Resumo O objetivo deste estudo foi avaliar a influência de diferentes modos de preparação da dentina nas características da smear layer (SL), da camada híbrida (CH) e na resistência de união à microtração (RUµT) à dentina com dois cimentos resinosos. A dentina oclusal de 120 terceiros molares humanos foi exposta. Os dentes foram divididos em 4 grupos (n=30) de acordo com o modo de preparação da dentina: 1 - ponta diamantada de granulação fina; 2 - ponta diamantada de granulação grossa; 3 - ponta de carboneto de aço multilaminada; 4 - ponta diamantada ultrassônica. Cada grupo foi subdividido em dois subgrupos (n=15) de acordo com o cimento resinoso: (1) RelyX U200 e (2) RelyX ARC. Blocos de resina composta foram cimentados na dentina. Após armazenamento a 37 °C por 24 h, as amostras foram cortadas para obter palitos com área de 1,0 mm2, os quais foram testados em máquina de ensaio universal com velocidade de 0,5 mm/min. Dois dentes adicionais por subgrupo foram preparados para analisar as características da SL e da CH em microscópio eletrônico de varredura. De acordo com o teste de Kruskal-Wallis e o teste de Dunn, não houve diferença significativa na RUµT entre os instrumentos rotatórios para cada cimento resinoso. RelyX ARC obteve maiores valores de RUµT em comparação ao RelyX U200 (p<0,05). RelyX ARC formou uma CH evidente, o que não foi observado para o RelyX U200. O modo de preparação da dentina não influenciou na RUµT dos cimentos resinosos. A SL foi diferente para todos os instrumentos. O agente de cimentação foi mais determinante na formação da camada híbrida e na resistência de união do que os instrumentos utilizados para preparar a dentina.

Abstract The aim was to evaluate the influence of different dentin preparation mode in the smear layer characteristics (SL), hybrid layer (HL), and microtensile bond strength (µTBS) to dentin with two resin cements. The occlusal dentin of 120 third molars was exposed. The teeth were divided into 4 groups (n=30) according to the dentin preparation mode: 1- fine grain diamond bur; 2- coarse grain diamond bur; 3- multi laminate carbide steel bur; and, 4- ultrasonic CV Dentus diamond bur. Each treated dentin group was divided into 2 sub-groups (n=15) according to the resin cement: (1) RelyX U200 and (2) RelyX ARC. Resin composite blocks were cemented on dentin. After storage at 37o C for 24 h, beams with a cross section area of 1.0 mm2 were obtained, and tested in a universal testing machine at a crosshead speed of 0.5 mm/min. Two additional teeth for each sub-group were prepared to analyze the SL and HL on a scanning electron microscopy. According to Kruskal-Wallis test and Dunn tests, there was no significant difference in µTBS among the rotary instruments within each resin cement group. RelyX ARC obtained higher µTBS values compared to RelyX U200 (p<0.05). RelyX ARC formed evident HL, which was not observed for RelyX U200. The dentin mode preparation did not influence the µTBS of the resin cements. The SL was different for all instruments. The cementing agent is more determinant in the hybrid layer formation and bond strength to dentin than the instruments applied on dentin.

RESUMO Este artigo apresenta um caso clínico de fratura radicular horizontal, em paciente adulto, do sexo masculino, no terço apical, decorrente de prática esportiva, que, somado a outros fatores, levou à necrose pulpar. A Inicialmente, o paciente procurou atendimento de urgência, depois foi submetido a tratamento por endodontia, com utilização de hidróxido de cálcio entre as sessões. Inicialmente, o paciente procurou atendimento de urgência, e, posteriormente, recebeu tratamento por meio da endodontia, com utilização entre sessões de hidróxido de cálcio. Após um período de acompanhamento, foi realizada a obturação do conduto radicular e o elemento dental encontra-se clínica e radiograficamente estável passados dois anos do traumatismo. O acompanhamento deste caso será de longa duração, dividido em períodos de 12 meses por 10 anos, com avaliação clínica e radiográfica. A ocorrência de fratura dental em crianças e adolescentes de 10 a 14 anos é muito comum, principalmente durante prática esportiva e atividades de recreação. Pode-se esperar que jovens do sexo masculino tenham uma maior propensão a lesar seus dentes em comparação aos indivíduos do sexo feminino. O incisivo central superior é o dente mais comumente envolvido e, com frequência, após o trauma, evolui para necrose pulpar.

