Resumen Scenedesmus sp. & Chlorella sp., son dos microalgas aisladas de termales localizados en Norte de Santander, las cuales son estudiadas con el fin de explorar su potencial biotecnológico. El presente trabajo tuvo como objetivo diseñar un protocolo mediante la evaluación de dos factores, el efecto de stress por radiación lumínica y el tiempo de incubación mediante el escalonamiento del cultivo desde Caja Petri en Medio de cultivo Bold basal (BBM) con un tiempo de incubación de 15 días a un tubo Falcon de 15 mL con 10 mL de medio líquido y fue en esta parte donde se evaluó el parámetro de tiempo de incubación, por último fue escalado a un fotobioreactor utilizando un volumen de trabajo de 200 mL, empleando el mismo medio de cultivo con el fin de analizar las variables estudiadas se empleó un diseño de experimentos de superficie compuesto, central, no factorial en el software STATISTICA 7.0, a partir del cual se obtuvo una ecuación lineal que permitio determinar el tiempo de incubación y fotoperiodo óptimo para una mayor producción de microalgas y como resultados se determinó que en la microalga Scenedesmus sp. los dos factores influyen en la producción de carotenoides; para Chlorella sp. no influye el tiempo de incubación y el fotoperiodo es fundamental en la producción de estos metabolitos.

Abstract Scenedesmus sp. & Chlorella sp., are two isolated microalgae from hot springs located in Norte de Santander, which are studied in order to explore their biotechnological potential. The present work aimed to design a protocol by evaluating two factors, the effect of light radiation stress and incubation time by staggering the culture from box to tube with 20 mL of medium and finally in a 200 mL reactor. From this, in order to obtain a higher production of carotenoids of industrial interest, therefore, a non-factorial central composite surface design was used; As results, it was determined that in Scenedesmus sp microalgae the two factors influence carotenoid deposition and for Chlorella sp the incubation time does not influence and the photoperiod is fundamental in the deposition of these metabolites, on the other hand the program in which evaluated the STATISTICA 7.0 design generates its respective equation from which the optimal incubation time and photoperiod for the studied microalgae were determined

RESUMEN En este trabajo se produjeron carbones activados utilizando carbón mineral como materia prima procedente de siete zonas carboníferas colombianas. La activación física se efectuó en dos etapas: una etapa de carbonización con Nitrógeno, a una temperatura de 850 °C y un tiempo de residencia de 2 h, seguida de una segunda etapa de activación, usando vapor de agua, a temperaturas de 700 y 850 °C con tiempos de residencia de 1,5 h y 2,5 h. De acuerdo con la caracterización de volúmenes de poros para la adsorción de oro, se seleccionaron dos carbonos activados del departamento de Cundinamarca, obtenidos a 850 °C (1,5 h), 850 °C (2,5 h) y un carbón activado comercial (GRC 22). Se realizaron pruebas de adsorción de oro con esos tres carbonos activados usando soluciones aurocianuradas sintéticas y una solución residual de oro. Los datos de las isotermas de adsorción se ajustaron usando el modelo de adsorción de Freundlich para la solución sintética, así como Langmuir para la solución residual. Los resultados mostraron que, usando una solución de 1 ppm, los carbonos activados C-850-2.5 y C-850-1.5 produjeron las mayores capacidades de carga de oro en el equilibrio (8,7 y 9,3 mg Au/g respectivamente) en comparación con el carbón activado comercial (4,7 mg Au/g). La prueba de adsorción de oro con la solución residual (21 ppm de oro) mostró que el carbón activado C-850-1.5 presentó el mayor valor de capacidad de adsorción (4,58 mg Au/g)) en comparación con el carbón activado C-850-2.5 (2,95 mg Au/g).

ABSTRACT In this work, activated carbons were produced using coal as raw matter from seven Colombian carboniferous zones. Physical activation was performed in two stages: a carbonization stage with Nitrogen at a temperature of 850 °C and a residence time of 2 h, followed by an activation stage using steam at temperatures of 700 and 850 °C with residence times of 1,5 h and 2,5 h. From the pore volume characterization for the adsorption of gold, two activated carbons from Cundinamarca, obtained at 850 °C (1,5 h), 850 °C (2,5 h), and a commercial carbon (GRC 22) were selected. Gold adsorption tests were performed with those three activated carbons using synthetic aurocyanide solutions and a gold waste solution. The data of the adsorption isotherms were adjusted using the Freundlich adsorption model for the synthetic solution, as well as Langmuir for the waste solution. The results showed that, using a solution of 1 ppm, the activated carbons C-850-2.5 and C-850-1.5 produced the higher maximum gold loading capacities in the equilibrium (8,7 and 9,3 mg Au/g, respectively) in comparison to the commercial activated carbon (4,7 mg Au/g). Gold adsorption test using a waste solution (21 ppm of gold) showed that the activated carbon C-850-1.5 had the highest value of adsorption capacity (4,58 mg Au/g) compared to C-850-2.5 (2,95 mg Au/g).

Eugène Bourdon is the almost unknown inventor of one of the instruments most known by engineers around the World. From its introduction around the middle of XIX century, the Bourdon manometer or tube has been the most employed instrument for measuring pressure at laboratory and industrial scales. Its appearance in the European market, following by that in America, became a starting point for the gradual but firm replacement of the by then very usual mercury manometer through an element that worked based on a different physical principle. Its invention, oblivious to all the by then usual priority polemics around scientific and technological events, subsequently allowed developments in instrumentation and process-control related subjects.

Eugène Bourdon es el casi desconocido inventor de uno de los instrumentos más conocidos por ingenieros en todo el mundo. El manómetro, o tubo de Bourdon, ha sido el equipo más utilizado para la medición de presión a escalas de laboratorio e industrial desde su introducción a mediados del siglo XIX. Su aparición en el mercado europeo, y casi inmediatamente después en el americano, se constituyó en el punto de partida para el paulatino pero firme reemplazo del por ese entonces muy común manómetro de mercurio por un elemento que respondía a la aplicación de un principio físico diferente. Su invención, para nada ajena a las usuales polémicas de prioridad de la época surgidas alrededor de importantes eventos científicos y tecnológicos, permitió subsecuentemente desarrollos en áreas relacionadas de instrumentación y control de procesos.

El presente artículo presenta los resultados obtenidos en el tratamiento de vinaza proveniente una destilería de alcohol por medio de un proceso de electrocoagulación - electroflotación. Se evaluaron diferentes variables de operación como pH inicial de la solución, densidad de corriente y concentración de NaCl, como soporte electrolítico, en un diseño factorial 2³ usando electrodos de aluminio en un arreglo monopolar. Los resultados indican que esta técnica podría ser usada en el proceso de concentración de vinazas. Se obtuvo remoción de sólidos totales de 37% sin utilizar un soporte electrolítico.

This article presents the results obtained in the treatment of vinasse from an alcohol distillery through a process of electrocoagulation - electroflotatión. Operating variables such as initial pH of the solution, current density and concentration of NaCl, as supporting electrolyte, were evaluated in a 2³ factorial design using aluminum electrodes in a monopolar arrangement. The results show that this technique could be effective in vinasse concentration process. It achieved a 37% of total solids removal with no supporting electrolyte.