Neste estudo analisaram-se as concentrações de manganês, zinco, cádmio, chumbo, mercúrio e crômio, em amostras de chorume coletado no aterro sanitário de Dourados/MS. Foram retiradas amostras de dois reservatórios, um com tratamento aeróbio e outro com tratamento anaeróbio. Foram realizadas quatro coletas de 2012 a 2013, compreendendo períodos de seca e de chuvas. As concentrações dos metais foram determinadas por espectrometria de absorção atômica, modalidade chama. A comparação de resultados entre os dois reservatórios e entre as coletas foi realizada empregando-se análise de variância com nível de confiança de 95%. A análise dos resultados mostrou diferenças, quanto à concentração dos metais, somente entre as coletas. Os elementos manganês, zinco e chumbo apresentaram maiores concentrações nos períodos chuvosos e os demais elementos nos períodos de seca. De forma geral, apenas o índice pluviométrico interferiu nas concentrações dos metais estudados, também não se observaram variações de pH e condutividade elétrica ao longo do experimento.

This study analyzed concentrations of manganese, zinc, cadmium, lead, mercury and chrome in leachate samples collected in the landfill of Dourados, Mato Grosso do Sul, Brazil. Samples from two ponds were taken, one undergoing aerobic treatment and the other undergoing anaerobic treatment. Four collections were made between 2012 and 2013, during dry seasons and rainy seasons. Metal concentrations were determined by atomic absorption spectrometry, flame mode. Comparison between the results for both ponds and between the sample collections was done using analysis of variance with a 95% accuracy level. Analysis results revealed differences in metal concentration within the samples, with the elements manganese, zinc and lead displaying higher concentrations during rainy periods and the other elements during droughts periods. Only the pluviometric index interfered in the studied metal concentrations and there were no variations in pH and electrical conductivity noticed throughout the experiment.

A avaliação da disponibilidade de micronutrientes pela aplicação de lodo de esgoto foi realizada em campo, para uma safra de milho, em um Latossolo Vermelho distrófico, LVd, de textura média. O delineamento experimental foi de blocos casualizados, com os tratamentos em esquema de parcelas subdivididas, no tempo, sorteados, na parcela, seis doses de lodo de esgoto e, nas subparcelas, as cinco épocas de coleta de solo, com quatro repetições. O lodo de esgoto foi aplicado e incorporado na superfície (0-20 cm). Foram determinados os micronutrientes Fe, Mn, Cu e Zn, nas amostras de solo, e das plantas de milho. No solo, foram extraídas as amostras com solução de DTPA (ácido dietilenotriaminopentaacético) e nas plantas, mediante a digestão nitro-perclórica. A leitura das concentrações foi realizada por espectrometria de absorção atômica, com atomização em chama. A aplicação de lodo de esgoto causou, no solo, aumento nos teores de Fe, Mn, Cu, Zn e na CTC (Capacidade de Troca Catiônica) e diminuição no pH. O aumento da disponibilidade de Fe, Mn, Cu e Zn, na solução, no solo, e seu respectivo aumento nas plantas foram proporcionais às doses aplicadas de lodo de esgoto e foram superiores ao controle.

The evaluation of micronutrient availability in agricultural soil treated with sewage sludge was developed in field with maize cultivation on a Dystrophic Red Latosol. The experiment used a randomized complete block design, with the treatments in a split-plot scheme, in time, with six doses of sewage sludge (main-plot treatment) in relation to the five sampling periods for the soil (subplot treatment), with four replications. The sewage sludge was applied in the superficial layer (0-20 cm). The micronutrients Fe, Cu, Mn and Zn were extracted from the soils using a DTPA (diethylenetriaminepentaacetic acid) solution. The same micronutrients were analyzed in the plant tissue after the nitric-perchloric decomposition of the maize samples by spectrometric atomic absorption. The results showed an increasing amount of Fe, Mn, Zn, Cu, Cation Exchange Capacity (CEC) and a decreasing pH in the soil. The increasing doses of sewage sludge increased the Fe, Mn, Cu and Zn availability in the soil solution, and the uptake amount by maize plants were always greater than the control values.