ABSTRACT This article presents a clinical case of horizontal root fracture, in an adult patient, male, in the apical third, due to the practice of sports, which, along with other factors, has led to pulp necrosis. Initially, the patient sought emergency care, and then he underwent treatment by endodontics, using calcium hydroxide between sessions. After a monitoring period, root canal obturation was performed and the tooth is clinically and radiographically stable 2 years after the trauma. In this case, monitoring is long-lasting, divided into 12-month periods for 10 years, with clinical and radiographic evaluation. Dental fracture in children and teenagers from 10 to 14 years is very common, especially during the practice of sports and recreation activities. It is expected that young male individuals have greater propensity to damage their teeth than young female individuals. Maxillary central incisor is the tooth most commonly involved, and it often evolves to pulp necrosis after trauma.

Contexto Os inibidores da bomba de prótons são usados há pelo menos duas décadas e estão entre as drogas mais vendidas no mundo. Ainda existem controvérsias sobre as indicações e as consequências de seu uso a longo prazo. Objetivos Avaliar as alterações endoscópicas e histopatológicas gástricas em usuários crônicos de inibidores da bomba de prótons e comparar com controles. Métodos Estudo prospectivo realizado em Hospital Público terciário com 105 pacientes, 81 usuários de bomba de prótons e 24 controles, submetidos a endoscopia digestiva alta. As biópsias das mucosas do tipo antral, da transição antro fúndica e fúndica foram avaliadas segundo a Classificação de Sidney e verificando também erosão ou úlcera, folículo linfático, gastropatia reativa, hiperplasia epitelial e pólipo. Realizada também a dosagem sérica da gastrina. Resultados Encontramos dois pólipos, um em cada grupo, ambos negativos para Helicobacter pylori e dois casos de hiperplasia de células parietais nos usuários de inibidores da bomba de prótons. A gastrina estava aumentada em 28 usuários de inibidor da bomba de protóns e em 4 do grupo controle. Não encontramos diferenças estatisticamente significantes nos achados endoscópicos e histopatológicos dos dois grupos. Conclusões O uso crônico de inibidores da bomba de prótons no período examinado não se associou com alterações gástricas significantes. O achado mais importante foi a positividade das sorologias para doença de Chagas nos quatro pacientes do grupo de usuários crônicos de inibidores que apresentavam níveis de gastrina sérica superiores a 500 pg/ mL

Background Proton-pump inhibitors have been used for at least two decades. They are among the most commonly sold drugs in the world. However, some controversy remains about the indications for their use and the consequences of their prolonged use. Objectives To evaluate and compare the endoscopic and histopathologic gastric changes in chronic users of proton-pump inhibitors to changes in non-users. Methods A prospective study performed at a tertiary Public Hospital involving 105 patients undergoing upper-gastrointestinal endoscopy. Subjects included 81 proton-pump inhibitor users and 24 non-users (control group). Biopsies of the antral-type mucosa, the antral-fundic transition, and the fundus were evaluated by the Sydney System. The presence of erosion or ulceration, lymphatic follicles, reactive gastropathy, and polypoid or epithelial hyperplasia was also determined. Serum levels of gastrin were measured. Results We found two polyps, one in each group, both of which were negative for Helicobacter pylori. There were two cases of parietal cell hyperplasia in users of proton-pump inhibitors. Gastrin was elevated in 28 users of proton-pump inhibitors and in four members of the control group. We did not find statistically significant differences in the endoscopic or histopathologic findings between the two groups. Conclusions Chronic use of proton-pump inhibitors for the duration examined was not associated with significant gastric changes. An interesting finding was that the 4 chronic users of proton-pump inhibitors who had serum gastrin levels above 500 pg/mL also had positive serology for Chagas disease.