Neste estudo, um método eletroquímico é proposto utilizando análise por injeção em fluxo e detecção amperométrica com eletrodos impressos de carbono para determinação de morfolina com intuito de monitorar a qualidade de inibidores de corrosão à base de morfolina e a concentração residual de inibidores que controlam a corrosão interna em dutos da indústria de petróleo. O método amperométrico apresentou um alto coeficiente de correlação linear (r = 0,9941) com uma resposta linear na faixa de concentração de 20-120 mg L-1, um limite de detecção de 10 mg L-1 e um limite de quantificação de 30 mg L-1. Além disso, o método mostrou ser preciso, linear e homocedástico. A recuperação do método amperométrico foi de 100 ± 6%, e a recuperação para amostra real de condensado foi de 99 ± 2%. Portanto, o método proposto é promissor para análise de inibidores comerciais à base de morfolina em dutos da indústria de petróleo com metodologias simples e de baixo custo comparadas com as técnicas de cromatografia iônica.

In this study, an electrochemical method is proposed using flow injection analysis and amperometric detection with screen-printed carbon electrodes for morpholine determination to monitor the quality of morpholine-based commercial inhibitors and the residual concentration of inhibitors that control internal corrosion in oil industry pipelines. The amperometric method resulted in a strong linear correlation coefficient (r = 0.9941) with a linear response over a concentration range of 20-120 mg L-1, a limit of detection of 10 mg L-1 and a limit of quantification of 30 mg L-1. In addition, the method has been shown to be precise, linear and homoscedastic. The recovery for the amperometric method was 100 ± 6%, and the recovery for the real condensate sample was 99 ± 2%. Thus, the proposed method is promising for analysing morpholine-based commercial inhibitors in oil industry pipelines with simple and low-cost methodologies compared with ion chromatography techniques.

A avaliação pré-operatória de pacientes epilépticos consiste basicamente de exame neurológico, monitorização intensiva de EEG e estudos anatômicos (CT e RMN). Métodos funcionais como PET e SPECT têm sido utilizados mais frequentemente nos últimos anos. Foi realizada a investigação pré-operatória em 15 pacientes epilépticos adultos (8 mulheres, 7 homens) utilizando câmara de cintilação rotacional acoplada a computador. As imagens tomográficas foram obtidas 15 minutos após a injeção de 99mTC HMPAO. Todos os pacientes foram submetidos a RMN e monitorização intensiva de EEG, que geralmente inclui registros letais. Cinco pacientes possuíam lesões expansivas (3 meningeomas e 2 as troei tomas). Em 10 pacientes, os estudos neurorradiológicos não mostraram presença de lesões expansivas (2 normais e 8 com lesões inativas). O estudo de 2 pacientes com meningeomas mostrou presença de hipoperfusão ao nível da lesão, enquanto em um terceiro caso marcada hiperperfusão foi detectada e, neste paciente, provavelmente correlacionava-se quadro de epilepsia partialis continua. Nos pacientes com astrocitomas, os exames de SPECT mostraram hipoperfusão no local da lesão. Os dados obtidos em pacientes não portadores de lesões expansivas do sistema nervoso mostraram: (a) em 4 casos os achados de SPECT. correlacionaram-se bem aos achados anatômicos; (b) em 5 casos, os achiados de SPECT mostraram déficits de fluxo adicionais a lesão anatômica; (c) em um caso, não houve correlação entre os achados de SPECT e uma pequena lesão anatômica. Em 5 casos com lesões não progressivas (n = 10) os achados de SPECT foram úteis na determinação da conduta clínica ou cirúrgica. Apesar do pequeno número e da heterogeneidade da presente amostra, o SPECT parece ser importante método complementar no arsenal elínico-propedêutico de pacientes epilépticos candidatos a cirurgia.

Pre-surgical evaluation of epileptic patients consists of neurological examination, intensive electroencephalographic (EEG) monitoring and anatomical studies (CT and MRI). Functional methods such as PET and SPECT imaging are now used more frequently. We have studied pre-operatively 15 adult epileptic patients (8 female, 7 male) using a rotational scintillation camera interfaced to a dedicated computer. The tomographic images were obtained 15 minutes after intravenous injection of 99mTc_HMPAO. All had MRI scanning and intensive EEG monitoring which generally included seizure recording. Five patients had progressive lesions (3 meningiomas, 2 astrocytomas). In 10 patients, neuroradiological studies did not show the presence of progressive lesions (2 normal scans and 8 cases with inactive lesions). Two patients with meningioma showed hypoperfusion at the lesion site while the third patient had a marked hyperperfusion which might correlate with the clinical diagnosis of epilepsia partialis continua. In the astrocytoma patients SPECT scans showed hypoperfusion at the lesion site. Data obtained from the 10 patients without progressive CNS lesions showed: (a) in 4, SPECT findings correlated well with the anatomical findings; (b) in 5 instances, SPECT was able to disclose additional functional deficits; (c) in one case, there was no SPECT correlate of a discrete anatomical lesion. In 5 of these cases with no progressive lesions (n=10) SPECT findings were useful as a complementary tool in determining the clinical or surgical management of these patients. Despite the small number and hete-rogenicity of the present sample, SPECT seems to be an useful tool as part of the clinical workup of epileptic patients who are candidates for epilepsy surgery.

