Resumen La broca del café es un organismo poiquilotermo, cuyo desarrollo y tamaño poblacional dependen proporcionalmente de la temperatura. Consecuentemente, las pérdidas económicas ocasionadas por esta plaga en el cultivo tienen una relación directa con la temperatura y otras condiciones ambientales. Objetivo. Evaluar el efecto del gradiente altitudinal y de diferentes sistemas de sombrío en cafetales sobre la infestación de broca del café. Metodología. Se evaluó el porcentaje de infestación en doce fincas, en un rango altitudinal comprendido entre 1430 y 2030 m y en diferentes niveles de sombrío, incluyendo cafetales a plena explosión solar. En cada localidad se monitorearon las condiciones ambientales por medio de estaciones climáticas. Resultados. Se encontró que los porcentajes de infestación están inversamente relacionados con la altitud, que, a su vez, está directamente influenciada por la temperatura. Por otro lado, hubo una interacción significativa entre la altura y el sombrío, sugiriendo así que los cafetales con sombrío presentaron mayores porcentajes de infestación. Sin embargo, la mayor incidencia de broca se evidenció en cafetales por debajo de 1600 msnm con mayores niveles de sombrío. Adicionalmente se verificó que el aumento de sombrío está inversamente relacionado con la radiación fotosintéticamente activa, factor que potencialmente influenciaría la humedad de los frutos, afectando así indirectamente el desarrollo de la broca del café. Finalmente se calculó el número de generaciones mensuales de cada localidad evaluado, obteniendo 0.3 generaciones en localidades con temperaturas promedio de 17 °C y de una generación al mes en localidades con temperaturas promedio de 23 °C. Conclusión. El número de generaciones y el tamaño poblacional de la broca del café, se ven influenciados drásticamente por condiciones ambientales como la elevación y el sombrío del cultivo de café. Por lo tanto, estas son condiciones que se deben tener en cuenta en la planeación del manejo de esta plaga de gran importancia para la producción de café.

Abstract Coffee berry borer is a poikilothermic organism whose development and population size depend proportionally on temperature. Consequently, the economic losses caused by this pest in the crop have a direct relationship with the temperature and other environmental conditions. Objective: To evaluate the effect of the altitudinal gradient and of different shade systems in coffee plantations on the infestation of coffee berry borer. Methodology: The infestation percentage was evaluated in twelve farms in an altitudinal range between 1430 and 2030 m at different levels of shade, including coffee plantations at full solar explosion. In each locality, environmental conditions were monitored through weather stations. Results: Infestation percentages were found to be inversely related to altitude, which, in turn, are directly influenced by temperature. On the other hand, there was a significant interaction between height and shade, thus suggesting that coffee plantations with shade had higher percentages of infestation. However, the highest incidence of coffee berry borer was evidenced in coffee plantations below 1600 meters above sea level with higher levels of shade. Additionally, it was verified that the increase in shade is inversely related to photosynthetically active radiation, a factor that could potentially influence the humidity of the fruits, thus indirectly affecting the development of coffee borer. Finally, the number of monthly generations of each evaluated locality was calculated, obtaining 0.3 generations in localities with average temperatures of 17 °C and one generation per month in localities with average temperatures of 23 °C. Conclusion: The number of generations and the population size of coffee berry borer is drastically influenced by environmental conditions such as the elevation and shade of the coffee crop. Therefore, these are conditions that must be considered when planning the management of this pest of great importance for coffee production.

ABSTRACT The cape gooseberry is the second most exported fruit in Colombia. There are, however, little information available on genetic improvement processes and limited research on the fruit components. The objective of this study was to characterize the fruits of 36 hybrids, obtained from double haploid cape gooseberry lines from the Tibaitatá Research Center of the Colombian Corporation for Agricultural Research. Hybrids with potential uses in transformation processes or for fresh consumption were identified using Hierarchical Cluster (HC) and Principal Component Analysis (PCA) with 20 physical, physicochemical, compositional, and physiological fruit descriptors, obtained from four trials in the Andean region of southern Colombia. According to the PCA, three components represented 73.6% of the total variability: postharvest (37.5%), sensory and nutritional quality (21.3%) and cracking percentage (14.8%). Six conglomerates were identified. Groups two, four, and six had aptitude for fresh consumption because of the size of the berry, high vitamin C content, maturity index and low cracking levels. Group one showed aptitude for processing and fresh consumption. Groups three and five registered a high seed content, low maturity rates, and a high cracking percentage.

