Resumo O objetivo deste estudo foi acompanhar a variação da densidade populacional de Lymnaea columella, hospedeiro intermediário de Fasciola hepatica, em diferentes tipos de coleções hídricas e bebedouros na área do Instituto Federal de Educação, Ciência e Tecnologia do Espírito Santo, na microrregião do Caparaó, município de Alegre, estado do Espírito Santo, Brasil. Foram realizadas coletas mensais em pontos determinados entre áreas de drenagem e bebedouros de animais nos setores de bovinocultura e caprinocultura durante os anos de 2010 a 2013. As médias de temperatura, precipitação e a frequência de exemplares de L. columella foram analisadas graficamente de acordo com a média mensal ao longo do período avaliado. Foram coletados 2.038 moluscos, sendo 1558 de L. columella, espécie predominante em todos os pontos amostrados. A maior média de espécimes observadas para L. columella foi nos anos de 2010 e 2013 (51,0), ocorrendo um decréscimo em 2011 (19,8). A temperatura apresentou média de 23,7°C e precipitação de 141 mm/ano. Picos de precipitação ocorreram em Março (2011, 2013) e Novembro (2012), nestes períodos foi observado aumento populacional de L. columella. Não houve diferença significativa na relação entre as espécimes observadas com as estações do ano (seca-chuvosa), dessa forma, a população de L. columella se mostrou estável, podendo ser encontrada durante todo ano.

Abstract The aim of this study was to monitor the population density of Lymnaea columella, an intermediate host of Fasciola hepatica, in various aquatic habitats and in drinking water in the area of the Instituto Federal de Educação, Ciência e Tecnologia do Espírito Santo, on Caparaó Microregion, municipality of Alegre, state of Espírito Santo, Brazil. Monthly samplings were performed at certain points between drainage areas and drinking water in cattle and goat production systems during the years 2010 to 2013. The mean temperature, precipitation and the frequency of samples of L. columella were analysed graphically according the monthly average during the study period. A total of 2,038 molluscs were collected, 1558 of which were L. columella, that predominated in all sampled points. The highest average of specimens observed for L. columella was in the years 2010 and 2013 (51.0), and occurred decreased in 2011 (19.8). The temperature and precipitation averaged is 23.7 °C and 141 mm/year, respectively. Rainfall peak occurred in March (2011, 2013) and November (2012), during these periods the population of L. columella growth. There was no significant difference in the relationship between the specimens observed with seasons (dry-wet), thus the population of L. columella remained stable and can be found throughout the year.

Com o advento do surfactante, dos corticosteróides prénatais e dos avanços na tecnologia, a sobrevida dos recém-nascidos de extremo baixo peso tem melhorado dramaticamente. As taxas de displasia broncopulmonar (DBP) variam amplamente entre unidades, e vários estudos, avaliando resultados de múltiplas intervenções, têm mostrado alguma melhoria na prevalência da DBP. A implementação de potenciais boas práticas na DBP tem sido adoptada por muitos serviços nas últimas décadas. Objectivo: Comparar cinco unidades portuguesas de cuidados intensivos neonatais no que se refere as práticas clínicas no tratamento dos recém-nascidos de muito baixo peso, para desenvolver e melhorar as boas práticas na prevenção da DBP. População e métodos: Foram estudados 256 recém-nascidos com a idade gestacional inferior a 30 semanas e/ou peso ao nascer inferior a 1250 g, admitidos nas cinco unidades portuguesas (centros 1 a 5) entre 1 de Janeiro de 2004 e 31 de Dezembro de 2006. Foram excluídos os recém-nascidos com malformações major, hemorragia intraventricular grau IV na primeira semana de vida e com doença metabólica ou neuromuscular. Definimos DBP como a dependência do oxigénio às 36 semanas de idade pós-concepcional. A ecessidade de melhorar determinada prática foi considerada significativa sempre que se verificava uma melhoria superior a 10% na prevalência da DBP ajustada para a prática, idade gestacional e peso ao nascer, comparada com a prevalência ajustada só para a idade gestacional e peso ao nascer. Resultados: A prevalência global da DBP foi de 12,9%. Os resultados mostram que o uso de corticosteróides pré-natais deve ser melhorado nos centros 2, 4 e 5; a política de fluidos deve ser melhorada no centro 5; o uso de oxigénio deve ser melhorado nos centros 1 e 3; a prevenção da sépsis deve ser melhorada nos centros 1 e 2. O tratamento do canal arterial patente deve ser melhorado no centro 2. Conclusão: Neste estudo, a implementação de boas práticas para reduzir a lesão pulmonar nos recém-nascidos, de acordo com cada unidade, deve ser dirigida ao aumento da prescrição de corticosteróides pré-natais, ao uso de menor FiO2, ao uso criterioso de líquidos na primeiras semanas de vida, à prevenção do canal arterial patente e da sépsis. Guidelines, recomendações ou protocolos são necessários na melhoria da qualidade na prevenção da DBP.