A reciclagem agrícola do lodo de esgoto tem provocado o acúmulo de metais pesados no solo e na água, podendo atingir níveis tóxicos e causar danos às plantas cultivadas, aos animais e ao homem, por meio da cadeia trófica. Neste intuito foi desenvolvido o presente experimento, em condições de campo, entre 2000 e 2002, onde foram avaliados os efeitos da aplicação de lodo de esgoto por dois anos, sobre a extração de metais de transição (essenciais e não) pelo extrator DTPA em um Latossolo Vermelho distrófico (LVd) de textura média. As concentrações dos elementos metálicos: Mn, Fe, Cd, Ni, Co, Pb e Cr não foram detectados pelo método da absorção atômica na solução obtida com o extrator DTPA. A aplicação de lodo de esgoto causou inicialmente pequena elevação no pH do solo, posteriormente a diminuição do mesmo, e manteve-se próximo ao original. Foi possível concluir que, com a aplicação consecutiva do lodo, os teores extraíveis de Fe e Mn nas amostras de solos aumentaram gradativamente nos dois anos agrícolas, com as doses do lodo de esgoto aplicado, época de amostragens, e foram superiores ao tratamento testemunha. O extrator apresentou capacidade restrita para avaliação da fitodisponibilidade dos metais pesados decorrentes das baixas concentrações nas amostras de solo.

Agricultural recycling of sewage sludge has been a source of accumulation of heavy metals in the environment which may reach toxic levels and cause serious damage to the biota. Field experiments were undertaken for two agricultural years (2000 and 2002) and effects of two sewage sludge applications were evaluated through the extraction of (essential and non-essential) transition metals by diethylenetriaminepentaacetic acid (DTPA) extractor in a medium texture dystrophic Dark Red Latosol. Cd, Ni, Co, Pb and Cr were not detected. Application of sewage sludge initially caused a slight pH rise in the soil; later pH lowered and kept itself close to the starting level. It could be concluded that through consecutive sludge application, extractable rates of Fe and Mn in soil samples gradually increased during the two agricultural years in proportion to sewage sludge doses and sampling period. In fact, they were higher than rates of control. Due to low concentrations of soil samples, extractor had a restricted capacity for evaluation of its phytoavailability.

Neste estudo foram analisadas algumas variáveis ambientais que influenciam a perda de macronutrientes (N, P e K) na bacia hidrográfica do rio Ivaí, afluente do rio Paraná. As amostras compostas de água foram coletadas mensalmente, em 5 dias consecutivos, durante um ano. No ato da coleta foram medidos, o pH, a temperatura, o O2(dissolvido) e os níveis fluviométricos. O N total foi determinado pelo método de Kjeldahl. Após a digestão das amostras com redução de volume foram determinados, o P total, pelo método espectrofotométrico do UV-Vis com ácido ascórbico e o K total pela técnica da espectrometria da absorção atômica. O DQO foi determinado pelo método da oxidação da matéria orgânica pelo K2Cr2O7, em excesso, em ácido sulfúrico concentrado. Em termos de intervalos das médias mensais, média global, os resultados experimentais foram os seguintes, em mg L-1: N (0,32-3,22 e 1,65); K (0,73-2,69 e 1,38); P (não detectado-0,39 e 0,076); COD (0,21-36,0 e 12,8); O2(diss) (1,89-8,40 e 5,43); e, temperatura (ºC) (16,0-30,8 e 24,6); pH (5,18-8,50 e 7,15). A análise estatística dos dados mostrou que a quantidade de cada macronutriente levada pelas águas do rio Ivaí é diretamente correlacionada aos níveis fluviométricos do rio, em nível de 5% de confiança. As quantidades perdidas em t a-1 foram: N = 25.136,0; K = 21,010,0 e P = 1,161,2, respectivamente.

Influence of some environmental variables in the loss of macronutrients N, P, K, from the hydrographic basin of the River Ivaí were analysed. Water samples of the river were monthly collected for five consecutive days during a year. In terms of total intervals of average monthly values and total average values experiment results, in mg L-1, were: N (0.32-3.22 and 1.65); K (0.73-2.69 and 1.38); P (not detected-0.39 and 0.076); COD (0.21-36.0 and 12.8); O2(dis) (1.89-8.40 and 5.43); and temperature (ºC) (16.0-30.8 and 24.6); pH (5.18-8.50 and 7.15). Statistical analysis of data showed that quantity of macronutrient (N, K, P) carried off from the hydrographic basin of the River Ivaí were directly correlated to fluviometric levels (caused by rainfall and floodings) at 5% level of significance. Carried off quantities, in t a-1, were N = 25,136.0; K = 21,010.0 and P = 1,161.2.