RESUMEN La uchuva es la segunda fruta más exportada de Colombia. Sin embargo, es poca la información disponible sobre los procesos de mejoramiento genético y son limitadas las investigaciones sobre los componentes del fruto. El objetivo de este trabajo fue caracterizar el fruto de 36 híbridos obtenidos a partir de líneas dobles haploides de uchuva del Centro de Investigación de Tibaitatá de la Corporación Colombiana de Investigación Agropecuaria. Se identificaron los híbridos que tienen potencial para ser útiles en procesos de transformación o para consumo en fresco, utilizando el Clúster Jerárquico (HC) y Análisis de Componentes Principales (ACP) con 20 descriptores físicos, fisicoquímicos, composicionales y fisiológicos del fruto, obtenidos en cuatro ensayos ubicados en la región Andina del sur de Colombia. Según el ACP, el 73,6% de la variabilidad total fue representada por tres componentes: poscosecha (37,5%), calidad sensorial y nutricional (21,3%) y porcentaje de rajado (14,8%). Se identificaron seis conglomerados. Los grupos dos, cuatro y seis, mostraron aptitud para el consumo en fresco debido al tamaño de la fruta, el alto contenido de vitamina C, el índice de madurez y los bajos niveles de rajado. El grupo uno mostró aptitud para el procesamiento y el consumo en fresco. Los grupos tres y cinco registraron un alto contenido en semillas, un bajo índice de madurez y un alto porcentaje de rajado.

RESUMEN Fusarium oxysporum es uno de los hongos más limitantes en la producción del cultivo de lulo y con el fin de conocer su patogenicidad, este trabajo caracterizó morfológica y patogénicamente aislamientos provenientes de diferentes municipios productores del departamento de Nariño. Se evaluaron 20 aislamientos de F. oxysporum bajo el Diseño Completamente al Azar con dos factores y tres repeticiones por tratamiento más un testigo. El primer factor corresponde a 20 aislamientos de F. oxysporum y el segundo a 10 genotipos de lulo. Para la caracterización morfológica se evaluó la velocidad de crecimiento (VC), colouración (CM) y tipo de micelio (TM), colouración del medio(Cm), forma(F), tamaño(T) y número (N) de septos de macroconidios (Ma) y microconidios (Mi), presencia de clamidosporas (PC) y forma de clamidosporas (FC); para la caracterización patogénica se evaluó el periodo de incubación (PI), tasa de crecimiento absoluto (TCA), severidad de la enfermedad (SEV), incidencia de la enfermedad (I) y decoloración vascular (DV). Los resultados de la caracterización morfológica mostraron que todos los aislamientos corresponden a F. oxysporum. Para la variable PI, el genotipo G1 presentó el menor promedio con 18 días. En cuanto a TCA, el genotipo G2 presentó el menor incremento en altura con un valor de 0.05cm.día-1. Para SEV, el genotipo G1 alcanzó el nivel más alto de severidad (nivel 9) y una incidencia del 100%. Solanum hirtum, Solanum sessiliflorum y Solanum estramonifolium fueron resistentes a los aislamientos evaluados, demostrando que existe la forma especial Fusarium oxysporum f. sp. quitoense identificada por primera vez en Nariño y se debe considerar a las especies silvestres como fuentes de resistencia para incluirse en programas de mejoramiento genético como base para la obtención de genotipos comerciales resistentes.

