RESUMO: O presente estudo foi conduzido para investigar a soroprevalência em 20 fazendas de criação extensiva de ovinos quanto à presença de anticorpos para Corynebacterium pseudotuberculosis (n=402) e Toxoplasma gondii (n=228). Ensaio de imunoabsorção enzimático (ELISA) foi utilizado para a detecção de anticorpos contra C. pseudotuberculosis/T. gondii. Observou-se que C. pseudotuberculosis apresentou a maior prevalência na região (34,07%), com presença estatisticamente significante (p <0,05) nas categorias de ovelha. Anticorpos contra T. gondii foram encontrados em 14,91% dos animais estudados. Sobre a coinfecção de C. pseudotuberculosis/T. gondii, as categorias carneiro apresentaram diferenças significativas (p <0,05), sugerindo que esse gênero poderia perpetuar as doenças nos rebanhos. Concluiu-se que o conhecimento sobre as doenças na região em estudo facilitaria a execução de medidas profiláticas, principalmente contra as doenças que apresentam riscos à saúde pública e causam danos ao produtor.

ABSTRACT: The present study was conducted to investigate in 20 extensive sheep farms for the seroprevalence of Corynebacterium pseudotuberculosis (n=402) and Toxoplasma gondii (n=228). Enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA) was used for the detection of antibodies to C. pseudotuberculosis/T. gondii. It was observed that C. pseudotuberculosis showed the highest prevalence in the region (34.07%) with statistically significant presence (p<0.05) in ewes. Antibodies to T. gondii was reported in 14.91% of the animals studied. About C. pseudotuberculosis/T. gondii coinfection the categories of rams showed significant (p<0.05) differences, suggesting that this gender could perpetuate the diseases in the flocks. It was concluded that the knowledge about the diseases in the region under study would facilitate the execution of prophylactic measures, especially against the diseases that pose risks to the public health and cause damages to the producer.

Resumo O papel de diversos patógenos felinos transmitidos por vetores (PFTV) como causa de enfermidades em gatos não tem sido claramente determinado. De fato, com exceção de Bartonella spp. e hemoplasmas, PFTV têm sido bem menos estudados no Brasil. O presente estudo objetivou investigar, utilizando métodos moleculares, a presença de PFTV em três gatos apresentando sinais clínicos inespecíficos e inclusões sugestivas de hemoparasitas em esfregaços sanguíneos. Cytauxzoon felis, ‘Candidatus Mycoplasma haemominutum’, Ehrlichia sp. filogeneticamente relacionada a Ehrlichia canis, e Anaplasma sp. filogeneticamente relacionado a Anaplasma phagocytophilum foram detectados em amostras de sangue de dois dos três gatos amostrados. Os dois gatos positivos para múltiplos PFTV não apresentaram alterações hematológicas e bioquímicas. O presente trabalho enfatiza a necessidade de confirmação molecular da infecção por múltiplos PFTV em gatos apresentando sinais clínicos inespecíficos e inclusões sugestivas de hemoparasitas em esfregaços sanguíneos.

Abstract The role of several feline vector-borne pathogens (FVBP) as a cause of disease in cats has not been clearly determined. In fact, with the exception of Bartonella spp. and hemoplasmas, FVBP in cats has not been clearly determined in Brazil yet. The present study aimed at identifying, by using molecular methods, the presence of FVBP in three cats showing non-specific clinical signs and inclusions suggestive of hemoparasites in blood smears. Cytauxzoon felis, ‘Candidatus Mycoplasma haemominutum’, Ehrlichia sp. closely related to Ehrlichia canis, and Anaplasma sp. closely related to Anaplasma phagocytophilum were detected in blood samples from two out of three sampled cats. Both cats positive for multiple FVBP did not show hematological and biochemical abnormalities. The present work emphasizes the need for molecular confirmation of co-infection by multiple FVBP in cats presenting non-specific clinical signs and inclusions resembling hemoparasites in blood smears.