RESUMO O presente trabalho teve como finalidade o estudo da dinâmica da água no solo, através da irrigação localizada subsuperficial, utilizando-se procedimentos de simulação numérica, com o desenvolvimento de um modelo iterativo computacional, procurando-se estimar, com base em dados de características de retenção de água no solo (teor de água inicial, parâmetros da curva de retenção da água no solo e condutividade hidráulica saturada) e características do emissor (vazão) a distribuição do teor de água no meio após determinado intervalo de tempo. Para validação do modelo foram realizados ensaios em condição de campo em um solo classificado como Terra Roxa Estruturada, "intergrade" para Latossolo Vermelho-Escuro, textura média/argilosa. Foram realizados 4 ensaios com vazões de 5,6t.h-1 e 3,3t.h-1, quando utilizados um emissor, e vazões de 4,3t.h-1 e 2,2t.h-1, e dois emissores, funcionando simultaneamente. Utilizando-se o Teste t para comparação de médias, verificou-se uma concordância aceitável entre valores amostrados e simulados. Foi realizada, ainda, uma análise de erro do processo de simulação, através de um coeficiente de desvio espacial (CDE) representado pela relação entre o teor de água volumétrico simulado e o teor de água volumétrico amostrado. Os valores encontrados para esses desvios variaram na ordem de -14% a +18%, que podem ser considerados aceitáveis viabilizando, assim, a utilização do modelo.

ABSTRACT The objective of this work was to study the dynamics of water movement in soils under subsurface drip irrigation, using numeric simulation procedures with the development of a interactive computational model. The main objective was to estimate, using soil-water retention parameters (initial soil-water content, soil-water retention curve and saturated hydraulic conductivity) and emitter parameters (emitter flow), the spatial distribution of moisture in soil after a time increment. To calibrate the model, tests were made under field conditions in a Ultisol "intergrade" to typic Oxisol (texturel medium/clay). Four tests were performed under a flow of 5.6t.h-1 and 3.3t.h-1 to a single emitter, and a flow of 4.3t.h-1 and 2.2t.h-1 when two emitters worked simultaneously. Simulated and observed data showed good agreement when the Student's t-Test for mean comparision was used. Also performed was a simulation error analysis (spatial deviation coefficient), expressed as a relation between the simulated and observed soil-water content. Results showed that deviations ranged from -14% to +18%.

O experimento foi conduzido em uma bacia hidrográfica de 1,3 km2, drenada pelo igarapé Barro-Branco, localizada na Reserva florestal Ducke, à cerca de 30 km de Manaus. A cobertura vegetal dessa bacia e caracterizada, em quase sua totalidade, por floresta amazônica do tipo "Terra-firme". A coleta de dados e respectivos cálculos estenderam-se no período de maio de 1981 a dezembro de 1983. Para o período em questão, os resultados obtidos mostraram que, em termos médios, o escoamento total do igarapé representou 32,3% da chuva, dos quais apenas 2,8% se deram na forma de escoamento superficial direto, implicando numa evapotranspiração da ordem de 67,7% do total precipitado. Considerando-se um valor médio de 22% para o total da chuva interceptada pela cobertura florestal, a transpiração dada pela floresta pode ser estimada como sendo de cerca de 45,7% da precipitação. Acredita-se que o corte indiscriminado e irracional da Floresta Amazônica, visando-se a sua ocupação, deverá alterar significativamente as relações encontradas, trazendo como conseqüências, sérios problemas de erosão, transporte de sedimentos, menor tempo de residência da água na bacia e outros problemas que certamente irão interferir no atual equilíbrio ecológico da maior reserva florestal do mundo.

The investigation was carried out from May 1981 to december 1983 in a small hydrografic basin (area ca. 1,3 km2) drained by the stream "Βarrο Branco", situated in INPA's forest Reserve "Adolfο Ducke" (Highway AM 010, km 28).The area is covered by tropical rainforest of the amazonian "Terra firme" typo (i. e. situated above the levels of annual inundations).Stream discharge was 32,3%, interception by the canopy 22% and the remaining 45,7% fall on transpiration by the vegetation, thus resulting in a total of 67,7% evapotranspiration.Accordingly, one may expect significant changes in the water balance as a consequence of indiscriminate and massive deforestation, specifically reduced rainfall and a much higher percentage of stream discharge, accompanied by erosion and sedimentation.

Resumo Em experimento conduzido junto à Reserva Florestal Ducke, situada a cerca de 26 km da cidade de Manaus, quantificou-se a parcela da água de chuva interceptada pela cobertura florestal. No seu desenvolvimento, foram empregados um pluviógrafo. localizado a 20 m da floresta e 20 pluviómetros instalados no interior da mata. Os resultados obtidos mostraram que. do total da chuva precipitada no período, cerca de 19,8%, em média foram interceptados pela cobertura florestal.