O estudo ultra-sonográfico de 33 pacientes com degeneração hepatolenticular revelou as seguintes alterações princpais: desordens da ecotextura hepática (29 casos), alterações das dimensões esplénicas (21), contração do fígado (10), colelitíase (8), hepatomegalia e ascite (1). As desordens da ecotextura hepática se apresentaram sob diversas formas, desde leves até graves alterações da ecogênese hepática, associadas com distorções anatômicas do fígado, tais como modificações do perfil e redução das dimensões. A contração hepática sempre se acompanhou de esplenomegalia. A raridade da hepatomegalia pode ser explicada pelo fato de que a ultra-sonografia foi realizada após o início do tratamento com penicilamina, ou por outros fatores ainda desconhecidos, como a possibilidade de que o cobre possua uma ação fibrogênica maior do que a de outros agentes hepatotóxicos. A colelitíase foi muito freqüente no sexo teminino (6 de 13 pacientes) e sua incidência tendeu a crescer com a idade. Quanto aos doentes do sexo masculino, não se notou aumento da incidência em relação à freqüência na população geral. Os dois únicos pacientes do sexo masculino eram jovens, fato raramente observado nos homens normais.

The ultrasonographic study of 33 patientes with hepatolenticular degeneration showed the following main changes: disorders of the hepatic echotexture (29 cases), changes of the splenic dimensions (21), liver shrinkage (10), cholelithiasis (8), hepatomegaly and ascitis (1). The disorders of liver echotexture exhibited different patterns, from slight to severe changes of the hepatic echogenicity, associated with anatomic distortions of the liver, such as alterations of outline and decrease of dimensions. Liver shrinkage was always accompanied by splenomegaly. The scarcity of hepatomegaly may be explained by the fact that the ultrasonography was performed after the onset of treatment with penicillamine, or by other factors still unknown, copper perhaps possessing a stronger fibrogenetic action than other hepatotoxic agents. Cholelithiasis was very frequent in females (6 of 13 patients), its incidence tending to increase with age. Regarding males there was no increase when the incidence was compared to the general population. The two sole males were young, an unusual finding in normal men.

O autor descreve um novo antígeno de Cysticercus cellulosae e apresenta os resultados obtidos com o seu emprêgo na reação de fixação do complemento com liqüido cefalorraquidiano, para diagnóstico da cisticercose cerebral. O antígeno é preparado com vesículas de C. cellulosae obtidas de porcos infestados. As vesículas são lavadas várias vêzes em solução fisiológica e secadas em papel de filtro. O material sêco é extraído com benzeno, durante 24 horas, à temperatura ambiente; o benzeno é desprezado e a extração repetida várias vêzes. O material é, então, colocado no vácuo, sôbre cloreto de cálcio e, finalmente, extraído com 20 volumes de álcool metílico absoluto, durante 25 dias. O sobrenadante obtido após centrifugação (10.000 G durante 15 minutos a 3ºC-6ºC) é o antígeno que é conservado em geladeira. A reação de fixação do complemento é estandardizada, segundo o método da isofixação, pela técnica quantitativa de Wadsworth, Maltaner e Maltaner. Os resultados obtidos com líquidos cefalorraquidianos de pacientes com cisticercose cerebral e outras condições mostram que o método usado com o novo antígeno é recomendável para o diagnóstico da cisticercose cerebral humana.

A new Cysticercus cellulosae antigen is described and the results of complement-fixation reactions are presented. The antigen is prepared with vesicles of C. cellulosae from infected pig, washed several times with saline and dryed on filter paper. The dryed material is extracted with benzol for 24 hours at room temperature; the benzol is discarded and the extraction is repeated several times. The material is then dryed over calcium chloride and extracted with 20 volumes of absolute methyl alcohol during 25 days. The liquid collected after centrifugation (10,000 G, during 15 minutes at low temperature) is kept in ice box and used as antigen. The complement fixation test was standardized by the isofixation method for the quantitative technic. The results obtained with cerebrospinal fluid of patients suffering from cerebral cysticercosis and other conditions showed that the method used is a valuable test for the diagnosis of human cerebral cysticercosis.