ABSTRACT: The gross and histopathological findings of perirenal fat necrosis in a sambar deer (Rusa unicolor) are described in a 6-year-old female deer that was necropsied after showing severe apathy, weight loss, recumbency, and death. At post-mortem examination, two large white to yellow, irregular, and encapsulated masses involving both kidneys were observed. Microscopically, these masses consisted of fat tissue presenting multifocal to coalescing areas of necrosis, diffuse infiltration of lymphocytes, macrophages, occasional plasma cells, and multinucleated giant cells. Multifocally, the necrotic sites were replaced by mineralization and fibrosis. The described condition has not been reported in deer and the exact mechanisms of development of perirenal fat necrosis remain to be determined. Massive fat necrosis has been reported in other animal species such as dogs, cats, pigs, goats, cattle, and whales (Balaena mysticetus). It is usually an incidental finding during post-mortem examination that needs to be differentiated from neoplasms originating from the adipose tissue, kidneys and adrenals, and disorders resulting from pancreatitis and obesity.

RESUMO: São descritos os achados anátomo e histopatológicos da necrose gordurosa perirrenal em um cervo sambar (Rusa unicolor) fêmea de seis anos de idade que foi necropsiado após apresentar severa apatia, perda de peso, decúbito permanente e morte. Durante a necropsia foram observadas duas grandes massas brancas a amarelas, duras, irregulares e encapsuladas envolvendo ambos os rins. Microscopicamente, essas massas consistiam em áreas de necrose multifocais a coalescentes do tecido adiposo perirrenal, com infiltrado difuso de linfócitos, macrófagos e ocasionais plasmócitos e células gigantes multinucleadas. Multifocalmente, as áreas necróticas estavam substituídas por mineralização e fibrose. A compressão dessas massas no córtex renal foi associada à degeneração tubular renal leve a mínima. A condição descrita não foi relatada em veados e os mecanismos exatos de desenvolvimento da necrose da gordura perirrenal ainda precisam ser determinados. Necrose gordurosa maciça foi relatada em outras espécies de animais, como caninos, felinos, suínos, caprinos, bovinos e baleias (Balaena mysticetus). Geralmente é um achado incidental durante o exame post-mortem que precisa ser diferenciado de neoplasias originárias do tecido adiposo, rins e adrenais, e distúrbios decorrentes de pancreatite e obesidade.

RESUMO: Lesões por queimaduras térmicas são ocorrências muito incomuns em pequenos ruminantes no mundo e no Brasil não há registros da ocorrência desta condição. Descreve-se um surto de necrose térmica dorsal em um rebanho de ovinos no município de Boca da Mata, Zona da Mata do Estado de Alagoas, Nordeste do Brasil. Doze ovelhas foram separadas do rebanho para realização de exame clínico geral e avaliação dos níveis séricos de uréia, creatinina,gama-glutamiltransferase e aspartato aminotransferase. Adicionalmente, biópsias de pele e fígado foram realizadas em duas ovelhas severamente afetadas. O rebanho era criado sob manejo semi-intensivo em uma área de pastagem sem sombreamento e recebiam aproximadamente oito horas de insolação diárias. Essas ovelhas desenvolveram dermatite severa que evoluiu para necrose da pele dorsal. Macroscopicamente, as lesões foram observadas apenas na pele dorsal de ovelhas negras, enquanto ovelhas com áreas dorsais brancas da pele não foram afetadas. Microscopicamente, a epiderme e a derme profunda das ovelhas afetadas apresentavam necrose coagulativa difusa, além de incontinência pigmentar e hiperqueratose paraqueratótica. A necrose térmica dorsal ocorre apenas na pele dorsal de ovelhas negras em situações de exposição excessiva à luz solar devido ao acúmulo de radiação ultravioleta. A distribuição das lesões, restrita à região dorsal da pele, é um importante aspecto clínico-patológico nesses casos que pode auxiliar na diferenciação das lesões causadas por fotossensibilização, pois geralmente envolvem outros sítios anatômicos. Este é o primeiro relato de necrose térmica dorsal em ovinos no Brasil. RESUMO condição Descrevese Descreve se Alagoas uréia creatinina,gamaglutamiltransferase creatininagamaglutamiltransferase creatinina,gama glutamiltransferase creatinina gama aminotransferase Adicionalmente semiintensivo semi intensivo diárias Macroscopicamente Microscopicamente difusa paraqueratótica ultravioleta clínicopatológico patológico fotossensibilização anatômicos gamaglutamiltransferase creatininagama