Summary It was determined the fraction of the rainfall intercepted by a canopy forest, located at the Reserva Florestal Ducke, 26 km far from Manaus. It was used one recording rain gauge out of the canopy and 20 rain gauges under the canopy. The results showed an average rainfall interception of 19,8%.

Resumo Estimaram-se as taxas anuais de transpiração, evapotranspiração e escoamento superficial de uma bacia hidrográfica de 1,3 km2, localizada na Reserva Ducke, a 26 km de Manaus. Através dos resultados, observou-se que, do total da precipitação ocorrida, cerca de 62% são transpirados e 80,7% evapotranspirados, enquanto que o escoamento superficial foi representado por uma parcela de 19,3%.

Summary It was evaluated the annual transpiration, evapotranspiration and runoff rates from a 1.3 km2 watershed, located at Ducke Reserve, which is 26 km far from Manaus. The results showed that, from the total rainfall about 62% were transpired, 80.7% evapotranspired, and 19.3% runoff.

Resumo Observou-se os valores de δ2H e δ18O da água de chuva e suas respectivas repartições, incluindo-se a água do solo até a profundidade de 1,20m. O trabalho foi realizado na Bacia Modelo, em área experimental próxima ao Km 14 da estrada ZF-2. Os resultados obtidos mostraram que os conteúdos isotópicos da água de chuva variam com a estação do ano, sendo mais rica no período que se inicia em fins de abril até início de novembro. Para a água do igarapé Tarumã-Açu essa variação não foi observada, indicando uma mistura de águas e um armazenamento pelo solo de grandes quantidades de água.

Summary It was possible to observe the rain water values of δ2H e δ18O and theirs respective repartition, including the soil water until the depth of 1.20m. The work was done in the Model Basin in an experimental area near the Km 14 of the ZF-2 road. The obtained results showed that the isotopic composition of the rain water vary with the season of the year, and are more enriched in 2H and 18O in the period wich begins at the end of April and beginning of November. These variations were not observed in the igarapé Tarumã-Açu water, suggesting a blend of waters and a high storage of water by the soil.

Resumo O estudo foi conduzido na Bacia Modelo, junto ao Km 14 da ZF-2, em parcela representativa da floresta amazônica de terra firme e teve por objetivo quantificar a fração da água de chuva interceptada pela cobertura florestal. No seu desenvolvimento, utilizou-se de três pluviômetros localizados a céu aberto e de outros trinta instalados no interior da parcela, além de sistemas coletores de água escoada pelo tronco, instalados em trinta e sete árvores. Pelos resultados obtidos pode-se verificar que do total da chuva que atingiu o topo das árvores 22%, em média, foi retido pela cobertura florestal retornando à atmosfera por evaporação, cerca de 77,7% chegou ao solo na forma de precipitação interna, enquanto que uma pequena parcela, da ordem de 0,3% foi escoada pelo tronco das árvores.

Summary This study was conducted in the Model Basin, located at the Km 14 of ZF-2 road, in a representative plot of the "terra firme" Amazon Forest. The main objective was to quantify the fraction of the rainfall intercepted by the forest canopy. For this determination, three rain gauges were installed in a clear area place, and thirty others into the canopy. In order to collect the stemflow thirty seven collector systems were also provided. From the results, it was possible do conclude that 22% from total rainfall were intercepted by canopy and 77.7% has reached the soil surface as throughfall. The stemflow represented only 0.3% of that total.

Resumo Estimou-se a taxa de evapotranspiração de Floresta Amazônica de terra firme, pelo método do balanço hídrico, aplicado a uma bacia hidrográfica, denominada de Bacia Modelo. No período de estudo, o total da precipitação foi da ordem de 2.089mm, dos quais 541mm se escoaram superficialmente, drenados pelo Igarapé Tarumã-Açu, 534mm representou a parcela correspondente à perda por interceptação devido a cobertura florestal. A taxa de transpiração média, calculada para o período em estudo foi de 2,7mm/dia, ou seja, 1.014mm, representando cerca de 48,5% do balanço hídrico, enquanto que a evapotranspiração média foi estimada em 4,1mm/dia.

Summary Evapotranspiration rate from "Terra firme" Amazon Forest were evaluated by hydric balance method, in a standard basin. The total rainfall in the period were 2,089mm being 541mm drained by Tarumã-Açu igarapé by run-off and 534mm intercepted by forest canopy. The average of transpiration rate was 2,7mm/day, or 1,014mm in the period, 48,5% of hydric balance. The evapotranspiration rate was estimated in 4,1 mm/day.