ABSTRACT Fusarium oxysporum is one of the most limiting fungal pathogens of lulo crop. To determine its pathogenicity, this work morphologically and pathogenically characterized F. oxysporum isolates from different lulo-growing municipalities of the Department of Nariño. Twenty isolates were evaluated through a completely randomized design with two factors and three replicates per treatment, including a control. The first factor corresponded to 20 isolates of F. oxysporum and the second to 10 lulo genotypes. The morphological characterization involved determining growth rate (GR), color (CO), mycelial type (MT), medium coloration (Mc), shape (Sh), size (S), number (N) of macroconidial (Ma) and microconidial (Mi) septa, presence of chlamydospores (PC), and chlamydospore shape (CS). Moreover, the pathogenic characterization was based on the incubation period (IP), absolute growth rate (AGR), disease severity (DS), disease incidence (I), and vascular discoloration (VD). The morphological characterization demonstrated that all isolates corresponded to F. oxysporum. For IP, genotype G1 showed the lowest average at 18 days. For AGR, genotype G2 had the lowest height increase at 0.05 cm.day-1. For DS, genotype G1 reached the highest severity level (level 9) and a disease incidence of 100%. This study provides the first report of the special form of F. oxysporum f. sp. quitoense in Nariño. Solanum hirtum, Solanum sessiliflorum, and Solanum estramonifolium were resistant to the isolates evaluated, demonstrating that wild species should be considered as sources of resistance for breeding programs aiming to obtain resistant commercial genotypes.

RESUMEN El lulo (Solanum quitoense Lam.) es un frutal de origen Andino de importancia económica en Colombia, que constituye una fuente importante de empleo para los agricultores y sus familias. El marchitamiento vascular y radicular causado por el hongo Fusarium oxysporum, es una de las enfermedades más limitantes en la producción de esta especie, ocasionando bajos rendimientos y pérdidas económicas considerables. Como alternativa de control efectiva para este patógeno, se considera la identificación de genotipos con resistencia que puedan ser usados en programas de mejoramiento. El objetivo de este trabajo fue evaluar la respuesta de 22 genotipos de lulo a la inoculación artificial de Fusarium oxysporum para identificar posibles fuentes de tolerancia al patógeno. F. oxysporum fue inoculado en 22 genotipos de lulo siguiendo el método a la raíz con cortes artificiales. Inoculación con agua destilada y el hibrido "La Selva" fueron usados como control. Las variables evaluadas corresponden a la altura de planta, diámetro del tallo, días al inicio de síntomas, incidencia y severidad. El aislamiento del hongo fue altamente agresivo sobre S. quitoense y S. hirtum, con una severidad del 96% y el 84%, respectivamente. Se identificaron cinco genotipos resistentes, 15C, 36B, HSF1, HSF10 y HSF36, que presentaron incidencia y severidad del 0% y pueden ser considerados para evaluaciones multi-ambientales para determinar su potencial productivo o como parentales en programas de mejoramiento de la especie. Otros genotipos, como el 15B y el HSF15, mostraron una severidad media del 28% y el 20%, respectivamente; sin embargo, estos dos genotipos sobrevivieron durante el experimento, lo que sugiere una tolerancia al patógeno.

ABSTRACT Lulo (Solanum quitoense Lam.) is a fruit tree of Andean origin of national economic importance in Colombia, which constitutes an important source of employment for farmers and their families. Vascular and root wilt caused by the fungus Fusarium oxysporum is one of the most limiting diseases in the production of this species, causing low yields and considerable economic losses. As an effective control alternative for this pathogen, the identification of genotypes with resistance that can be used in breeding programs is being considered. The objective of this work was to evaluate the response of 22 lulo genotypes to the artificial inoculation of Fusarium oxysporum to identify possible sources of pathogen tolerance. F. oxysporum was inoculated on 22 genotypes of lulo plants following the method of wounded roots through artificial cutting. Distilled water inoculation and "La Selva" resistant lulo hybrid was used as control. The traits evaluated correspond to plant height, stem diameter, days to the onset of symptoms, incidence and severity. The fungus isolation was highly aggressive in S. quitoense and S. hirtum, with 96% and 84% severities, respectively. Five resistant genotypes were identified, namely 15C, 36B, HSF1, HSF10, and HSF36, which presented incidences and severities of 0% and can be considered for multi-environmental evaluation tests to determine their productive potential or they can be considered as parents for breeding programs of the species. Other genotypes, such as 15B and HSF15, showed average severities of 28% and 20%, respectively; however, these two genotypes survived throughout the experiment, suggesting tolerance to the pathogen.

