffering anthropogenic impact, influencing the ecological succession mechanisms.

RESUMO Este trabalho teve como objetivo avaliar o aporte e a decomposição da serapilheira em áreas de floresta secundária espontânea, plantio de sabiá (Mimosa caesalpiniaefolia Benth.) e plantio de andiroba (Carapa guianensis Aubl.). Para avaliação do aporte de serapilheira, foram instalados dez coletores cônicos sendo o aporte avaliado durante o período de outubro de 2003 a setembro de 2004. Posteirormente, foi feita a quantificação dos macronutrientes (N, P e K). A avaliação da taxa de decomposição foi realizada utilizando- se o método dos litter bags. A área de plantio de andiroba aportou a maior quantidade de serrapilheira 9,20 Mg ha-1, sendo seguida pelo plantio de sabiá com 9,06 Mg ha-1 e pela floresta secundária espontânea 7,63 Mg ha-1 por ano. A serapilheira das áreas de plantio de sabiá e do plantio de andiroba apresentou maiores valores de nitrogênio e fósforo que a área de floresta secundária. A velocidade de decomposição da serapilheira foi maior nas áreas de plantio de sabiá e andiroba, podendo tal comportamento ter sido influenciado pelo maior conteúdo de nitrogênio na serapilheira. O fósforo foi o nutriente que apresentou maior velocidade de liberação.

ABSTRACT This study evaluated litter production and decomposition in areas of spontaneous secondary forest, sabiá (Mimosa caesalpiniaefolia Benth.) and andiroba (Carapa guianensis Aubl.) plantation. For litter contribution evaluation, 10 conical collectors were installed, and the contribution was evaluated from October, 2003 to September, 2004. N, P and K contents were quantified in litter. To evaluate decomposition, rate litter bags method was used. In the andiroba plantation area, it was observed the higher litter amount 9,20 Mg ha-1, followed by the sabia plantation with 9,06 Mg ha-1 and spontaneous secondary forest 7,63 Mg ha-1. Sabiá and andiroba litter presented larger nitrogen and phosphorus values in relation to the secondary forest area. Litter decomposition rate was faster in sabiá and andiroba areas. This behavior might be influenced by larger nitrogen content in the litter. Phosphorus was the nutrient that presented the higher liberation rate.