Foi realizado um levantamento de ocorrência da podridão-verde do inhame em diferentes Estados brasileiros, com análise dos tipos de colônia do patógeno, em 50 isolados de Penicillium obtidos para identificação. Os isolados foram originados de túberas infectadas das duas espécies de inhame Dioscorea cayennensis e D. alata. Os resultados foram obtidos mediante técnicas específicas de identificação de espécies do gênero Penicillium e práticas laboratoriais rotineiras de Fitopatologia. Constatou-se que a doença ocorria em todos os Estados estudados, sendo a doença sempre causada por Penicillium sclerotigenum, único organismo em constante associação com a doença. Os isolados do fungo apresentaram diversidade na morfologia das colônias, independentemente da espécie de Dioscorea e local de coleta da amostra.

A survey was carried out to determine the occurrence of soft-rot of yam in different states of Brazil. Fungus isolates were taken from diseased tubers of two edible yam species, Dioscorea cayennensis and D. alata. Observations were carried out to identify the 50 isolates of Penicillium obtained using specific techniques for the genus Penicillium taxonomy and routine laboratory techniques of plant pathology. It was concluded that the disease occurred in all surveyed states and Penicillium sclerotigenum was the only Penicillium species in constant association with the disease. The pathogen isolates presented high colony variation, independently of the yam species and collecting place.

Foi estudada a patogenicidade do Penicillium sclerotigenum, agente etiológico da podridão-verde do inhame, em quinze frutas e hortaliças diferentes. Após a realização de ferimentos em órgãos vegetais sadios, inoculou-se um isolado, reconhecidamente virulento do fungo sobre estas áreas. As avaliações foram feitas mediante uso de uma escala crescente de notas, indicando grau de susceptibilidade de 1 a 3. Os resultados demonstraram que maçã, pêra e banana, além das testemunhas positivas inhame da Costa (Dioscorea cayennensis), inhame nambu (D. alata) e taro, foram suscetíveis. As demais espécies estudadas foram moderadamente suscetíveis: batata inglesa, beterraba, berinjela e taro, ou resistentes: chuchu, cenoura, mamão, pepino, abobrinha, batata doce e aipim. Estes resultados ressaltaram a necessidade de ser evitada a contaminação de embalagens e ambientes compartilhados para a armazenagem do inhame e outros produtos suscetíveis à infecção de P. slerotigenum, especialmente banana, maçã e pêra, principalmente nos trópicos, onde o inhame é muito cultivado e a podridão-verde altamente disseminada. Os resultados obtidos indicaram também que, além das perdas de inhame durante o armazenamento, também perdas de banana, maçã e pêra possam ocorrer devido ao ataque deste fungo. Penicillium sclerotigenum pode ter uma gama de hospedeira bem mais ampla, resultando em maiores riscos de produção de patulina em produtos armazenados. Esta micotoxina tem atividades mutagênica, carcinogênica e teratogênica, demonstrada experimentalmente em animais, sendo a pêra e a maçã bons substratos para sua produção.

The aim of this investigation was to study the pathogenicity of the fungus Penicillium sclerotigenum, the causal agent of the green-rot of yams (Dioscorea spp.) on different fruits and vegetables. A highly virulent isolate of the fungus was wound-inoculated on selected fruits and vegetables. A disease index ranging from 1 to 3 was adopted in order to rank disease susceptible. The results pointed out apple, pear and banana as highly susceptible; potato, beet, eggplant and taro as relatively susceptible and charlotte, carrot, papaya, zuchinni, sweet-potato and cassava as resistant to infection. These results indicated the need of special care when packaging and storage areas are utilized for both yams and other products susceptible to infection by P. sclerotigenum, particularly bananas, apples and pears. So far, P. sclerotigenum has been reported only on yams and these new finding also indicate that, besides yams losses, storage losses of apple, pear and banana may also occur. Penicillium sclerotigenum ability to infect these other products may represent an additional source of patulin in under storage conditions. This mycotoxin has well demonstrated mutagenic, carcinogenic and teratogenic effects on animal and apple and pear are known to be good substrates for patulin production.

