As condições climáticas, no momento da aplicação, determinam em grande parte a eficácia de herbicidas pós-emergentes. Com o objetivo de avaliar a influência das condições climáticas sobre a eficácia de diferentes herbicidas, aplicados na pós-emergência da cultura de trigo, para o controle de Raphanus raphanistrum (nabiça), foi conduzido um experimento em condições de campo, na Estação Experimental da Fundação ABC, município de Tibagi-PR, na safra de 2002. A cultura de trigo foi instalada em sistema de plantio direto, utilizando o cultivar OR1. O delineamento experimental adotado foi o de blocos ao acaso em esquema fatorial 5 x 4 (cinco herbicidas e quatro horários de aplicação), em quatro repetições. Os herbicidas utilizados foram, em g de i.a. ha-1: metsulfuron-methyl (3,6), iodosulfuron-methyl (5,0), metribuzin (144,0), 2,4-D amina (1005,0) e 2,4-D éster (400,0); os horários de aplicação durante o dia foram 7h, 10h30, 13h30 e 17h45. A aplicação dos tratamentos herbicidas foi feita com a cultura do trigo em pleno perfilhamento, e com uma infestação de 288 pl m-2 de nabiça, que possuíam em média cinco a sete folhas. As características avaliadas foram eficácia de controle da nabiça e porcentagem de fitotoxicidade na cultura aos 8, 16, 22 e 30 dias após aplicação dos tratamentos (DAA). Os dados obtidos foram submetidos à análise de variância pelo teste F no programa SAS, sendo as médias comparadas pelo teste de LSD de Fishes a 5% de probabilidade. Houve interação entre os herbicidas e os horários de aplicação em relação ao controle de nabiça. Metribuzin e iodosulfuron-methyl foram os herbicidas menos influenciados pelas condições climáticas nos diferentes horários para o controle de nabiça. O metribuzin foi mais eficiente no seu controle, mas evidenciou sintomas de fitotoxicidade que desapareceram aos 30 DAA. As condições climáticas que ocorreram para os diferentes horários de aplicação influenciaram o desempenho dos herbicidas. O metsulfuron-methyl, o 2,4-D amina e o 2,4-D éster apresentaram grandes diferenças de controle conforme o horário de aplicação, sendo os horários das 7h00 e 17h45 os que proporcionaram menor controle quando comparados aos horários das 10h30 e 13h30. Esses resultados evidenciam a importância das condições climáticas no momento das aplicações de defensivos agrícolas no inverno, na cultura de trigo.
The environemntal conditions at the moment of application determine most of the times the efficacy of post emergence herbicides. This study aimed to evaluate the influence of weather conditions at the moment of application g of different post emergencet herbicides on the control efficacy of Raphanus raphanistrum (Turnip) in the wheat crop. The study was carried out under field conditions at the "Fundação ABC" Experimental Station in Tibagi, Parana, Brazil, during the 2002 season. The crop system was no tillage and the cultivar used was OR1. The experimental design was randomized blocks in a factorial scheme 5 x 4 (five herbicides and four application times), with four replications. The herbicides (g a.i. ha-1) metsulfuron-methyl (3.6), iodosulfuron-methyl (5.0), metribuzin (144.0), 2,4-D amina (1005.0), and 2,4-D ester (400,0) were used. The application times were at 7:00h a.m.; 10:30h a.m.; 1:30h p.m., and 5:45h p.m. Herbicide application was performed when the crop reached full tillering, and turnip infestation of 288 turnip plants m-2 with five to seven leaves. The evaluated characteristics were: effectiveness to control turnip and percentage of crop phytotoxicity at 8, 16, 22, and 32 days after treatment application. The statistical software SAS was used and the results were analyzed by Anova and the F test; the Fishes LSD test, at 5% probability was used to determine the significant differences between means. The results showed interaction among herbicides and application times; metribuzin and iodosulfuron-methyl were the least influenced by the environmental conditions during the application times. Nevertheless, metribuzin was more efficient in controlling turnip but evidence of phytotoxicity was observed that disappeared at 30 DAA. The weather conditions during the different application times affected herbicide performance: metsulfuron-methyl, 2,4D amina, 2,4-D ester showed great differences in weed control, with 7:00h a.m. and 5:45h p.m. application times being worse than 10:30h a.m. and 1:30 p.m. in terms of control. This study showed the importance of weather conditions at the moment of herbicide application during the winter season for the wheat crop.