ABSTRACT: Thermal burn injuries are very uncommon occurrences in small ruminants worldwide, and in Brazil, there are no descriptions of this condition. Herein we describe an outbreak of dorsal thermal necrosis in a flock of sheep in the municipality of Boca da Mata, in the Forest Zone of the State of Alagoas, Northeastern Brazil. Twelve ewes were separated from the flock for a general clinical examination and evaluation the serum levels of urea, creatinine, gamma-glutamyltransferase, and aspartate aminotransferase. In addition, biopsies of the skin and liver were performed on two severely affected sheep. The flock was raised in semi-intensively management in a pasture area without shading and receiving approximately eight hours of insolation daily and developed severe dermatitis that evolved to severe necrosis of the dorsal skin. Grossly, these lesions were only observed in the dorsal skin of black sheep, while sheep with white dorsal areas of skin were not affected. Microscopically, the epidermis and deep dermis of affected sheep showed diffuse coagulative necrosis, pigmentary incontinence, and parakeratotic hyperkeratosis. Dorsal thermal necrosis occurs only in the dorsal skin of black sheep in situations of excessive exposure to sunlight due to the accumulation of ultraviolet radiation. The distribution of the lesions, restricted to the dorsal area of the skin, is an important clinicopathological aspect in these cases that can help differentiate lesions caused by photosensitization, as they usually involve other anatomical sites. To the authors’ knowledge, this is the first report of dorsal thermal necrosis in sheep in Brazil. ABSTRACT worldwide Brazil condition Mata Alagoas urea creatinine gammaglutamyltransferase, gammaglutamyltransferase gamma glutamyltransferase, glutamyltransferase gamma-glutamyltransferase aminotransferase addition semiintensively semi intensively Grossly Microscopically incontinence hyperkeratosis radiation photosensitization sites authors knowledge

RESUMO: Descrevem-se casos de periodontite em ovinos provenientes das regiões do Agreste e Zona da Mata de Pernambuco, Nordeste do Brasil. Informações sobre raça, idade e sexo dos animais afetados bem como os aspectos clínicos e patológicos dos surtos foram obtidos a partir de visitas às propriedades e são reportados. 15 animais de um total de 450 ovinos da raça Santa Inês, com idade entre três a doze anos de idade manifestaram baixa condição corporal, pelagem sem brilho e dificuldade de alimentar-se, acompanhado de dor à palpação na região mandibular. O exame físico da cavidade oral dos animais afetados e os achados post mortem de indivíduos abatidos revelaram graus variados de periodontite, desgaste, fratura, mobilidade e perda dentária, associados a retração gengival, presença de biofilme e compactação de resíduos alimentares entre os dentes incisivos, pré-molares e molares. Em oito animais havia aumento de volume mandibular e em dois deles observaram-se abscessos fistulados que ocorreram exclusivamente nos dentes mandibulares. A ocorrência de periodontite em ovinos não têm sido registrada no Nordeste do Brasil, sendo estes os primeiros casos descritos na região.