O comportamento do Pb foi estudado num Latossolo Vermelho Escuro tratado com lodo de esgoto (biossólido) contaminado, 18 meses após o tratamento do mesmo. As amostras de solo coletadas num perfil de 0 a 80 cm de profundidade foram dispostas da mesma forma em tubos de PVC (80 cm de altura e 10 cm de diâmetro) em triplicata, os quais tinham lateral e diametralmente opostos, a cada 10 cm de profundidade a partir dos 20 cm da superfície, tubos sonda contendo o mesmo solo do interior do tubo de PVC. As frações de solo de 0 a 20 cm de cada tubo, receberam 5 tratamentos: três concentrações de chumbo: 0,0 (referência); 2.500; 5.000 mig g-1 e duas com a mistura de chumbo e cádmio (como interferente) nas seguintes proporções: 2.500 : 2.500 e 5.000 : 5.000 mig g-1, respectivamente. Nos tubos com o solo contaminado, em casa de vegetação, foi cultivado o milho como planta teste, durante 75 dias. Após, as plantas, os solos tratados (0 a 20 cm) e os solos dos tubos sonda foram coletados, preparados e digeridos com ácido nítrico e perclórico. As concentrações de Pb foram obtidas pelo método da espectrometria de absorção atômica. As amostras de solo da camada de 0-20 cm foram as que apresentaram as maiores quantidades de chumbo, proporcionais à quantidade adicionada. A concentração de Pb permaneceu constante na profundidade de 20 a 60 cm, em todos os tratamentos. Não foi detectada a absorção de Pb pelas plantas.

Lead (Pb) behavior was studied in soil treated twice with sewage sludge contaminated with lead at interval of 18 months. Soil samples received five different treatments: three with lead [0 (reference); 2,500; 5,000 mug g-1] and two with a mixture of lead and cadmium (interferer) (2,500 + 2,500 and 5,000 + 5,000 mug g-1, respectively). Vases containing treated soil were cultivated with maize in a greenhouse for 75 days. Pb was extracted using nitric perchloric digestion and analyzed by atomic absorption spectroscopy. The soil, containing sewage sludge contaminated by lead presented a higher concentration of Pb. The metal concentration remained constant in all treatments at 20-60 cm depth. No absorption of Pb by the plants was detected.

Copper, aluminum and iron concentrations were determined in four geochemical fractions of three different basaltic soils from the northwest region of the Parana State, Brazil. The fractions examined were the reducible manganese dioxide and amorphous iron oxide, crystaline iron oxide, organic and residual. Metal concentrations were determined in the extracts by flame atomic absorption spectrophotometry. High Fe concentrations were extracted from the crystalline iron oxide (>20%), as well as the amorphous iron oxide (>12%). Copper was extracted from the amorphous and crystalline iron oxides in the range 5 to 12%, but low concentrations were bound to organic matter. Low concentrations of aluminum were extracted (<8%) from the amorphous and crystaline iron oxides, and organic matter. High concentrations of aluminum were found in the residual fraction.

It was evaluated the applicability of Langmuir, Freundlich and Temkin models to copper adsorption in three classes of soils. Fractions of each soil were added to test tubes containing growing concentrations of the metal in solution. The tubes were shaken and the copper concentrations were determined in the extracts by atomic absorption spectrometry (AAS). The models offered a good fit for the experimental data indicating that presence of silicated clay had high influence on copper sorption. The Langmuir isotherm showed high influence of the organic matter in the absorption phenomenon. It was evidenced the importance of further studies related to Temkin model.

The aim of this work was to evaluate the availability of the toxic heavy metals: cadmium, lead and chromium, in soybean, from some fertilizers. Five fertilizers and soluble salts contend Cd, Pb and Cr were used. All the treatments were accomplished in vases of 2,5 L with application of two doses, 50 and 100 kg.ha-1 for the fertilizers and 25 and 50 kg.ha-1 for the salts.

