ABSTRACT We characterized the surf-zone fish assemblage structure of an ocean beach on the central coast of Brazil (Guriri Beach, Espírito Santo) and assessed its diel variability. Like the entire Espírito Santo coast, Guriri Beach was also affected by ore tailings from the Fundão dam, which collapsed on November 5, 2015. Monthly samplings were carried out before the dam collapse along a year cycle (May 2013-April 2014), during the day and night in the neap tide, using a beach seine. A total of 2217 specimens were caught (1017 during the day and 1200 at night), distributed in 36 fish species and 20 families. Juveniles of the kingcroaker Menticirrhus spp., great pompano Trachinotus goodei, Florida pompano Trachinotus carolinus, littlescale threadfin Polydactylus oligodon, and Atlantic sabretooth anchovy Lycengraulis grossidens dominated the fish fauna, accounting for 84% of the total capture. The fish assemblage structure changed irregularly between day and night throughout the year. P. oligodon and Menticirrhus spp. were more abundant at night, whereas T. carolinus and L. grossidens were more abundant during the day. In most cases, no significant change was detected in fish abundance and richness between the day and night; when significant differences were detected, abundance and richness were higher at night. Our findings could support a monitoring program of the local surf-zone fish fauna and serve as before-impact data, allowing more accurate quantification of the ore tailings' impacts on the local fish biodiversity.

Resumo As ilhas costeiras do Grande Rio, ao sul das cidades do Rio de Janeiro e Maricá, têm sofrido múltiplos impactos antrópicos. Apesar destes problemas, esses sistemas insulares abrigam uma grande diversidade de espécies de peixes. Os peixes recifais são componentes essenciais das comunidades costeiras marinhas tropicais, fornecendo alimento e fonte de renda para milhões de pessoas em todo o mundo. Neste trabalho, geramos uma lista de verificação atualizada do Monumento Natural das Ilhas Cagarras e áreas do entorno com base em dados de pesca, registros da literatura e múltiplas técnicas de amostragem, incluindo a técnica de vídeo rotacional subaquático usada pela primeira vez no Brasil. Apresentamos um inventário de 282 espécies de peixes representando 91 famílias, com 21 novos registros para área de estudo, incluindo uma espécie não nativa (Heniochus acuminatus). Além disso, nossos resultados mostram um nível de endemismo moderado da província brasileira (aproximadamente 6,0%), sendo 10,5% das espécies classificadas em uma das categorias ameaçadas da IUCN. Nossos esforços mostram o cenário da biodiversidade de peixes e sua distribuição nas ilhas costeiras mais de 10 anos após o estabelecimento do Monumento Natural das Ilhas Cagarras, reforçando a importância de programas de pesquisa de monitoramento para a gestão desta Área Marinha Protegida e suas águas adjacentes, que desempenham papel fundamental para a pesca artesanal.

Abstract Coastal islands of Grande Rio, located south Rio de Janeiro and Maricá cities have been under multiple anthropogenic impacts. Despite these problems, these insular systems shelter a high diversity of fish species. Reef fishes are essential components of tropical marine coastal communities, also providing food and income for millions of people around the world. In this work, we generated an updated checklist from Cagarras Islands Natural Monument and surrounding areas based on fisheries data, literature records and multiple sampling techniques, including the Submersible Rotating Video technique, used for the first time in Brazil. We present an inventory of 282 fish species representing 91 different families, with 21 new records for the study area, including a non-native species (Heniochus acuminatus). In addition, our results show a moderate endemism level for the Brazilian province (approximately 6.0%), while 10.5% of species are assigned to one of IUCN’s threatened categories. Our efforts show the fish biodiversity scenario and their distribution on coastal islands more than 10 years after the Cagarras Islands Natural Monument establishment, reinforcing the importance of monitoring research programs for the management of this Marine Protected Area and surrounding waters, that play a key role for artisanal fisheries.

