Objetivo Comparar as funções executivas de crianças e adolescentes com epilepsia idiopática com um grupo controle e correlacioná-las com dados clínicos, nível intelectual, desempenho acadêmico. Método Estudo transversal, descritivo e analítico. Foram avaliados 31 casos e 35 controles através do WCST (Wisconsin Card SortingTest). Os resultados foram comparados com dados clínicos (tipo e frequência de crises, duração da doença e número de drogas antiepilépticas utilizadas), QI (WISC-III) e desempenho acadêmico (TDE). Resultados Pacientes com epilepsia tiveram piores resultados de funções executivas. Não houve correlação linear positiva entre a pontuação nos testes e as variáveis da epilepsia. Houve associação positiva entre desempenho acadêmico e alguns resultados de função executiva. Conclusão Crianças com epilepsia idiopática bem controlada podem apresentar déficit de função executiva não relacionado a aspectos clínicos. Isso pode influenciar o rendimento acadêmico.

Objective To compare the executive functions of children and adolescents with idiopathic epilepsy with a control group and to correlate with clinical data, intelligence and academic performance. Method Cross-sectional, descriptive and analytical study. Thirty-one cases and thirty-five controls were evaluated by the WCST (Wisconsin Card Sorting Test).The results were compared with clinical data (seizure type and frequency, disease duration and number of antiepileptic drugs used), IQ (WISC-III) and academic performance (APT). Results Patients with epilepsy had poorer executive function scores. There was no positive linear correlation between test scores and epilepsy variables. There was a positive association between academic performance and some executive function results. Conclusion Children with well controlled idiopathic epilepsy may show deficits in executive functions in spite of clinical variables. Those deficits may influence academic performance.

A epilepsia compromete o desenvolvimento de habilidades cognitivas e sociais e representa um risco para comorbidade psiquiátrica. Objetivo: Comparar sintomas psicopatológicos em crianças com epilepsia e um grupo saudável, e correlacionar os resultados com variáveis neuropsicológicas e clínicas. Método: Quarenta e cinco crianças com epilepsia idiopática e sessenta e cinco controles saudáveis foram submetidos à avaliação neuropsicológica e seus cuidadores responderam a um questionário de psicopatologia (Child Behavior Checklist – CBCL). Resultados: Houve diferenças significativas no CBCL, com piores resultados principalmente para pacientes com epilepsia. Não houve associação significativa entre os resultados e duração da doença ou número de drogas antiepilépticas. Houve relação positiva entre quociente de inteligência e CBCL em itens como tempo cognitivo lento, comportamento agressivo, problemas de atenção e atividades e uma relação negativa entre o desempenho acadêmico e conduta e comportamento de quebras de regra. Conclusão: Crianças com epilepsia apresentaram piores resultados em psicopatologia, com certas variáveis psicopatológicas relacionadas ao perfil cognitivo, mas sem relação com variáveis clínicas.

Epilepsy compromises the development of cognitive and social skills and represents a risk of psychiatric comorbidity. Objective: To compare psychopathological symptoms in children with epilepsy and in a healthy group, and to correlate the results with neuropsychological and clinical variables. Method: Forty five children with idiopathic epilepsy and sixty five healthy controls underwent neuropsychological evaluation and their caregivers replied to a psychopathology questionnaire (Child Behavior Checklist – CBCL). Results: There were significant differences in CBCL, with poorer results showed mainly by patients with epilepsy. There was no significant association between any psychopathological symptom and disease duration or amount of antiepileptic drugs used. There was positive correlation between intelligence quocient and CBCL on items such as sluggish cognitive tempo, aggressive behavior, attention problems and activities and a negative relation between academic achievement, conduct and rule-breaking behavior. Conclusion: Children with epilepsy had the worse results in the psychopathology evaluation. Certain psychopathological variables are related to the cognitive profile, with no relation to clinical variables.

A epilepsia é uma das doenças crônicas mais comuns da infância que pode ameaçar o desenvolvimento infantil e saúde mental. Dos distúrbios cognitivos, a discalculia é um dos mais importantes. Neste estudo, 39 crianças e adolescentes com epilepsia idiopática, foram submetidos à avaliação clínica e neuropsicológica para determinar o nível intelectual, habilidade em matemática, leitura e escrita e perfil neuropsicológico. Observou-se que a habilidade em matemática ficou abaixo das expectativas de escolarização em uma frequência maior do que a esperada. Não houve diferenças significativas no desempenho matemático em relação ao número de drogas antiepilépticas utilizadas, duração da doença, tipo e frequência das crises. Houve uma correlação positiva com o quociente de inteligência e nível de atenção e leitura. Estes resultados sugerem a existência não só de discalculia, mas também a existência de problemas atencionais e de leitura que fatores causais para a dificuldade matemática apresentada nesta amostra.

Epilepsy is one of the most prevalent chronic disorders of childhood which can threaten child development and mental health. Among cognitive disorders, dyscalculia is one of the most important. In this study, 39 children and adolescents with idiopathic epilepsy underwent clinical and neuropsychological assessment to determine the intellectual level, math skills, reading and writing performance and neuropsychological profile. It was observed that the mathematical ability was below schooling expectations in a higher frequency than expected. There were no significant differences in mathematical performance among groups divided by number of antiepileptic drugs used, duration of disease and types and frequency of seizures. There was a positive correlation with intelligence quotient and attentional and reading level. These results suggest the existence not only of dyscalculia, but the concurrence of attentional and reading problems for the poor mathematical performance in this population.