Resumo O objetivo desse artigo é retomar uma série de conceitos-chave e noções de Walter Benjamin - na edição alemã de seus escritos - a partir da hipótese de que, através de seu preceito de den Pessimismus organisieren, há uma passagem do enfoque da modernidade como Verfall e Verkümmerung de capacidades humanas ao seu enfoque como Katastrophe da humanidade e do mundo. Essa passagem, certamente vinculada aos acontecimentos históricos que levam à morte do autor em 1940, inicia-se com as discussões sobre Vermögen e Wahrnehmung e conclui-se com as teses sobre Begriff der Geschichte. E entre o início e a conclusão estão reflexões pertinentes à abordagem de “Untergang des Subjekts” (ADORNO 2011: 241) e de Massenproduktion em geral e na arte: Erfahrung, Phantasievorstellung, Potenz, Erinnern, Gedächtnis, Erzählen, Lyrik e Aura. Sendo assim, é necessário investigar a passagem de Verfall e Verkümmerung a Katastrophe através de quatro ensaios sobre Sprache, dos principais escritos pertinentes a Untergang des Subjekts e Massenproduktion (Passagen-Werk, “Der Erzähler”, Charles Baudelaire e ensaios sobre a obra de arte e a fotografia) e das teses de “Über den Begriff der Geschichte”. Cabe, por fim, considerar que, em todo esse processo, Benjamin não deixa de tratar de Hilfsmittel para Vertiefung der Apperzeption.
Abstract The aim of this article is to discuss a series of key concepts and notions of Walter Benjamin - in the German edition of his writings - taking as starting point the hypothesis that, in the context of his precept of den Pessimismus organisieren, there is a shift from a focus on modernity as Verfall and Verkümmerung of human capacities towards Katastrophe of humanity and the world. This shift, certainly linked to the historical events that led to the author's death in 1940, begins with discussions on Vermögen and Wahrnehmung and concludes with the theses on Begriff der Geschichte. And between the beginning and the conclusion are reflections pertinent to the approach of “Untergang des Subjekts” (ADORNO 2011: 241) and of Massenproduktion in general and in art: Erfahrung, Phantasievorstellung, Potenz, Erinnern, Gedächtnis, Erzählen, Lyrik and Aura. Therefore, it is necessary to investigate the shift from Verfall and Verkümmerung to Katastrophe through four essays on Sprache, the main writings relevant to Untergang des Subjekts and Massenproduktion (Passagen-Werk, “Der Erzähler”, Charles Baudelaire and essays on the work of art and photography) and the theses of “Über den Begriff der Geschichte”. Finally, it is worth considering that, throughout this process, Benjamin does not forget dealing with Hilfsmittel for Vertiefung der Apperzeption.