Resumo: A lagosta vermelha tem um importante papel comercial no Brasil, porém, uma tendência de queda na produção de lagostas devido a sobrepesca tem sido observada e há também uma desvalorização do produto no mercado internacional devido à instabilidade no comprimento das lagostas comercializadas. Aqui no Brasil, detectamos dois problemas em relação à lagosta vermelha: (1) De acordo com estudos recentes, existem diferenças genéticas e morfológicas entre as populações caribenha e brasileira e; (2) Atualmente a legislação não considera os múltiplos estoques prováveis da espécie. Desta forma, os períodos de defeso sazonais não consideram os diferentes estoques, o que tem implicações diretas no manejo e na conservação. Logo, o reconhecimento da lagosta vermelha do Brasil como Panulirus meripurpuratus e investimentos em pesquisas biológicas e populacionais são fundamentais pra facilitar seu manejo considerando diferenças regionais nos seus estoques.

Abstract: The Spiny Red Lobster has an important commercial role in Brazil. However, a downward trend in the production of lobsters due to overfishing has been observed and there is also a devaluation of the product in the international market due to the instability in the size pattern of lobsters commercialized. Here in Brazil we detected two issues regarding the Spiny Red Lobster: (1) According to recent studies, there are genetic and morphological differences between Caribbean and Brazilian populations, which may be considered different species and; (2) Current legislation, such as seasonal closures, does not consider the multiple probable stocks of the species, which have direct implications in management and conservation. Thus, the recognition of the Spiny Red Lobster from Brazil as Panulirus meripurpuratus and investments on population and biological research are essential to improve its management considering regional stock differences.

Abstract In order to contribute to the management of small-scale trawling fishing of the Xiphopenaeus kroyeri shrimp, the aim of this study was to evaluate the local ecological knowledge (LEK) and the conservationist attitudes of artisanal fishers in four fishing communities along the central Brazilian coast. This study was based on 80 ethnographic interviews conducted in two communities are in the state of Bahia (Santa Cruz Cabrália and Barra de Caravelas) and two communities in the state of Espírito Santo (Barra Nova and Anchieta). The fishers present knowledge compliance with literature, except in aspects reproductive of the shrimp and are willing to exchange knowledge with researchers. The mean attitude index of the fishers was 0.65. Education activities should focus on the reproductive biology of shrimp to include fishing communities in the drafting of legislation about closed season period, as this issue is directly related to possible divergences between fishers do not adhere to them. The results suggest that, dialogue and knowledge exchange is necessary among the stakeholders, including the fishers, scientists and managers, who are responsible for the elaboration of management measures.

ABSTRACT A large number of fish species use the mangrove mainly due to food availability and protection against predators. The knowledge of temporal and spatial dynamics of ichthyofauna allows us to identify patterns of occupation of this ecosystem and to support the assessment and preservation of local biodiversity. In this sense, samplings were conducted in 1988 at five areas of the Itacorubi River estuary, Santa Catarina Island. A total of 3,883 specimens were collected, distributed in 21 families and 41 species with the predominance of Cetengraulis edentulus, Mugil liza, Mugil curema, Genidens genidens, Mugil gaimardianus, Eucinostomus gula, Micropogonias furnieri, Pomatomus saltatrix and Sphoeroides testudineus. On average, abundances differed between seasons and sampled areas. Differences were detected between the fish faunas of fall and winter compared to summer and spring and between sampling sites. This study identified a fish assemblage in the mangrove of the Itacorubi River with a similar structure to other estuaries of southern Brazil.

Resumo: Este estudo teve como objetivo apresentar uma lista de peixes marinhos de ambientes costeiros da Ilha de Santa Catarina, incluindo comentários sobre as afinidades zoogeográficas, estado de conservação de cada espécie e grupos funcionais. Um total de 169 espécies de peixes, pertencentes a 30 ordens e 58 famílias, foram registradas. As famílias mais especiosas foram Sciaenidae, Carangidae e Engraulidae, representando 26,62% das espécies registradas. Anchoa foi o gênero mais rico, seguido por Sphoeroides e Cynoscion. A maioria das espécies tem sua distribuição limitada ao Atlântico ocidental, e dois grupos de peixes foram distinguidos de acordo com as distribuições de espécies: 1) espécies ocorrentes no Caribe e na Província Brasileira; e 2) espécies Transatlânticas. Treze espécies estão criticamente ameaçadas, 10 são superexploradas na costa brasileira e 2 estão ameaçadas de extinção. A maioria das espécies é composta por visitantes marinhos ou migrantes marinhos, sendo a maioria deles zoobentívoros, piscívoros ou ambos.

