ABSTRACT Tricyclazole is currently one of the fungicides recommended for the treatment of diseases in irrigated rice. However, there is relatively little information on its cytotoxic and genotoxic potential. The objective of this study was to evaluate the cytotoxicity and genotoxicity of rice crop water after apllication of the tricyclazole fungicide through the Allium cepa L. test. The rice crop water samplings were collected before and 1, 15 and 30 days after application of the fungicide in rice plant shoots. The Allium cepa roots were placed in contact with the rice crop water to check for possible chromosomal abnormalities and mitotic index of the bioindicators meristematic cells. The data obtained by the Allium cepa test indicates that the application of the tricyclazole fungicide leads to an increase in the genotoxic activity in the rice crop water, through the appearance of chromosomal abnormalities, without, however, causing significant effects on the mitotic index. The major chromosomal alterations observed were anaphasic and telophasic bridges and laggard chromosomes.

ABSTRACT The objective of this study was to verify the richness and density of aquatic benthic macroinvertebrates after exposure to fungicides and insecticides of the rice paddy fields. In the crop seasons of 2012/13 and 2013/14, field experiments were performed, which consisted of single-dose applications of the fungicides trifloxystrobin + tebuconazole and tricyclazole, and the insecticides lambda-cyhalothrin + thiamethoxam and diflubenzuron, in 10 m2 experimental plots, over rice plants in the R3 stage. Control plots with and without rice plants were maintained in order to simulate a natural environment. Soil samples were collected during rice cultivation for assessment of the macroinvertebrate fauna. Chemical-physical parameters assessed in the experiments included temperature, pH and oxygen dissolved in the water and pesticide persistence in the water and in the soil. The application of a single dose of the pesticides and fungicides in the recommended period does not cause significant negative effects over the richness and density of the macroinvertebrates. Tebuconazole, tricyclazole and thiamethoxam showed high persistence in the irrigation water of rice paddy fields. Thus, the doses and number of applications of these products in crops should be carefully handled in order to avoid contamination of the environment.