Em casa de vegetação avaliou-se a potencialidade de dois resíduos orgânicos como fonte de macronutrientes em três solos do terceiro Planalto do Estado do Paraná. Os tratamentos consistiram numa dose (38 t.ha.-1) de esterco de ave e de lodo de esgoto neutralizado, permanecendo o esterco de ave in natura. O milho safrinha (Zea mays L.) foi utilizado como planta teste. Após 30 dias da semeadura, cortou-se a parte aérea das plantas. Estas, foram secadas a peso constante, moídas e analisadas após digestão nitro-perclórica. Os teores de macronutrientes nos solos e nas plantas foram determinados por espectrometria de absorção atômica. Os resultados mostraram que a produção de material seco foi superior com a cama de ave. Os teores de macronutrientes no solo TR (Terra Roxa) foram superiores aos dos solos LE (Latossolo Vermelho Escuro) e PV (Podzólico Vermelho), respectivamente. Na parte aérea das plantas de milho apenas as concentrações dos elementos K, Ca, Mg, S, P foram estatisticamente diferentes. O lodo de esgoto 60% foi responsável pela maior relação Ca:Mg.

The potential of two organic residues as sources of macro-nutrients in three types of soils of the third plateau of Paraná state was studied. Treatment consisted of a dose (38 t.ha-1) of fowl manure and sewage sludge neutralized by a 3:1 (CaO+MgO) mixture. Fowl manure was kept in natura. Maize (Zea mays L.)was reference plant. After 30 days of seeding, the aerial parts of the plants were cut. They were dried at 70 0C till constant weight was obtained, then weighted and ground. Analyses were undertaken after nitric-perchloric digestion of the samples. Macro-nutrient levels in soils and in plants were determined by atomic absorption spectrometry, flame technique. Results showed that production of dry matter was higher when fowl manure was used. Levels of macro-nutrients in Terra Roxa - TR were higher than those of Latossolo Vermelho Escuro - LE (Deep Red Latisol) and Podzólico Vermelho - PV (Red Podzolic), soils respectively. In aerial parts of maize plants collected in the soils treated with organic residues the concentrations of K, Ca, Mg, S and P were higher than those without treatment. The sewage sludge caused highest relation in Ca:Mg.

Coletores de fósforo feitos de papel filtro e pano sintético (perfex) foram usados no estudo da determinação da necessidade de adubação fosfatada. Foram preparados coletores impregnados com óxido de ferro e outros com óxido de alumínio. A capacidade foi testada colocando-os em 2 mL de uma solução padrão de fósforo (na forma de fosfato) com 0,0; 1,00; 3,00; 5,00; 7,00; 9,00 e 11;00 µg.mL-1 , depois foram colocados em contato com 4 tipos de solos (Lba, LRd, Led e Ca) e incubados por 0,0 e 24 horas. No teste, os solos foram mantidos com uma umidade equivalente a 150 mmHg de sucção. Os resultados mostraram que os coletores foram mais eficientes, na extração de fósforo, no solo LED e menos eficiente no LBa e Ca (Cambissolo). O pano sintético foi a matriz (material suporte) que proporcionou melhores resultados. O óxido de ferro foi o substrato foi o mais adequado. O teor de fósforo extraído é função direta do tempo de incubação.

Phosphorus collectors made from filter paper and synthetic cloth, were tested to evaluate their feasibility of determining the need for phosphate application. The collectors were coated with two types of oxides, iron oxide and aluminium oxide. The capacity of the collectors was tested by placing them in a 2 mL of solution containing phosphorus (PO4(3-)) in the concentration of 0.0, 1.00, 3.00, 5.00, 7.00, 9.00 and 11.00 µ g.mL-1, respectively, after which they were placed in contact with four types of soil (LBa, LRd, LEd and Ca) and incubed for 0.0 and 24 h. In this test the soils were kept at a humidity equivalent to 150 mmHg suction. The amount of phosphorus extracted from the solutions was tested at intervals between 0,0 and 11.0 µ g of phosphorus/mL. Results indicated that collectors were most efficient in Dystrophic Dark-Red Latosol (LEd) and less efficient in "Bruno álico" Latosol (LBa) and Cambisol (Ca). Synthetic cloth was the support yielding the best performance, whereas iron oxide lining was the most adequate lining material. Phosphorus collection increased with time of incubation.