Com o objetivo de avaliar uma possível influência da aplicação conjunta de nematicidas sistêmicos e herbicidas sobre a eficácia dos nematicidas, no controle de Meloidogyne spp. e Pratylenchus zeae em cana-de-açúcar (híbrido de Saccharum spp.) no Nordeste, instalaram-se dois experimentos, um irrigado e outro não irrigado, ambos em canaviais nordestinos, há muito cultivados e comprovadamente infestados por fitonematóides. A variedade utilizada foi SP79-1011, os nematicidas aldicarb e terbufós e os herbicidas diuron, ametrina, oxyfluorfen e pendimetalin, aplicados no plantio, nas doses recomendadas comercialmente. As avaliações fundamentaram-se nos níveis populacionais dos nematóides observados em três diferentes momentos, e nos fatores de reprodução. Avaliaram-se também o desenvolvimento das plantas, a produtividade agrícola e dois parâmetros tecnológicos. Os resultados demonstraram que não houve efeito dos herbicidas na eficácia dos nematicidas, nem foram significativas as diferenças em relação à produtividade, exceto na área irrigada, para perfilhamento nos tratamentos com herbicidas, e número de colmos e perfilhos, nos tratamentos com nematicidas em relação à testemunha. Os nematicidas e herbicidas não afetaram os níveis de Pol e PCC do caldo, não interferindo, portanto, na produtividade industrial. Houve interação estatística entre nematicida e herbicida para P. zeae na rizosfera, na área irrigada, com a menor população do parasito encontrada na combinação aldicarb + pendimetalin.

The effect of interaction between herbicides (diuron, ametrina, oxyfluorfen, and pendimetalin) and systemic nematicides (aldicarb and terbufos) on growth and yield of sugarcane (hybrid ofSaccharumspp.) variety SP79-1011 in soil naturally infested with Meloidogyne incognita, M. javanica andPratylenchus zeaewas evaluated in two different experiments: irrigated and not irrigated, in Northeastern Brazil. Evaluations were based upon nematode population densities and reproduction factor, plant growth, crop productivity and two technological parameters. There was no interaction between herbicides and nematicides in the sense of reducing nematicide efficiency, except in an irrigated experiment for number of stalks in herbicide treatments and number of stems and stalks in nematicide treatments. Nematicides and herbicides did not affect Pol and PCC levels at harvesting. There was interaction between nematicide and herbicide forP. zeaein the rhyzosphere in the irrigated experiment, with the lowest population found in aldicarb + pendimetalin interaction.

O nematóide reniforme (Rotylenchulus spp.) sobrevive à dissecação melhor que a maioria das espécies de fitonematóides, havendo relato de sobrevivência de R. reniformis após 29 meses na ausência da hospedeira. O presente estudo teve como objetivo investigar a sobrevivência de R. reniformis na ausência de hospedeira em solo naturalmente infestado, submetendo-o a diferentes períodos de armazenamento em laboratório. Aos 45, 90, 135 e 180 dias após o armazenamento, cinco amostras foram acondicionadas em vasos, onde foram plantados meloeiros (Cucumis melo) cv. Amarelo Ouro que foram mantidos em casa de vegetação por 80 dias. Foram avaliados os números totais de juvenis, machos e fêmeas imaturas no solo, fêmeas adultas na raiz e total de nematóides (solo+raiz) por unidade experimental. Testaram-se, em seguida, modelos lineares, logarítmicos e quadráticos para descrever o comportamento de cada variável em função do tempo de armazenamento. Os modelos quadráticos descreveram melhor a variação ocorrida, exceto para o número de fêmeas na raiz. As populações tenderam a decrescer após 90 dias de armazenamento, no entanto, após 180 dias de armazenamento e subseqüente cultivo do meloeiro no solo armazenado, a população no momento da colheita era equivalente a 83,41% da população de nematóides presentes no solo quando da coleta no campo.