Abstract: This study aimed to present a checklist of marine fishes from coastal environments of the Island of Santa Catarina, including comments on the zoogeographic affinities, conservation status of each species, and functional groups. A total of 169 fish species belonging to 30 orders and 58 families were recorded. The most speciose families were Sciaenidae, Carangidae and, Engraulidae, representing 26,62% of the recorded species. Anchoa was the richest genus, followed by Sphoeroides and Cynoscion. Most of the species have their distribution limited to the western Atlantic, and two groups of fish were distinguished according to the species distributions: 1) species occurring in the Caribbean and in the Brazilian Province; and 2) Transatlantic species. Thirteen species are critically threatened, 10 are overexploited on the Brazilian coast, and 2 are threatened by extinction. Most of the species are either marine stragglers or marine migrants, and most of them are zoobenthivores, piscivores, or both.

ABSTRACT Within the Brazilian province, rocky reefs and submerged outcrops are among the most important habitats for reef fishes, providing suitable habitats for the development of reef fish communities and consequently sheltering a high ecological diversity. Rocky reef fish assemblages were sampled in seven coastal islands in South Brazil by strip transects of 40 m2 by the underwater visual census to obtain density (fish 40 m-2) and biomass (g 40 m-2). Fish species were also categorized according to trophic category and geographical distribution. In total, 526 strip transects were performed, covering an area of 21,040 m2, providing 19,377 fish, distributed among 73 species of 34 families. Itacolomis Island presented the highest density, followed by Veado Island. Regarding biomass, Itacolomis Island and Pedra da Baleia were the most representative rocky reefs. Mobile invertebrate predator was the trophic category with the highest density and biomass. A total of 60% of the species occur in the Western Atlantic, 20% are Transatlantic and 9.6% are endemic to the Brazilian Province. Our results indicate that despite the similarity in the taxonomic composition among islands, the observed differences in densities and biomass, highlight singular assemblage structures, whether by environmental and/or anthropogenic factors, and dominated by few species, both in density and biomass.

Diel and tidal variations of fish assemblages were assessed at Pontal beach, southern Brazil, using a seine net. Species richness was greater at night, whereas fish number, weight, and richness (cornmunity indicators) were all influenced by the tidal state. Samples from rising tides were more representative, probably due to onshore fish movements for feeding purposes. However, lower catches were associated with high tides, mainly through net avoidance, indicating that sampling in these conditions is not highly informative. Clupeoids exhibited greater variation in a 24 h period, and the night occurrence of A. tricolor and daylight shoaling of Harengula clupeola, Anchoa parva and Sardinella brasiliensis suggested distinct strategies for avoiding daylight predators. In some species, this behaviour may have been induced by the bottom morphology and tidal state, facilitating nearshore grouping. In addition to being caught at night, the occurrences of Menticirrhus littoralis, Pomadasys corvinaefórmis, Umbrina coroides and Hyporhamphus unifasciatus indicated a spatial niche partition according to tidal state. Although not evaluated properly, temporal fluctuations could reflect species recruitment patterns. Seasonal fluctuations have to be considered when analysing short-term changes in the cornmunity as such fluctuations are synchronized with the natural history of the species, making it difficult to interpret short-term variations in isolation.