With the advent of surfactant, prenatal corticosteroids (PNC) and advances in technology, the survival rate of extremely low birth weight (ELBW) infants has improved dramatically. Rates of bronchopulmonary dysplasia (BPD) vary widely among neonatal intensive care units (NICUs) and many studies using multiple interventions have shown some improvement in BPD rates. Implementing potentially better practices to reduce BPD has been an effort made over the last few decades. Aim: To compare five Portuguese NICUs in terms of clinical practices in very low birth weight (VLBW) infants, in order to developbetter practices to prevent BPD. Patients and methods: 256 preterm neonates, gestational age (GA) < 30 weeks and/or birthweight (BW) < 1250g admitted to five Portuguese NICUs (centers 1 to 5) between 1st January 2004 and 31st December 2006, were studied. VLBW infants with major malformations, grade IV intraventricular haemorrhage in the first week of life and metabolic or neuromuscular disease were excluded. BPD was defined as oxygen dependency at 36 weeks of postconceptional age. We considered a practice to be improved as clinically significant whenever a decrease greater than 10% in the prevalence of BPD adjusted for the practice, GA and BW was achieved compared to BPD prevalence adjusted only for GA and BW. Results: The overall prevalence of BPD was 12.9%. Our results revealed that PNC use should be improved in centers 2, 4 and 5; fluid policy in center 5; oxygen therapy in centers 1 and 3 and sepsis prevention in centers 1 and 2. Patent ductus arteriosus (PDA) treatment should be improved in center 2. Conclusion: The implementation of potentially better practices to reduce lung injury in neonates in Portuguese NICUs, according to each NICU, must be addressed to increase the prescription of PNC, to use a lower FiO2, to be careful with fluid administration in the first weeks of life and to prevent PDA and sepsis. It is necessary to follow guidelines, recommendations or protocols to improve quality in the prevention of BPD.

Neste trabalho apresenta-se a descrição do canto de anúncio de H. jimi, para a localidade tipo, e de H. elianeae, ainda desconhecida da literatura. As atividades de campo foram desenvolvidas de agosto de 1997 a junho de 1999. As gravações foram efetuadas em ambientes de área aberta na região de Botucatu, Estado de São Paulo. Foram registradas vocalizações de 100 exemplares, 49 de H. jimi e 51 de H. elianeae; foram analisadas nove características do canto de anúncio. O canto de anúncio de ambas as espécies consiste em uma série consecutiva de notas simples com taxa de repetição relativamente rápida. Machos de H. jimi e H. elianeae apresentaram dois padrões de emissão de notas. Um emitido por indivíduos iniciando a atividade de vocalização ou isolado do agregado e outro emitido por machos em atividade de coro, interagindo com machos vizinhos. Foram verificadas diferenças significativas na estrutura temporal nos dois padrões de vocalizações.

In this work we present a description of the advertisement call of H. jimi, the locality type, and of H. elianeae, until now unknown in the literature. Field activities were carried out from August 1997 through June 1999; recordings were made in two open-area environments in the Botucatu region, São Paulo State. Vocalizations of 100 individuals (49 H. jimi and 51 H. elianeae) were recorded; nine characteristics of the advertisement call were examined. The advertisement calls of both species consist of consecutive series of simple notes with relatively fast repetition rates. Males of H. jimi and H. elianeae presented two patterns of note emission: one emitted by individuals beginning vocalization activity or isolated from the aggregate, and another emitted by males in chorus activity interacting with closely neighboring males. A significant difference was verified in the temporal structure of the two vocalization patterns.