RESUMEN Phytophthora infestans es uno de los problemas más limitantes de la papa en Colombia y en el mundo. Es un patógeno que amenaza la sostenibilidad del cultivo. Por lo tanto, es necesario evaluar colecciones de trabajo por su reacción ante el patógeno, con el fin de identificar genotipos que muestren tolerancia a la enfermedad. El objetivo de este trabajo fue seleccionar genotipos de Solanum tuberosum grupo Andigena acorde con su tolerancia a P. infestans. Esta investigación se realizó bajo condiciones del Altiplano de Pasto, Sur de Colombia a 2,820 msnm. Un total de 76 introducciones de papa guata fueron evaluadas bajo condiciones de inóculo natural, incluyendo Capiro como control susceptible, Betina como moderadamente tolerante y Pastusa Suprema como altamente tolerante. Se registró el número de tallos y estolones por planta y se hicieron evaluaciones de severidad y de variables relacionadas con el área bajo la curva de progreso de la enfermedad. En la cosecha, se consignaron los valores de rendimiento por planta y sus componentes. Los análisis de Componentes Principales y de Clasificación discriminaron introducciones tolerantes y susceptibles. Se encontraron correlaciones significativas positivas entre el rendimiento y el número de estolones, tubérculos por planta y peso de tubérculo y correlaciones negativas con severidad y área bajo la curva de progreso relativo de la enfermedad. Las introducciones seleccionadas mostraron alto rendimiento por planta y en su mayoría severidades menores a la población, indicando un potencial agronómico que debe ser evaluado en diferentes ambientes para determinar su adaptabilidad y estabilidad. UdenarStGua53, UdenarStGua61, UdenarStGua68, UdenarStGua73, UdenarStGua75, UdenarStGua77 y UdenarStGua78 provenientes del CIP se confirman como fuente de tolerancia a P. infestans y pueden ser considerados como parentales dentro de programas de mejoramiento de la especie.

ABSTRACT Phytophthora infestans is the most limiting biotic problem of potato crop in Colombia and the world. It is a pathogen that threatens the sustainability of the crop. Therefore, it is necessary to evaluate work collections of potato to identify genotypes that show disease tolerance. The objective of this work was to select genotypes of Solanum tuberosum group Andigena by their tolerance to P. infestans. This study was carried out under conditions of Pasto, in the South of Colombia at 2,820 masl. A total of 76 introductions of guata potatoes were evaluated under natural inoculum, including Capiro as a susceptible control, Betina as moderately tolerant and Pastusa Suprema as highly tolerant. The number of stems and stolons per plant was registered. Disease severity assessments and traits related to the area under the disease progress curve were made. At harvest stage, yield values per plant and its components were recorded. Principal Component and Classification analyses discriminated tolerant introductions of susceptible. Significant positive correlations were found between the yield with the number of stolons, tubers per plant and tuber weight, and negative correlations with severity and area under the relative disease progress curve. The selected introductions showed high yield per plant and mostly minor severities to the population, indicating an agronomic potential that must be evaluated in different environments to determine its adaptability and stability. UdenarStGua53, UdenarStGua61, UdenarStGua68, UdenarStGua73, UdenarStGua75, UdenarStGua77 y UdenarStGua78, coming from the International Potato Center (CIP) are confirmed as a source of tolerance to P. infestans and can be considered as parental within species improvement programs.

Resumo: O objetivo deste trabalho foi avaliar as propriedades físico-químicas de híbridos de physalis (Physalis peruviana) colombianos e selecionar aqueles com melhor qualidade de frutos, baseado em índice de seleção. Foram avaliados 36 híbridos de physalis provenientes de cruzamentos entre nove linhagens duplo-haploides do Tibaitatá Research Center da Colombian Corporation for Agricultural Research. Os ensaios foram conduzidos em delineamento de blocos ao acaso, em quatro locais (ambientes), que corresponderam aos municípios de Ipiales, Gualmatán, Puerres e Pasto, no departamento de Nariño, na Colômbia. Foram avaliadas as seguintes variáveis: percentagem de rachaduras (PR), peso dos frutos com cálice (PFC), conteúdo de suco (CS), acidez total titulável (AA), sólidos solúveis totais (SST), índice de maturidade (IM), firmeza (F), ácido ascórbico (AA) e taxa de respiração (TR). A PR foi afetada pelo ambiente, tendo apresentado valores mais baixos em Ipiales, Gualmatán e Puerres. O fator híbrido afetou significativamente todas as variáveis avaliadas, exceto a TR. Os híbridos selecionados apresentaram valores mais altos para SST, IM, PFC e AA, além de valores mais baixos para PR e TR. O híbrido 3x9 destaca-se por apresentar médias elevadas de AA (42,59 mg 100 g-1) e IM (7,91) e baixa de TR (49,2 mg CO2 kg-1 h-1).