ABSTRACT: Cases of periodontitis in sheep from the Agreste and Zona da Mata regions of Pernambuco, Northeastern Brazil, are described. Information on breed, age and sex of affected animals as well as clinical and pathological aspects of the disease were obtained during farm visits. Fifteen animals from a total of 450 Santa Inês sheep, aged between three and twelve years, showed low body condition score, dull coat, and difficulty in feeding followed by pain on palpation of the mandibular region. Physical examination of the oral cavity of affected animals and post mortem findings of slaughtered individuals revealed varying degrees of periodontitis, wear, fracture, mobility, and loss of teeth associated with gingival retraction, presence of biofilm and food packing between incisors, premolars and molars teeth. Increased mandibular volume was observed in eight animals and, in two of them, an abscess fistula, exclusively in mandibular teeth. The occurrence of periodontitis in sheep had not been recorded until now in Northeastern Brazil and, thus, this is the first description of cases in the region.

RESUMO: Descrevem-se os aspectos clínicos, patológicos e reprodutivos de um surto de deficiência de cobre em cabras leiteiras e em cabritos da região semiárida de Pernambuco, Brasil. Dez cabras leiteiras adultas com sinais clínicos de deficiência de cobre e quatro cabritos com ataxia enzoótica nascidos dessas cabras foram separados do rebanho e examinados. Nas cabras leiteiras, a concentração média de cobre sérico foi de 6,1±2,8mmol/L e a concentração média de ferro sérico foi de 39,5±8,2mmol/L. Nos cabritos, a concentração média de cobre sérico foi de 3,8±0,9mmol/L e a concentração média de ferro sérico foi de 38,5±4,1mmol/L. Os sinais clínicos nas cabras consistiram em mucosas pálidas, anemia, diarreia, acromotriquia, pelos opacos e quebradiços e alopecia. As principais alterações reprodutivas consistiram em anestro prolongado, reabsorção embrionária e aumento da taxa de retenção de placenta. Os cabritos nascidos vivos dessas cabras nasceram fracos, com ataxia neonatal ou desenvolveram ataxia tardia em até 70 dias de vida. Seis cabras leiteiras e quatro cabritos foram necropsiados. Nas cabras, a maioria dos ovários examinados macroscopicamente eram pequenos, firmes e não apresentavam folículos viáveis em sua superfície. Microscopicamente, houve redução de folículos viáveis, além de desorganização das estruturas foliculares, com marcada atresia folicular. Macroscopicamente não foram observadas alterações nos cabritos com ataxia enzoótica. As lesões histológicas observadas nesses cabritos consistiram em cromatólise neuronal e degeneração axonal, principalmente em neurônios da medula espinhal. Neste estudo a fonte dos altos teores de ferro no soro não foi identificada, mas sabe-se que surtos de deficiência de cobre podem ocorrer devido ao excesso de ingestão de ferro, principalmente quando não é fornecida suplementação mineral adequada para os rebanhos caprinos.

ABSTRACT: The clinical, pathological and reproductive aspects of an outbreak of copper deficiency in dairy goats and kids from the semiarid region of Pernambuco, Brazil are described. Ten adult dairy goats with clinical signs of deficiency and four kids presenting enzootic ataxia born from copper deficient does were separated from the herd, and examined. In the dairy goats, the average serum concentration of copper was 6.1±2.8mmol/L and iron was 39.5±8.2mmol/L. In kids, the average serum concentration of copper was 3.8±0.9mmol/L and iron was 38.5±4.1mmol/L. Clinical signs in dairy goats consisted of pale mucous membranes, anemia, emaciation, diarrhea, achromotrichia, brittle hair and alopecia. The main reproductive alterations consisted of prolonged anestrus, embryonic resorption and high indices of retained placenta. The kids born from copper deficient dairy goats were weak, and presented neonatal or late ataxia until 70 days of life. Six dairy goats and four kids were necropsied. Most ovaries examined were small, firm and did not present viable follicles on their surface. Microscopically, there was reduction of viable follicles in addition to disorganization of follicular and stromal structures, with marked follicular atresia. Microscopically, changes in kids with enzootic ataxia consisted of neuronal chromatolysis and axonal degeneration, mainly in neurons of the spinal cord. In this study, the source of high iron was not identified, but it is known that outbreaks of copper deficiency can occur due to excess iron intake, mainly when adequate mineral supplementation is not provided for the goat herds.