ABSTRACT In the present work, a numerical model is developed for sugarcane base cutting from experimental data obtained in five varieties of cane evaluated in the Physics and Resistance of Materials Laboratories of Ciego de Ávila University. The performance of the BONEM and BUSSOLA base-cutter blade was analyzed in relation to process parameters such as stresses, cutting force and cutting moment. It was shown that BUSSOLA cutter blade had a better performance than BONEM for each of the varieties tested. In the analysis of a model with average magnitudes of the physical-mechanical properties of the stems of the varieties examined, the behavior graphs of the cutting forces over time and the Force - Displacement graphs for both segments were obtained. The main results show that there are no representative differences in relation to the magnitude of the stresses generated in the stems of each of the sugarcane varieties when they are cut with the different cutter blades. In addition, it was shown that the magnitudes of cutting force and cutting moment generated with the use of BONEM cutter-blade are significantly higher than those generated with BUSSOLA cutter-blade.

RESUMEN En el presente trabajo se desarrolla un modelo numérico para el corte base de la caña de azúcar a partir de datos experimentales obtenidos en cinco variedades de caña evaluadas en los laboratorios de Física y Resistencia de Materiales de la Universidad de Ciego de Ávila. Se analizó el desempeño de los segmentos de corte base BONEM y BUSSOLA con relación a parámetros del proceso como las tensiones, la fuerza de corte y el momento de corte. Se demostró que los segmentos de corte BUSSOLA poseen un mejor desempeño que los segmentos BONEM para cada una de las variedades ensayadas. En el análisis de un modelo con magnitudes promedios de las propiedades físico-mecánicas de los tallos de las variedades examinadas se obtuvieron los gráficos del comportamiento de las fuerzas cortantes en el tiempo y los gráficos de Fuerza - Desplazamiento para ambos segmentos. Los principales resultados muestran que no existen diferencias representativas con relación a la magnitud de las tensiones generadas en los tallos de cada una de las variedades de caña de azúcar cuando se cortan estas con los diferentes segmentos de corte y las magnitudes de fuerza de corte y momento de corte generadas con el empleo de los segmentos BONEM son significativamente superiores a las que se generan con los segmentos BUSSOLA

ABSTRACT The new technologies introduced in the mechanized harvesting of sugarcane favor increased productivity, however, the increase in the useful life of the working organs of agricultural machines continues to be an important aspect to consider for their better performance where abrasive wear is identified as the physical phenomenon present in its different elements that most threatens its effective operation. In this paper, the theoretical foundations of the sugarcane base cutting process and the factors to be considered in the analysis of the cane base-cutter blade interaction are addressed. The impact of the field conditions, the process parameters and the handling and assembly of the cutter-blade on the quality and efficiency of mechanized harvesting are also analyzed.

RESUMEN Las nuevas tecnologías introducidas en la cosecha mecanizada de la caña de azúcar favorecen el aumento de la productividad, sin embargo, el incremento de la vida útil de los órganos de trabajo de las máquinas agrícolas continúa siendo un aspecto importante a considerar para su mejor desempeño, donde se identifica al desgaste abrasivo como el fenómeno físico presente en sus diferentes elementos que más atenta contra su eficaz funcionamiento. En el presente trabajo se abordan los fundamentos teóricos del proceso de corte base de la caña de azúcar, los factores a tener en cuenta en el análisis de la interacción caña-segmento de corte base, así como la repercusión de las condiciones de los campos, los parámetros del proceso y el manejo y montaje de los segmentos de corte base en la calidad y eficiencia de la cosecha mecanizada.

ABSTRACT Agricultural machinery has an enemy that threatens its durability and conservation: wear. The wear generates considerable losses of materials, resources and time, with the consequent reduction of the production, leads to the loss of a large quantity of means for its repair, as well as in the elaboration or acquisition of new elements. In this work, an approach towear simulation by numerical methods is made, specifically, the Finite Element Method (FEM) and the Discrete Elements Method (DEM), approaching, in a general way, the benefits of both methods in the analysis of the physical phenomenon, as well as their combination to obtain a closer approximation to the study of contact between bodies.