As características relacionadas à comunicação sonora em duas espécies aparentadas, Hyla nana e H. sanborni, pertencentes ao grupo nana de espécies, foram estudadas, entre agosto de 1997 e junho de 1999, em duas poças permanentes de grande porte em área aberta na região de Botucatu, Estado de São Paulo. Foram obtidas gravações de 131 exemplares, 71 indivíduos de H. nana e 58 de H. sanborni, durante início de atividade de vocalização e atividade de vocalização em coro. Houve diferença nos ritmos de emissão de notas dos cantos entre o início das atividades e durante os coros. O canto de anúncio das espécies consiste na emissão de séries consecutivas de notas simples, pulsadas, com taxa de repetição rápida. Hyla nana e H. sanborni apresentam dois tipos de notas em seu canto de anúncio, denominados aqui como tipos A e B. Notas do tipo A, introdutórias, apresentam maior duração e número de pulsos, e suas emissões foram mais freqüentes durante o início das atividades de vocalização. As notas introdutórias são as primeiras da série emitida em atividade de coro. As notas do tipo B, secundárias, são curtas e com menor número de pulsos, sendo emitidas durante as vocalizações em coro. Os dois tipos de notas encontrados diferem significativamente em sua estrutura temporal. As duas espécies apresentaram segregação acústica tanto na estrutura espectral como na temporal de seus cantos de anúncio.

Vocal communication traits of Hyla nana and Hyla sanborni, of the nana species group, were studied from August 1997 until June 1999 in two large permanent ponds located in an open field in Botucatu, São Paulo State. One hundred thirty-one individuals, 71 of H. nana and 58 of H. sanborni, were recorded in the beginning of their vocalization activity and during chorus vocalization. The rhythms of sound emission on the two occasions were different. An advertisement call consists in a consecutive series of simple notes in rapid succession. Both species have two types of notes in their advertisement calls, here named types A and B. Type A notes are introductory and have a longer and higher pulse number and are emitted more frequently in the beginning of vocalization activity. Introductory notes are the first to be emitted in chorus activity. Type B notes are secondary, of shorter duration and lower pulse number, and are emitted during chorus vocalization. The notes of both types differ significantly in their temporal structure. Both species present acoustic segregation in both spectral and temporal structure.

A oviposição e os níveis de predação de Speciomerus revoili foram quantificados em frutos e sementes da palmeira Acrocomia aculeata, coletados sob a árvore-mãe, no Parque Sarah Kubitschek, em Brasília, DF. Foi encontrado um máximo de 12 ovos por fruto, com grandes variações entre as amostras. Não foi encontrado um padrão muito claro na distribuição de ovos por fruto, talvez devido às condições artificiais da área de estudo, à ausência de dispersores e a uma plasticidade no comportamento de oviposição do inseto. O número de ovos por fruto não foi relacionado ao tamanho do fruto, mas à sua disponibilidade sob a árvore-mãe. Sugere-se que a densidade de ovos por fruto seja um ajuste entre a disponibilidade deste recurso e a quantidade de fêmeas na população do besouro. A taxa de mortalidade observada da fase de ovo até as larvas dos últimos estádios ficou acima de 75%. Cerca de 40% das sementes de Acrocomia aculeata foram predadas por Speciomerus revoili.

Oviposition and predation levels by Speciomerus revoili bruchid beetles were quantified on fruits and seeds of the macaúba palm, Acrocomia aculeata, collected from below mother-trees within the Sarah Kubitschek Park of Brasília, DF, Brazil. A maximum of 12 eggs per fruit were found, with high variations observed between samples. No clear pattern was found for the distribution of the number of eggs per fruit, perhaps due to the artificial conditions of the study area, the absence of dispersers and/or the plasticity in the oviposition behavior of the insect. The number of eggs per fruit was not related to fruit size, but was associated with their availability under the tree-mother. This suggests that the density of eggs per fruit is a balance between the availability of this resource and the number of females in the beetle population. The observed mortality rate, from the egg phase to the final larval stages, was over 75%. About 40% of the seeds of Acrocomia aculeata were predated by Speciomerus revoili.