The reniform nematode (Rotylenchulus spp.) survives to dissecation better than most plant parasite nematodes, being recorded that R. reniformis survived after 29 months with no host. The aim of this research was to investigate the survival fo R. reniformis in the absence of host, in a naturally infested soil, submitted to different periods of storage, under laboratory conditions. At 45, 90, 135 and 180 days after storage, five soil samples were placed in pots and melon (Cucumis melo) cv. Amarelo Ouro were grown for 80 days under greenhouse conditions. Juveniles, males and imature females in the soil, adult females in root system and total of nematodes (soil+root) were recorded per experimental unit. Linear, logarithmic and quadratic models were tested to describe each variable in relation to storage time. Quadratic models fitted better the variation of all variables except for females in the root system for which the variation did not fit any of the models tested. Nematode populations tended to decrease after 90 days of storage. After 180-days storing soil and subsequently growth of melon in the soil stored, nematode population density at harvest was equivalent to 83.41% of population level at begin of storage.

Estudaram-se as reações do inhame Dioscorea alata cv. São Tomé e D. cayennensis cv. Da Costa em relação à severidade da podridão-verde, causada pelo fungo Penicillium sclerotigenum. Ao mesmo tempo, foi pesquisada à ocorrência de especialização fisiológica do agente causal, em relação à patogenicidade, nas mencionadas espécies de inhame. Para complementar esse estudo, analisou-se, in vitro, o crescimento micelial de P. sclerotigenum em três meios de cultura semi-sintéticos, sendo dois à base de extrato de túberas das espécies de inhame supracitadas e o terceiro de batata inglesa (Solanum tuberosum), todos complementados com dextrose e ágar. Observou-se que a severidade da podridão-verde foi menor em D. alata do que em D. cayennensis, não sendo constada especialização fisiológica nos isolados de P. sclerotigenum. Corroborando com esses resultados, o crescimento e desenvolvimento dos isolados de P. sclerotigenum no meio D. alata Dextrose Ágar foi significativamente menor do que nos meios Batata Dextrose - Ágar e D. cayennensis Dextrose Agar, esses mais favoráveis para crescimento do fungo.

The degree of green rot severity was evaluated in two yam species, D. alata and D. cayennensis. The causal agent of this disease is the fungus Penicillium sclerotigenum, a highly virulent pathogen on D. cayennensis in the producing areas all over the world. In addition, by cross inoculation, an investigation was conducted on the occurrence of physiological adaptations of the fungus relative to its pathogenicity on these species of yams. To complement this study the mycelial growth of P. sclerotigenum was evaluated on three culture media, two based on extracts of the yam species examined and the other one on potato (Solanum tuberosum). Dextrose and agar were added to all cultures. The results showed that green rot was less severe on D. alata than on D. cayennensis. No physiological adaptation in relation to the pathogenicity of P. sclerotigenum to both yam species was found. Potato-dextrose-agar and D. cayennensis-dextrose-agar were the best substrates for P. sclerotigenum development and growth.

O estado do Rio Grande do Norte é o principal produtor de melão (Cucumis melo) do Brasil, tendo o nematóide Rotylenchulus reniformis relevante importância devido ao potencial de dano à cultura e inexistência de cultivares resistentes e medidas de controle efetivas. Sob estas circunstâncias, oito espécies de cucurbitáceas foram avaliadas quanto a resistência e tolerância a uma população nativa de R. reniformis em solo naturalmente infestado, em casa de vegetação. Ocorreu alta redução em biomassa fresca da parte aérea em todos os genótipos estudados. A melancia (Citrullus lanatus) cv. Sugar Baby apresentou a mais baixa taxa de reprodução do nematóide.

The state of Rio Grande do Norte is the major melon (Cucumis melo) producer in Brazil and the reniform nematode Rotylenchulus reniformis has become increasingly important due to damages to that crop and the lack of resistant cultivars and effective control measures. Under these circumstances, eight cucurbit genotypes were screened for resistance or tolerance to a population of R. reniformis in naturally infested field soil, under greenhouse conditions. A high reduction in shoot mass was found in all infected genotypes. Watermelon (Citrullus lanatus) cv. Sugar Baby showed the lowest rate of nematode reproduction.

Este é o primeiro assinalamento de Pratylenchus brachyurus em meloeiro (Cucumis melo) ocorrendo em condições naturais de campo no Brasil, no Pólo Açu-Mossoró, RN. São apresentados dados morfométricos da população encontrada.