Se utilizó una red de arrastre para evaluar la variación diaria y mareal del ensamble de peces en la playa de Pontal, sur de Brasil. Se encontró la mayor riqueza de especies durante la noche mientras que la abundancia, peso y riqueza (indicadores de la comunidad) fueron influenciados por la marea. Las muestras de marea creciente fueron las más representativas debido probablemente a los movimientos costeros con fines alimentarios; sin embargo, las menores capturas estuvieron asociadas a pleamares debido a la evasion a la red, indicando que los muéstreos en estas condiciones son poco informativos. Los clupeidos fueron los peces que más variaron durante un periodo de 24 h; la ocurrencia nocturna de A. tricolor y el agrupamiento matutino de Harengula clupeola, Anchoa parva and Sardinella brasiliensis sugieren distintas estrategias en la evasion de los depredadores diurnos. La morfología del fondo asociada con la marea, puede haber influenciado el comportamiento de algunas especies, facilitándoles el agrupamiento costero. Además de haber sido capturadas por la noche, la ocurrencia de Menticirrhus littoralis, Pomadasys corvinaefórmis, Umbrina coroides and Hyporhamphus unifasciatus indicó la repartición espacial del nicho según el estado de la marea. Aunque no evaluadas correctamente, las fluctuaciones temporales pueden reflejar los patrones específicos de reclutamiento; la estacionalidad debe ser incluida cuando se estudian desplazamientos de corto plazo en la comunidad debido a su sincronización con la historia natural de las especies, haciendo que las variaciones de corto plazo sean difíciles de interpretar por sí solas.

A abundância relativa e agregações de meros Epinephelus itajara foram descritas e mapeadas através do conhecimento ecológico local de pescadores da baía Babitonga, sul do Brasil. Seis informantes muito experientes desenharam individualmente sobre uma imagem de satélite da área de estudo informações sobre abundância e distribuição de meros, seguindo-se de uma sobreposição das imagens em um mapa final. O mero ocorre ao longo de uma larga faixa de salinidade e profundidade (principalmente juvenis), de áreas estuarinas rasas (menos que 5 m de profundidade) com alta incidência de água doce, até ambientes costeiros marinhos (ao menos até 35 m de profundidade); (indivíduos maiores são mais comuns, alcançando mais de 300 kg). A espécie é também encontrada habitando substratos consolidados como recifes rochosos ao redor de ilhas e continente, parcéis submersos e emersos e naufrágios. Ao menos duas das agregações mapeadas (variando de dois a 60 indivíduos observados) puderam ser consideradas agregações reprodutivas através de evidências de alta abundância e atividade reprodutiva. Ações de pesquisa e conservação foram identificadas e discutidas para a baía Babitonga. O mapeamento de recursos possibilitou uma forma de trocar informações entre várias disciplinas, mantendo rigor metodológico e apresentando o conhecimento dos pescadores em uma forma clara e direta. O uso do mapeamento é uma ferramenta promissora para a conservação marinha, com atenção especial para abordagens de co-gestão adaptativas, onde frequentes reavaliações ambientais são necessárias.

Goliath grouper (Epinephelus itajara) aggregations and relative abundances were described and mapped through the use of fishermen's local ecological knowledge in Babitonga Bay in southern Brazil. Six well-experienced informants were asked to individually provide information about goliath grouper abundance and distribution, drawn over a satellite image of the study area, which was later overlaid and gathered into a final map. According to our informants, the goliath grouper occurs along a broad salinity and depth range, from shallow estuarine areas (less than 5 m deep) with high freshwater input (smaller individuals, up to 150 kg) to coastal marine-dominated environments (at least 35 m deep); (larger individuals more common, frequently reaching more than 300 kg). Fishermen referred to goliath groupers inhabiting hard substrates such as rocky reefs around islands and continental shores, submerged rocky outcrops and shipwrecks (juveniles and adults). At least two aggregation sites mapped (ranging from 2 to 60 individuals) could be concluded as spawning aggregation sites through evidence of high abundance and spawning activity. Priority research and conservation targets were identified and discussed for Babitonga Bay (e.g., design of a tagging experimental program and establishment of a marine protected area). Fishers' resource mapping provided a means of exchanging information among various disciplines while maintaining methodological rigor in a clear and straightforward way of presenting fishers' knowledge. The use of fishers' sketch maps is a promising tool for marine conservation in Brazil, with special regard to adaptive co-management regimes, where frequent environmental re-evaluations are needed.