Em casa de vegetação avaliou-se a potencialidade de dois resíduos orgânicos como fonte de micronutrientes em três solos do Estado do Paraná. Os tratamentos consistiram de uma dose (38 t.ha-1) de resíduo petroquímico e de lodo de esgoto neutralizados. O milho safrinha (Zea mays L.) foi utilizado como planta teste. Após 30 dias da semeadura, cortou-se a parte aérea das plantas. Estas foram secadas a 70°C, até se obter peso constante, moídas e analisadas após a digestão nitro-perclórica. Os teores de micronutrientes nos solos e nas plantas foram determinados por espectrometria de absorção atômica. Os resultados mostraram que a produção de material seco foi superior com o lodo de esgoto. Os teores de micronutrientes no solo TR (Terra Roxa) foram superiores aos dos solos LE (Latossolo Vermelho Escuro) e PV (Podzólico Vermelho), respectivamente. Na parte aérea das plantas de milho dos solos tratados as concentrações dos elementos Cu, Mn, Fe, Zn foram maiores que as do solo testemunha, com exceção do Mn no solo PV.

An evaluation of the potential of two organic residues as source of micro-nutrients in three soils of Paraná state was studied. Treatments consisted of one dose (38 t.ha-1) of sewage sludge and residue of purified used motor oil both neutralized with CaO+MgO mixture in 3:1 rate. Maize (Zea mays L.) was used as reference plant. After 30 days of seeding, the aerial parts of the plants were cut. They were dried at 70ºC till constant weight and ground. Analysis was undertaken after nitric-perchloric digestion. Micro-nutrients levels in the soils and in the aerial parts of the plants were determined by atomic absorption spectrometry. The results showed a production of the aerial parts of the plants treated with sewage sludge higher than those in other treatments. The micro-nutrients in Terra Roxa - TR were higher than those of Latossolo Vervelho Escuro - LE (Deep Red Latisol) and Podzólico Vermelho - PV (Red Podzolic) soils, respectively. In the aerial part of the maize plants in treated soils concentrations of micro-nutrients Cu, Fe, Mn and Zn were higher than those without treatment.

Este trabalho analisa a dinâmica do chumbo no lago do parque do Ingá, Maringá - PR. Mensalmente durante um ano foram coletadas amostras de água e sedimentos e o pH e temperatura medidos no ato da coleta. Nas amostras de água foi determinada a Demanda Química de Oxigênio (DQO) e a concentração total de Pb na água e sedimentos. A determinação da concentração Pb na água e sedimentos foi feita com a técnica da espectrometria da absorção atômica, modalidade chama. Os valores médios mensais encontrados, em intervalos e médias globais foram respectivamente: concentração de Pb na água, em ng.mL-1, não detectado (nd) - 55,56 e 19,23; Pb em sedimentos, em µg.g-1, 48,73 - 92,87 e 71,93; pH, 7,02 - 8,23 e 7,60; temperatura, em °C, 19,33 - 27,48 e 23,73; DQO, em mg.L-1, 13,33 - 30,11 e 23,54. Uma análise dos resultados das variáveis medidas, em nível de 5% de significância permitem concluir que a concentração de Pb na água é independente dos pontos de coleta (local), mas, dependente do período de amostragem (temporalidade) e nos sedimentos dependente dos dois parâmetros.

This work introduce the study of lead dynamic in the lake of Ingá Park, Maringá - PR. Monthly, during a year, samples of water and sediments were collected and pH and temperature measured. In the water samples were determined the chemical oxygen demand (COD) and the total lead concentration in water and sediment samples. The determination of lead concentration in water and sediments was performed with atomic absorption spectrometer - flame technique. The monthly mean values found, presented in intervals and global mean values, were respectively: lead concentration in water (ng.mL-1), non detected (nd) - 55.56 and 19.23; lead in sediments (µg.g-1), 48.73 - 92.87 and 71.93; pH, 7.02 - 8.23 and 7.60; temperature (ºC), 19.33 - 27.48 and 23.73; COD (mg.L-1), 13.33 - 30.11 and 23.54. A survey of the lead concentration results found permit to conclude, at 5% of significance, that the lead concentration in water was independent of the sampling point (local), but dependent of the sampling period (temporality) and in the sediment dependent of the two parameters.