RESUMEN La maquinaria agrícola tiene un enemigo que atenta contra su durabilidad y conservación: el desgaste.El desgaste genera considerables pérdidas de materiales, recursos y tiempo, con la consiguiente disminución de la producción, conlleva a la pérdida de gran cantidad de medios para su reparación, así como en la elaboración o adquisición de nuevos elementos.En este trabajo se realiza un acercamiento a la simulación del desgaste por métodos numéricos, específicamente el Método de los Elementos Finitos (MEF) y el Método de los Elementos Discretos (MED), abordando de manera general las bondades de ambos métodos en el análisis del fenómeno físico, así como su combinación para obtener una mayor aproximación al estudio del contacto entre los cuerpos.

Abstract: This paper is about the performance of the base-cutter BONEM blades in the sugar cane harvester machine CASE-IH 7000, by means of a flaw analysis and experimental field test in real condition of work by mass loss method, for determination of the tools wear. As fundamental results, it was obtained that the base cutter blades are responsible for more than 50% of the system flaw and that the magnitude of the wear during 48 hours of working period provokes that the tool losses its total capacity of work.

Resumen: En el presente trabajo se analiza el desempeño de los segmentos de corte base BONEM en las cosechadoras de caña de azúcar CASE IH 7000, mediante un análisis de fallas y la realización de un ensayo experimental de campo en condiciones reales de explotación, para la determinación del desgaste de estas herramientas por el método gravimétrico. Como resultados fundamentales se obtienen que los segmentos de corte base son los responsables de más del 50% de las fallas del sistema, y que la magnitud del desgaste provoca que en un período estimado de 48 horas de labor la herramienta perderá su capacidad total de trabajo.

The results of the research carried out in Laboratory of Fluid Mechanics and Hydraulics of Carlos de Guatemala University to develop mathematical models necessary in the flow estimation in Sutro weirs are presented in this work. Nine weirs with different values of curvature constant a (5, 10, 20, 30, 40, 50, 60, 70, 90) were produced. The experiment showed that the discharge coefficients μ are not constant and vary between 0.6532 and 0.7504. A potential model type μ=7.86x10-4a-0,0274 was proposed for the correction of the discharge coefficient which greatly improves the accuracy of Sotelo´s equation. To estimate mean water speed in each weir, water depth with values greater than 65% of the maximum water depth should be used, in order to reach minimal speed variations. A mathematical model that relates mean speed and a constant with a correlation coefficient of 0.8961 was found

Los resultados de la investigación realizada en el Laboratorio de Mecánica de Fluidos e Hidráulica de la Universidad de San Carlos de Guatemala para el desarrollo de modelos matemáticos necesarios en la estimación del caudal en vertedores Sutro, se presentan en este trabajo. Se fabricaron nueve vertederos con diferentes valores de constante de curvatura a (5,10, 20, 30, 40, 50, 60, 70, 90). El experimento demostró que los coeficientes de descarga µ no son constantes y varían entre 0,6532 y 0,7504. Se propuso un modelo potencial del tipo µ=7,86x10-4 a-0,0274 para la corrección del coeficiente de descarga que mejora grandemente la precisión de la ecuación de Sotelo. En la estimación de velocidad media de agua en cada vertedor debe utilizarse los tirantes con valores superiores al 65% del tirante máximo, para que la variación de las velocidades sea mínima. Se encontró un modelo matemático que relaciona la velocidad media y la constante a, con un coeficiente de correlación de 0,8961