Abstract: The objective of this work was to evaluate the physicochemical properties of Colombian cape gooseberry (Physalis peruviana) hybrids and to select those with the highest fruit quality based on a selection index. A total of 36 cape gooseberry hybrids obtained from crossings between nine double haploid lines from the Tibaitatá Research Center of Colombian Corporation for Agricultural Research were evaluated. The trials were conducted in a randomized complete block design, in four locations (environments), corresponding to the municipalities of Ipiales, Gualmatán, Puerres, and Pasto, in the department of Nariño, Colombia. The following variables were evaluated: cracking percentage (CP), fruit weight with calyx (FWC), juice content (JC), total titratable acidity (TTA), total soluble solids (TSS), maturity index (MI), firmness (F), ascorbic acid (AA), and respiration rate (RR). CP was affected by the environment, showing lower values in Ipiales, Gualmatán, and Puerres. The hybrid factor significantly affected all assessed variables, except RR. The selected hybrids showed higher values for TSS, MI, FWC, and AA, besides lower values for CP and RR. The 3x9 hybrid stands out for presenting averages that are high for AA (42.59 mg 100 g-1) and MI (7.91) and low for RR (49.2 mg CO2 kg-1 h-1).

RESUMEN Physalis peruviana L., conocida como uchuva ha sido ampliamente reconocida por su importancia nutraceútica y económica, pero poco se sabe sobre su diversidad genética a nivel molecular debido principalmente a su estado como especie huérfana, por lo tanto, definir la diversidad genética de las colecciones de germoplasma en esta especie permitirá establecer los niveles de variabilidad genética con los que cuenta el mejorador para el proceso de selección. En el presente estudio se evalúo la variación genética presente en 40 genotipos de uchuva empleando seis marcadores moleculares SSR (Secuencias Simples Repetidas) seleccionados por su alto grado de polimorfismo para P. peruviana L. La colección se dividió en tres poblaciones DH (líneas doble haploides), TF (genotipos con tolerancia a Fusarium oxysporum), y UDENAR (Universidad de Nariño). Mediante el uso de los programas GenAlex v. 6.5 y Arlequín 3.5.2, se detectaron un total de 7,33 alelos, de los seis cebadores estudiados SSR15 y SSR138 fueron los más informativos, con un total de 22,2% de loci polimórficos, un valor de heterocigosidad esperada promedio de 0,09 el cual se considera bajo, el AMOVA mostró que la varianza dentro de genotipos contribuyó en un 100%,lo cual evidencia la inexistencia de una estructura poblacional y concluyendo que el nivel de variabilidad entre genotipos es bajo.

ABSTRACT Physalis peruviana L., also called golden berry, is widely known for its nutraceutical and economic importance. However, little is known about the genetic diversity of this species at the molecular level, mainly due to its status as an orphan species. Therefore, knowledge of the genetic diversity of germplasm collections of P. peruviana will allow determining the level of genetic variability that is available to breeders for selection processes. This study assessed the genetic variation present in 40 golden berry genotypes using six SRR (simple sequence repeats) molecular markers selected based on their high polymorphism in P. peruviana L. The collection was divided into three populations: DH (double haploid lines), FT (Fusarium oxysporum-tolerant genotype), and UDENAR (Universidad de Nariño). It was detected 7.33 alleles using GenAlex v. 6.5 and Arlequin 3.5.2 software. Among the six markers used, SSR15 and SSR138 were the most informative. Together, these markers indicated that 22.2% of loci were polymorphic with an average expected heterozygosity of 0.09, which is considered low. The AMOVA showed that the variance within genotypes contributes to 100% of the total variance, indicating the absence of population structure. Overall, we conclude that the level of variability among genotypes is low.