RESUMO Objetivou-se com este estudo avaliar a alteração nos teores de metais em um Ultisol, cultivado com palma forrageira (Nopalea cochenillifera) e irrigado com diluições de água produzida de petróleo tratada. O experimento foi montado no delineamento em blocos casualizados, com cinco tratamentos (T1 - 100% de água subterrânea; T2 - 75% de água subterrânea mais 25% de água produzida; T3 - 50% de água subterrânea mais 50% de água produzida; T4 - 25% de água subterrânea mais 75% de água produzida; e T5 - 100% de água produzida), com cinco repetições. O trabalho foi conduzido em 25 vasos de 20 L dentro de casa de vegetação, em Mossoró, RN. Aos 240 dias após o plantio foram coletadas amostras do solo, nas profundidades de 0 a 0,10 m e de 0,10 a 0,20 m, para avaliação dos metais Fe, Mn, Cu, Zn, Cr, Ni, Cd e Pb. O uso de diluições da água produzida do petróleo tratada não acarretou contaminação do solo cultivado com palma forrageira em relação aos metais, sendo que no T2 houve os menores aportes de metais. Ocorreu aumento significativo de Cr e Pb no solo, indicando que a aplicação de água produzida do petróleo tratada não deve ser realizada de forma contínua em uma mesma área.

ABSTRACT The objective of this study was to evaluate changes in soil metal contents in an Ultisol cultivated with forage cactus (Nopalea cochenillifera) irrigated with diluted treated oil produced water (TOPW). The experiment was conducted in a randomized block design with five replications. The treatments consisted of 100% underground water (T1); 75% underground water plus 25% TOPW (T2); 50% underground water plus 50% TOPW (T3); 25% underground water plus 75% TOPW (T4); and 100% TOPW (T5). The plots consisted of 25 pots of 20 L in a greenhouse, in Mossoró, RN, Brazil. Soil samples from the 0-0.10 m and 0.10-0.20 m layers were collected at 240 days after planting, and Fe, Mn, Cu, Zn, Cr, Ni, Cd, and Pb contents were evaluated. The use of irrigations with diluted TOPW caused no contamination of the soils cultivated with forage cactus by the evaluated metals. T2 presented the lowest metal contents. Cr and Pb contents in the soil were significantly high, indicating that the application of TOPW should not be used continuously in the same area.

RESUMO A compreensão do comportamento hidrológico e da distribuição da vegetação em um ambiente semiárido é fundamental para o desenvolvimento de técnicas e estratégias para a convivência com as secas. Objetivou-se com esse trabalho, quantificar o particionamento da precipitação pela vegetação caracterizada como Mata Atlântica Nordestina bem como suas relações com as características da precipitação. O estudo foi desenvolvido na Bacia da Bica, em Portalegre - RN. O trabalho foi realizado durante o ano de 2017, foram monitorados a precipitação interna, escoamento pelos caules das árvores e perda por interceptação em uma área de 10 x 20 m. Com o auxílio de uma estação meteorológica realizou-se as medidas da precipitação pluvial (PPT) e a velocidade do vento e estimada a evapotranspiração (ETo). Com base nessas informações, calculou-se a intensidade (I) de cada evento, energia cinética (EC) e as intensidades em intervalos de 5, 10, 20, 30, 45 e 60 min (I5, I10, I15, I20, I30, I45 e I60 respectivamente). No período de estudo foram registrados 20 eventos de chuvas. A vegetação reteve 44,9% da precipitação do total, enquanto 52,9% contribuiu com a precipitação interna e 2,2% escoou pelos troncos. Com o auxílio de Análises das Componentes Principais, foram formadas três Componentes Principais (CP) explicando mais de 84% da variância total. Nas CP1, CP2 e CP3 foram enquadradas, respectivamente, variáveis relacionadas ao poder energético da chuva em ultrapassar a barreira física da vegetação, fluxo de entrada e saída e variáveis que mudam de acordo com o tempo de duração da chuva.

ABSTRACT Information on hydrology, and vegetation distribution is essential for the development of techniques and strategies to cope with droughts in semi-arid environments. The objective of this study was to evaluate the partitioning of gross rainfall into throughfall, stemflow, and interception loss in the Brazilian Northeastern Atlantic Forest, and its correlations with rainfall characteristics. The study was conducted in the Bica watershed, in Portalegre, state of Rio Grande do Norte, Brazil. The work was carried out in 2017, with monitoring of the throughfall, stemflow, and interception loss in an area of 10 × 20 m. Total rainfall depths (TRD) and wind speed were measured, and the evapotranspiration (ET0) was estimated. Based on this information, the intensity (I), kinetic energy (KE) and intensity at intervals of 5, 10, 20, 30, 45, and 60 min of each rainfall event were measured. Twenty rainfall events occurred during the study period. The vegetation showed interception of 44.9%, throughfall of 52.9%, and stemflow of 2.2% of the total rainfall. Three principal components (PC) were formed in the PC Analysis, explaining more than 84% of the total variance. PC1, PC2, and PC3 encompassed variables related to rainfall energy to overcome the vegetation physical barrier, inflow and outflow, and variables dependent on the rainfall duration, respectively.

O conhecimento de informações que expressam a demanda hídrica das plantas, é fundamental para a irrigação. O objetivo principal desta pesquisa foi analisar a demanda hídrica para o cafeeiro em Minas Gerais. Os valores de ET0, estimados pelo método de Penman-Monteith-FAO a partir de dados diários originados de registros de 42 estações climatológicas do INMET, se referem a um período de 17 anos. Os valores de coeficiente de cultura (kc) adotado no estudo, são os citados por Allen et al. (1998) e Doorenbos & Pruitt (1997). As análises dos resultados são feitas através da geoestatística e os semivariogramas teóricos ajustados pela Máxima Verossimilhança nos modelos esférico, exponencial e gaussiano. Fez-se a interpolação dos mapas pelo processo de krigagem. No geral, os resultados mostraram que a evapotranspiração da cultura no cafeeiro é bastante variável em Minas Gerais. As maiores variações, tanto espaciais quanto temporais, são registradas no norte do estado. Os meses que apresentaram as maiores e menores demandas hídricas no Estado, foram janeiro e junho, respectivamente. Conclui-se, em função da nítida distinção dos dados de ETc geoespacializados em Minas Gerais, que o conhecimento do valor correto da ETc em cada localidade, trará benefícios aos produtores no manejo da irrigação.

Scientific investigations about crop water requirements are of fundamental importance to the irrigation process. The main objective of this paper is to analyze and to map water requirements of coffee crop in Minas Gerais State, Brazil. Potential evapotranspiration values (ET0) were estimated by the Penman-Monteith-FAO method, using daily data sets available for 42 National Meteorology Institute (INMET) stations for a period of 17 years. The crop coefficient values (kc) considered were extracted from literature. The results were analyzed by means of geostatistical tools. The theoretical semi-variograms were fitted by the Maximum Likelihood method, considering spherical, exponential and Gaussian models. The maps were created using the ordinary kriging method. In a general way, the results have showed that the coffee crop evapotranspiration (ETc) presents high variability in Minas Gerais State. The largest variations, both spatial and temporal, have been observed in the northern part of the State. January and June, respectively, presented the highest and the smallest water requirements of coffee crop. Based on this, we can conclude that due to the coffee crop evapotranspiration (ETc) data distinction in different regions of Minas Gerais, a good estimate of the ETc values for each locality will bring many benefits to the coffee growers regarding irrigation scheduling.