Resumen: En este trabajo se realiza un estudio del comportamiento de las vigas de gran peralto de hormigón armado mediante simulación numérica, donde los resultados obtenidos del análisis numérico son calibrados y validados a partir de resultados experimentales existentes en la bibliografía internacional. En la modelación se considera un modelo bilineal con criterio de rotura de Von Mises para el acero y un Modelo de Daño Plástico para el hormigón, lográndose una adecuada correspondencia entre los resultados numéricos en relación con los experimentales de referencia, aspecto este que permite el estudio paramétrico de la influencia de factores geométricos y del refuerzo. Se proponen además dos formulaciones para la estimación de la capacidad resistente última en vigas de gran peralto de hormigón armado bajo carga estática con predominio del esfuerzo cortante, las cuales están basadas en modelos empíricos desarrollados a partir del procesamiento de una amplia y profusa base de datos experimentales donde se incluyen además los resultados de la simulación numérica. Estas formulaciones muestran una adecuada precisión en el pronóstico de la capacidad resistente en este tipo de estructuras en comparación con algunos métodos implementados en normativas de referencia como ACI Comitee 318 (2011) y European Standard EN 1992-1-1 (2004).

This paper presents the results of the research carried out at the Laboratory of Fluid Mechanics and Hydraulics of the University San Carlos de Guatemala, where different weir Cipolleti were built with different values of base (b) in the range of 5-60 centimeters. A polynomial model of second order to estimate the parameters K and n of the exponential equation to estimate the flow and potential for discharge coefficient Cd function was found. The model to estimate the theoretical flow rate suggested by the hydraulics and hydrometrics manual and the one obtained by SPSS statistical program presented the highest relative errors; however, the rest of the tested models showed a good correlation with the observed flow rates of error less than 2%. The general experimental model relating discharge coefficient obtained reliable values for all evaluated widths and load heights (H) between 4 and 10 centimeters

En este trabajo se presentan los resultados de la investigación desarrollada en el Laboratorio de Mecánica de Fluidos e Hidráulica de la Universidad de San Carlos de Guatemala, donde se construyeron diferentes vertedores Cipolleti con distintos valores de base (b) en el rango de 5 a 60 centímetros. Se encontró un modelo polinomial de segundo orden para la estimación de los parámetros K y n de la ecuación exponencial para la estimación del caudal y una función potencial para el coeficiente de descarga Cd. El modelo para estimar el caudal teórico sugerido por los manuales de hidráulica e hidrometría y el obtenido mediante el programa estadístico SPSS presentaron los mayores errores relativos; sin embargo el resto de los modelos evaluados mostraron una buena correlación con los caudales observados con porcentajes de error menor al 2%. El modelo experimental general que relaciona el coeficiente de descarga obtuvo valores confiables para todos los anchos evaluados y alturas de carga (H) entre 4 y 10 centímetros

This work presents an FE study concerning the prediction of the shear resistance of headed stud connectors in composite beams with profiled steel sheeting subjected to static load. To confirm the FE simulation for the determination of the shear resistance of stud connectors, many experimental push-out tests whose results are available in the literature were used as a database. The FE simulations took into account the influence of many physical and mechanical parameters that affect the shear resistance of the stud connectors and such parameters are reported in the course of this paper. The prediction of the shear resistance of such studs is also calculated from currently used Standards, such as: AISC-LRFD and Eurocode-4. This research proposes new formulations for the prediction of the shear resistance and the results show that the proposed formulations significantly improve the prediction of the shear resistance of headed stud connectors subjected to static load.

En este trabajo se presenta un estudio realizado aplicando EF para la predicción de la resistencia de conectores tipo perno en vigas compuestas con lámina perfilada bajo carga estática. Para la validación de los resultados de la modelación numérica se han empleado estudios experimentales reportados en la literatura. La simulación con EF toma en cuenta la influencia de varios factores físicos y mecánicos que afectan la resistencia de los conectores, lo cual han sido reportados a lo largo del artículo. Se ha analizado la predicción de la resistencia de los conectores a partir de normativas vigentes, en este caso: AISC-LRFD y Eurocode-4. Los autores de este trabajo proponen nuevas formulaciones para la predicción de la resistencia de los conectores tipo perno, las cueles mejoran la estimación de este valor, en comparación con los valores derivados de las normativas antes mencionadas.

