Abstract The α-tomatine is a steroidal glycoalkaloid found in immature tomatoes (Lycopersicon esculentum) that has important biological functions including the inhibition of cancer cell growth and preventing metastasis. This study aimed to evaluate the effects of α-tomatine on cytotoxicity, cellular proliferation, apoptosis, and mRNA expression of APC, CCNA2, β-catenin, CASP9, BAK, BAX and BCL-XL in colorectal adenocarcinoma cell line HT-29. HT29 cells were treated with three concentrations of α-tomatine (0.1, 1 and 10 µg/mL), although only the 1 µg/mL concentration of α-tomatine was used to evaluate genetic expression patterns by real time-PCR. Results showed that α-tomatine was cytotoxic only at the 10 µg/mL concentration. Cell proliferation was significantly inhibited after the first 24 hours of treatment only with concentrations of 10 µg/mL. In contrast, there were no significant differences in apoptosis for any treatment. In the gene expression studies, only APC expression was significantly altered by α-tomatine treatment. In conclusion, α-tomatine has antiproliferative activity in the first 24h of treatment, does not induce apoptosis in this cell line and causes disruption of cell membranes, thereby increasing the expression of APC gene related to cell cycle.

Resumo O soro de queijo é o líquido resultante da coagulação do leite durante a manufatura do queijo. Em adição, o soro de queijo é uma importante fonte de poluição ambiental. O principal objetivo do presente experimento foi comparar a produção de β-galactosidase (EC 3.2.1.23) por Aspergillus oryzae a partir de uma solução de soro de queijo desproteinizada e não-desproteinizada por fermentação submersa. Para se determinar a atividade enzimática, um meio reacional contendo extrato livre de células e orto-nitrofenol-β-galactosídeo (ONPG) foi usado. Os resultados indicaram que a indução de β-galactosidase foi maior quando usada solução de SQP desproteinizada comparada à solução não-desproteinizada. Estes resultados podem permitir uma gestão alternativa do soro de queijo, diminuindo assim seu impacto no ambiente e produzindo biomacromoléculas de valor agregado.

Abstract Whey is the liquid that results from the coagulation of milk during cheese manufacture. Cheese whey is also an important environmental pollution source. The present experiment sought to compare β-galactosidase (EC 3.2.1.23) production by Aspergillus oryzae from deproteinized and un-deproteinized CWP solutions. β-galactosidase was produced by submerged fermentation in deproteinized or un-deproteinized CWP solutions. To determine the activity of the enzyme, a reaction mixture containing cell-free extract and ortho-Nitrophenyl-β-galactoside (ONPG) was used. The results indicated that β-galactosidase induction was greater when using deproteinized CWP solution compared to the un-deproteinized CWP solution. These results may enable an alternative management of cheese whey, thereby decreasing its impact on the environment and producing value-added biomacromolecules.

A presente pesquisa teve por objetivo avaliar a capacidade quimiopreventiva da fenilalanina. Utilizou-se um lote de fêmeas prenhes e não prenhes divididas nos seguintes grupos experimentais: G1, PBS (0,1 mL/kg p.c.); G2, ciclofosfamida (35 mg/kg p.c.-i.p.); G3, fenilalanina (150 mg/kg p.c.-v.o.) e G4, fenilalanina (300 mg/kg p.c.-v.o.) e G5 (150 mg/kg p.c. de fenilalanina e 35 mg/kg de ciclofosfamida); G6, (300 mg/kg p.c. de fenilalanina e 35 mg/kg de ciclofosfamida). As coletas de sangue periférico foram realizadas em T0, antes da administração de qualquer substância teste e/ou veículos, e igualmente em T24 e T48, onde as coletas foram realizadas respectivamente 24 e 48 h após a administração da ciclofosfamida. Em uma análise geral verificou-se que, para o grupo de fêmeas não prenhes, a avaliação da antimutagenicidade demonstrou porcentagens de redução de danos de 57,24% e 31,64% para G5 e G6, respectivamente, em T24, e 29,32% e 24,13% para G5 e G6, respectivamente, em T48. Nos animais prenhes a antimutagenicidade de 24 h demonstrou eficiência quimiopreventiva apenas para a menor dose (G5) e as porcentagens de redução de danos foram de 43,25% em G5 e 18,47% em G6. No momento T48 as porcentagens de redução de danos foram de 44,67% e 37,76% para G5 e G6, respectivamente.

This study aimed to evaluate the quimiopreventive ability of phenylalanine. We used pregnant and non-pregnant female mice divided into the following groups: G1-PBS, (0.1 mL/kg b.w); G2, cyclophosphamide (35 mg/kg p.c.-i.p.); G3 and G4, phenylalanine (150 and 300 mg/kg b.w respectively-v.o.) and G5 and G6, association between the two doses of phenylalanine and cyclophosphamide, respectively. The peripheral blood samples were taken at T0, before the administration of any drug test and / or vehicles, also at T24 and T48 where the collections were made 24 and 48 h after administration of cyclophosphamide, respectively. A general analysis has found that, for the group of non-pregnant female, the antimutagenic evaluation showed reduction percentages of damage of 57.24% and 31.64% for G5 and G6, respectively, at T24, and 29.32% and 24.13% for G5 and G6, respectively, at T48. Antimutagenic pregnant animals in the 24 h quimiopreventive efficiency shown only for the lower dose (G5) and the percentages of reduction were 43.25% in G5 and G6 at 18.47%. At T48 the harm-reduction percentages were 44.67% and 37.76% for G5 and G6, respectively.