This is the first report in Brazil on the lesion nematode Pratylenchus brachyurus on melon (Cucumis melo) plants in naturally infested soil in Açu-Mossoró belt, Rio Grande do Norte. Morphometric data of the nematode population are presented.

Foi estudado comparativamente o efeito do cultivo de Crotalaria juncea, por um ano, com incorporação, a uma aplicação do nematicida sistêmico carbofuran, no momento do plantio, em cana-de-açúcar (Saccharum sp.), var. SP79-1011, em solos naturalmente infestados por Helicotylenchus dihystera, Criconemella ornata, Paratrichodorus minor e Trichodorus sp. Foram determinados os níveis populacionais dos nematóides, acompanhados ao longo do experimento, e o comportamento de cada um no solo. As populações dos fitonematóides ectoparasitos estudados apresentaram número reduzido de espécimes, sendo pouco influenciadas pela incorporação da crotalária ou da aplicação do nematicida. Todas as populações permaneceram baixas, ao longo do desenvolvimento da planta, observando-se pequeno incremento populacional a partir dos 90 dias. O comportamento da população de C. ornata em função do tempo nas parcelas tratadas com crotalária ou carbofuran foi expresso pelas equações Y = 100,56524 + 0,01504X - 0,00003032X2 (R² = 0,5605**) ou Y = 10 0,62059 + 0,01394X - 0,00002786X2 (R² = 0,6416**), respectivamente. Ainda, em cana tratada com carbofuran, o aumento populacional de Trichodorus sp., no decorrer do experimento, obecedeu ao modelo quadrático Y = 13,16667 - 0,10904X + 0,00065711X2 (R² = 0,6916**).

A study was done on the effects of Crotalaria juncea and carbofuran on ectoparasite nematodes of sugarcane (Saccharum sp.) planted in soil naturally infested by Helicotylenchus dihystera, Criconemella ornata, Paratrichodorus minor, and Trichodorus sp. The stydy compared the use of C. juncea for one year, with incorporation, with one application of the systemic nematicide carbofuran at time of planting sugarcane var. SP79-1011. Evaluations were based upon soil nematode population densities throughout the first year of cropping. The nematode populations showed low number of specimens, being slighly influenced by the crotalaria incorporation and carbofuran application. Nematode population level remained low, during plant development, with low increment, in general, after 90 days of planting. The behavior of the C. ornata population in function of the time in plots treated with crotalaria or carbofuran was described by the equations Y = 100,56524 + 0,01504X - 0,00003032X2 (R² = 0,5605**) or Y = 10 0,62059 + 0,01394X - 0,00002786X2 (R² = 0,6416**), respectively. On sugarcane treated with carbofuran the increase of Trichodorus sp. population followed the quadractic model Y = 13,16667 - 0,10904X + 0,00065711X² (R² = 0,6916**).

O objetivo do presente estudo foi avaliar a influência de lixiviados de caupi (Vigna unguiculata) cultivar Epace 10 inoculada com Glomus etunicatum e/ou Bradyrhizobium sp. sobre eclosão de Meloidogyne incognita, M. javanica e M. mayaguensis. O solo foi infestado com 200 esporos do fungo micorrízico e/ou 1 ml de suspensão contendo 10(8) UFC/ml das estirpes de Bradyrhizobium NFB 700 e NFB 652, e semeados com caupi, deixando-se plantas não inoculadas como testemunha. As plantas foram mantidas em condições de casa de vegetação, durante 57 dias após infestação, para coleta dos lixiviados. Procederam-se avaliações após 0, 24, 48 e 144 h de imersão de ovos dos nematóides em água ou lixiviados de plantas não inoculadas e inoculadas com fungo e bactéria em conjunto ou isoladamente. O delineamento adotado foi do tipo inteiramente casualizado em arranjo fatorial 3'5'4 (nematóide ' lixiviado ' período de exposição), com quatro repetições. Meloidogyne javanica apresentou maior (P< 0,01) percentual de juvenis eclodidos quando em lixiviados de plantas inoculadas simultaneamente com o fungo e a bactéria. Considerando o tempo de exposição aos lixiviados, M. javanica e M. mayaguensis apresentaram comportamento semelhante, em relação ao percentual de juvenis eclodidos, diferindo ambas de M. incognita, após 144 h. A eclosão de juvenis em função do tempo, em resposta a cada lixiviado, ajustou-se (P< 0,01) ao modelo quadrático.

