For over 40 years malacologists have been discussing the taxonomical status of Heleobia species, an enigmatic genus from Cochliopidae family (Caenogastropoda: Rissooidea). As with other rissooidean families, the considerable character convergence and the paucity of anatomical synapomorphies has proved to be a problem in resolving cochliopid phylogenetic relations and establishing the validity of several nominal cochliopid species. Here we present a molecular contribution to solve the taxonomical status of one of the most abundant Southern South America cochliopid genera which has many endemic species. We report molecular evidence that supports three of the four Heleobia groups described for this region, the "australis", "parchappii" and "piscium" groups. The fourth, the "hatcheri" group, belongs not to Heleobia but to a different genus which itself should not be considered as part of the family Cochliopidae but closely related to genus Potamolithus Pilsbry & Rush, 1896.

Durante más de 40 años se ha discutido el estatus taxonómico de diversas especies del enigmático género Heleobia de la Familia Cochliopidae (Caenogastropoda: Rissooidea). Como sucede con otras familias de rissooideos, la abundancia de caracteres convergentes y la escasez de sinapomorfías anatómicas han representado un problema para resolver las relaciones filogenéticas de Cochliopidae y definir la validez de varias de las especies nominales de esta Familia. Presentamos aquí una contribución molecular tendiente a resolver el estatus taxonómico de uno de los más abundantes géneros de la porción meridional de Sudamérica que incluye varias especies endémicas. Nuestra evidencia molecular reconfirma tres de los cuatro grupos de Heleobia en los que se han agrupado las especies del género en esta región: "australis", "parchappii" y "piscium". El cuarto, el grupo "hatcheri", no pertenece a Heleobia sino a un género diferente que no debería ser considerado como integrante de la Familia Cochliopidae, sino estrechamente relacionado al género Potamolithus Pilsbry y Rush, 1896.

This work is a multidisciplinar y environmental study that provides new insights into the relationships between sediment-organic matter characteristics and polybrominated diphenyl ethers (PBDEs) concentration. The aim of the present multivariate study was to correlate factors influencing PBDEs accumulation in sediment by using principal component analysis (PCA). Organic matter studies by Fourier Transform-Infrared spectroscopy and physicochemical analyses (Total Organic Carbon, pH, electrical conductivity) of sediment samples were considered for PCA. Samples were collected from an artificial irrigation network on the Mendoza River irrigation areas. PCA provided a comprehensive analysis of the studied variables, identifying two components that explained 63% of the data variance. Those factors were mainly associated to organic matter degradation degree, which represent a new insight into the relationships between organic matter in sediments and PBDEs fate. In this sense it was possible to determine that not only the content but also the type of organic matter (chemical structure) could be relevant when evaluating PBDEs accumulation and transport in the environment. Typification of organic matter may be a useful tool to predict more feasible areas where PBDE, may accumulate, as well as sediment transportation capability.

Este trabajo es un estudio ambiental multidisciplinario que proporciona nuevos conocimientos sobre las relaciones entre las características de la materia orgánica presente en sedimentos y la concentración de éteres difenilos polibromados (PBDEs). Se buscó correlacionar características físico-químicas de muestras de sedimento usando análisis de componentes principales (PCA). Las muestras fueron caracterizadas por su contenido de materia orgánica total, pH y conductividad eléctrica. Adicionalmente, la materia orgánica de dichas muestras fue analizada mediante Espectroscopía de Infrarrojos con Transformada de Fourier. Las muestras fueron colectadas en diferentes canales de irrigación de la red alimentada por el Río Mendoza. El PCA proporcionó un análisis exhaustivo de las variables estudiadas y su vinculación, resultando dos componentes que explicarían el 63% de la varianza de los datos. Ambas componentes se asociaron al estado de degradación de la materia orgánica. En este sentido, fue posible determinar que tanto la cantidad de materia orgánica de los sedimentos como el tipo (estructura química) de materia orgánica estarían condicionando la acumulación y el transporte de PBDEs en el ambiente. A partir de los resultados es posible proponer a la tipificación de la materia orgánica de sedimento como herramienta útil y efectiva para predecir áreas donde es más factible que se acumule PBDE, así como la capacidad de transporte en los sedimentos.