En este trabajo se analiza el comportamiento de conectores tipo perno de estructuras compuestas. La sección compuesta está formada por un perfil de acero conectado a una losa maciza de hormigón. Se proponen varios modelos numéricos de la simulación del ensayo push-out, utilizando el método de elementos finitos. Los resultados obtenidos del análisis numérico son validados contra resultados experimentales. Se considera la no linealidad de los materiales, empleando un modelo bilineal para el acero y un modelo de daño plástico para el hormigón. La capacidad de la conexión obtenida a partir del análisis por elementos finitos se compara con la calculada usando la Normativa Americana y el Código Europeo para conectores tipo perno en sección compuesta de losa maciza. Se proponen varias modificaciones a las expresiones existentes en dichos códigos, donde se consideran nuevos factores que mejoran la predicción de la capacidad resistente última de la conexión.

In this paper the behaviour of stud shear connectors in composite structures is analysed. The composite section is formed by steel profiles connected to solid concrete slabs. Some effective numerical models using the finite element method to simulate the push-out test are proposed. The results obtained from the numerical analysis were verified against experimental results. The material nonlinearities were considered in the models. A bilinear model for steel was considered, and a model of plastic damage (Concrete Damaged Plasticity) in concrete was also adopted. The shear connection capacity obtained from the finite element analysis is compared with the connection strength calculated using the American Specification and the European Code for headed stud shear connector in solid slab composite section. Modifications to existing expressions in these codes are proposed. New factors that improve the prediction of the shear connection capacity are considered.

FUNDAMENTOS: O risco da ocorrência, de Melanoma Cutâneo (MC), no Nevo Melanocítico Congênito Pequeno (NMCP) (< 3 cm), não tem sido motivo de estudos freqüentes ou mesmo recentes. A conduta a respeito de tais lesões ainda não apresenta nenhum consenso. OBJETIVOS: o propósito deste estudo foi avaliar a freqüência do melanoma cutâneo originado em Nevo Melanocítico Congênito Pequeno, e discutí-lo em relação a literatura, com propósitos de conduta prática. CASUÍSTICA E MÉTODOS: de um total de 204 pacientes, com Melanoma Cutâneo, foram selecionados aqueles cuja doença foi originada de um Nevo Melanocítico Congênito Pequeno. O critério de inclusão foi clínico, baseado na informação do paciente. RESULTADOS: Do total de 204 pacientes, 44(21,6%) com Intervalo de Confiança (IC) de 12,2 a 28,0% , resultaram da transformação de um Nevo Congênito Melanocítico Pequeno. Nenhum caso ocorreu antes dos vinte anos e não houve uma faixa etária preferencial de transformação. CONCLUSÕES: O Nevo Congênito Melanocítco Pequeno é precursor do Melanoma Cutâneo; a transformação, provavelmente, não ocorre antes da puberdade; o risco de transformação, após a puberdade, parece existir de forma homogênea por toda a vida. Sugestão: a excisão deve ser realizada no início da puberdade.

BACKGROUND: There have been few studies, even recently, into the risk of occurrence of cutaneous melanoma in small congenital melanocytic nevi < 3 cm). There is no consensus regarding the management of these lesions. OBJECTIVES: The purpose of the study was to evaluate the frequency with which small congenital melanocytic nevi transform into cutaneous melanoma and discuss this in relation to the literature, focussing on the practical management. PATIENT AND METHODS: From a total of 204 patients with cutaneous melanoma, the authors selected those whose disease was derived from small congenital melanocytic nevi. The inclusion criterion was clinical, based on patient records. RESULTS: Malignant transformation of small congenital melanocytic nevi was found in 44/204 patients (21.6%) with confidence interval (CI) of 12.2 to 28%.. No cases occurred before 20 years of age and there was no preferential age range for the transformation. CONCLUSION: Small congenital melanocytic nevi are a precursor lesion of cutaneous melanoma; the transformation most probably does not occur before puberty; while the risk of transformation after puberty seems to occur homogeneously throughout life. Suggestion: The excision should be performed at the onset of puberty.