The objective of the present work was to evaluate the influence of root leachates from cowpea (Vigna unguiculata) cultivar Epace 10 inoculated with Glomus etunicatum and/or Bradyrhizobium sp. on the hatching of Meloidogyne incognita, M. javanica and M. mayaguensis juveniles. Soil was infested at planting with 200 spores of the fungus and/or 1 ml of 10(8) UFC/ml suspension of Bradyrhizobium sp. stirps NFB 700 and 652. Non infested soil was used as the control. Plants were allowed to grow under greenhouse conditions for 57 days after soil infestation for leachates collection. Hatch evaluations were done at 0, 24, 48 and 144 h after eggs were immersed in water or leachings of the inoculated and non inoculated 57-day old plants. The experimental design was completely randomized in a 3'5'4 (nematode ' leachate ' exposure time) factorial arrangement with four replicates. Meloidogyne javanica presented the highest (P 0.05) percentage of hatching in leachates of plants inoculated with G. etunicatum and Bradyrhizobium sp. simultaneously. Considering the time effect on hatch, M. javanica did not differ from M. mayaguensis but both of them differed (P< 0.05) from M. incognita after 144 hours. Juvenile hatching versus time, in response to each leachate, fit (P< 0.01) the quadractic model.

Por ser comum a ocorrência de altos níveis populacionais de nematóides ectoparasitos em canaviais da região Nordeste, estudou-se o efeito do nematicida Terbufos (Counter 50G), em soqueira, em área infestada naturalmente por Helicotylenchus dihystera, Criconemella ornata e Paratrichodorus minor. O delineamento estatístico adotado foi o de blocos ao acaso em arranjo fatorial 2x3x5 (duas épocas de corte x três tratamentos nematicida x cinco variedades de cana-de-açúcar), com cinco repetições. Os tratamentos nematicidas consistiram de 3 kg i.a./ha aplicado por ocasião do plantio e após o primeiro corte, 4 kg i.a./ha aplicado no plantio, e testemunha, 0 kg i.a./ha, distribuídos em microparcelas de 2,0 m x 2,0 m. As avaliações, fundamentadas nas densidades populacionais dos nematóides, foram realizadas em cinco variedades de cana-de-açúcar (Saccharum spp.), CB45-3, RB813804, SP78-4764, SP79-1011 e SP 70-1143, na colheita da cana planta, 16 meses após o plantio, e primeira soca, 16 meses após o primeiro corte. Não houve interação entre nematicida, variedade e época de corte. As aplicações do nematicida e as variedades de cana não afetaram significativamente os níveis populacionais dos ectoparasitos. Entretanto, por ocasião do segundo corte, as densidades populacionais de C. ornata e P. minor foram significativamente menores do que no primeiro corte, ocorrendo o inverso com a população de H. dihystera.

Due to the usually high population levels of ectoparasitic nematodes associated with sugarcane (Saccharum spp.) Northeastern Brazil, the effect of the systemic nematicide Terbufos (Counter 50G) was studied, on first ratoon, in soil naturally infested with Helicotylenchus dihystera, Criconemella ornata and Paratrichodorus minor. The experimental design consisted of completely randomized blocks with treatments factorially arranged in 2x3x5 (two harvest periods x three nematicide doses x five sugarcane varieties), with five replicates. Nematicide doses consisted of 3 kg a.i./ha, applied at planting and immediately after first cutting, 4 kg a.i./ha, applied at planting and control, 0 kg a.i./ha, distributed into 2.0 m x 2.0 m microplots. Evaluations based on nematode population densities were carried out on five varieties, CB45-3, RB813804, SP78-4764, SP79-1011 e SP 70-1143, at plant and first ratoon harvest. There was no interaction among nematicide, variety and harvest time. Results showed nematicide doses and sugarcane varieties did not affect significantly nematode population levels. However, in contrast to H. dihystera, population densities of C. ornata and P. minor were significantly lower at ratoon than plant harvest.