ABSTRACT Jatropha curcas L. (Euphorbiaceae) is a plant species widely present in tropical and subtropical regions that have been studied mainly for its potential for biofuel production; it is also a plant known for its toxic substances. To explore its use as an insecticide, we studied the effect of the seed extract from green fruit and the seed oils from the mature and dried fruit of J. curcas on the green aphid Myzus persicae (Hemiptera: Aphididae). Seven concentrations of extracts and oils of different maturation stages of fruits were used and sprayed with the Potter Spray Tower on cabbage leaves containing 10 individuals of M. persicae. Ten repetitions for each concentration were carried out at each stage of maturation (green, ripe, and dry), and the evaluation of the mortality of individuals occurred for a period of 72 hours. The maturation stage of J. curcas, as well as the concentration and time after the application, influenced the mortality of M. persicae. The best results were obtained 48h after applying the dried fruit oil at 2.5% and 72 hours after the application of dry and ripe fruit oil at 2.5%.

RESUMEN La Jatropha curcas L. (Euphorbiaceae) es una especie vegetal, ampliamente presente en regiones tropicales y subtropicales, que ha sido estudiada principalmente por su potencial para la producción de biocombustibles. Pero también es una planta conocida por sus sustancias tóxicas. Para verificar su uso como insecticida, estudiamos el efecto del extracto de semillas de frutos verdes y aceites de semillas de frutos maduros y secos de J. curcas sobre el pulgón verde Myzus persicae (Hemiptera: Aphididae). Siete soluciones, en diferentes concentraciones de los extractos y aceites, fueron utilizadas y pulverizadas con la Torre de Pulverización de Potter en hojas de repollo, con 10 individuos de M. persicae cada una. Se realizaron diez repeticiones para cada concentración en cada etapa de maduración (verde, maduro y seco) y la evaluación de la mortalidad de los individuos ocurrió en un período de 72 horas. El estadio de maduración de J. curcas, la concentración y el tiempo después de la aplicación influyeron la mortalidad de M. persicae. Los mejores resultados se obtuvieron 48 horas después de la aplicación del aceite de frutos secos a 2,5%, y 72 horas después del aceite de los frutos secos y maduros a 2,5%.

RESUMO: A cochonilha-da-roseta, Planococcus citri (Risso, 1813) (Hemiptera: Pseudococcidae), constitui um problema fitossanitário na cultura do café. O controle mais usual dessa praga é o químico, o que pode acarretar, além de problemas socioambientais, a seleção de indivíduos resistentes. Com isso, torna-se necessário o controle alternativo. Dessa forma, o objetivo deste trabalho foi estudar, em condições de laboratório, o potencial inseticida de diferentes partes da planta de Jatropha curcas , em variadas concentrações, sobre P. citri . Discos de folhas de café conilon com 10 cochonilhas (ninfas e adultos) foram pulverizados direta e indiretamente com auxílio da torre de Potter, com pressão de 15 Lb/pol2, aplicando 6 mL de solução por repetição. Testaram-se sete concentrações do óleo e de extratos, tanto na aplicação direta quanto na indireta, com 10 repetições por tratamento, sendo avaliada a mortalidade em função do tempo. Todas as estruturas de pinhão-manso, em ambas as vias de aplicação, apresentaram índices de mortalidade satisfatórios de P. citri , alcançando 91,6% de mortalidade nas concentrações de 1,5, 2,0 e 3,0% do óleo na aplicação direta.

ABSTRACT: The Planococcus citri (Risso, 1813) (Hemiptera: Pseudococcidae) is a phytosanitary problem in the coffee's cultivation. The most used type of control for this pest is the chemical one, which leads to the selection of resistant individuals, as well as social and environmental problems. Therefore, it is necessary to control the alternative. Thus, this paper had the aim of studying the potential insecticide in different parts of the plant Jatropha curcas , in some concentrations, over the P. citri . Dices of leaf containing 10 P. citri (nymphs and adults) were directly and indirectly sprayed with the Potter Tower's assistance, on the pressure at 15 Lb/pol2, applying 6 mL of solution per repetition. Seven concentrations of oil and extracts were tested, and the mortality was evaluated in function of time. All physic nut's structures in both routes of administration showed satisfactory mortality P. citri , reaching 91.6% mortality at the concentrations of 1.5, 2.0 e 3.0% oil in the direct application.

O efeito da alimentação em plantas sobre os aspectos biológicos de Podisus nigrispinus (Hemiptera: Pentatomidae) foi avaliado. Ninfas e adultos desse predador foram alimentados com pupas de Tenebrio molitor L. (Coleotpera: Tenebrionidae) em plantas de Eucalyptus urophylla no campo ou, apenas, em laboratório. O desenvolvimento e a sobrevivência ninfal desse predador, além do período de pré-oviposição, número de posturas, viabilidade dos ovos e a fertilidade e longevidade de fêmeas foram avaliados. A planta de eucalipto proporcionou um incremento no desenvolvimento de P. nigrispinus. Isto demonstra que esse predador pode apresentar maior crescimento populacional com plantas de eucalipto e pupas de T. molitor alimentado com apenas a presa (condições controladas). A planta pode fornecer nutrientes que aumentam o crescimento populacional e a eficiência de P. nigrispinus para o controle biológico em plantios de eucalipto.

The effect of plant feeding on biological aspects of Podisus nigrispinus (Dallas) (Heteroptera: Pentatomidae) was evaluated. Nymphs and adults of this predator were fed with Tenebrio molitor L. (Coleoptera: Tenebrionidae) pupae on Eucalyptus urophylla plants in the field or only with pupae of this prey in the laboratory. The development and nymphal survival, as well as the pre-oviposition period, number of egg masses, number, fertility and viability of eggs and the longevity of females of this predator were evaluated. The eucalyptus plants improved the development of P. nigrispinus. This demonstrates that this predator can present higher population growth with eucalyptus plants and T. molitor pupae than in the laboratory (controlled conditions) only with this prey. These plants can supply nutrients that can the population growth and efficiency of P. nigrispinus for biological control in eucalyptus plantations.

Os efeitos do acasalamento e alimentação no potencial biológico e parasitismo de Trichogramma pretiosum e Trichogramma acacioi (Hymenoptera: Trichogrammatidae), foram estudados objetivando-se aprimorar o uso dessas espécies no controle biológico. O parasitismo e longevidade dos adultos de ambas as espécies foram maiores para fêmeas alimentadas e o parasitismo foi nulo e baixo para fêmeas acasaladas e não-alimentadas de T. acacioi e T. pretiosum, respectivamente. A viabilidade de ovos parasitados por T. pretiosum foi semelhante entre os tratamentos, mas para T. acacioi houve uma menor viabilidade do parasitismo realizado por fêmeas sem acasalamento e sem alimento. Descendentes de T. pretiosum e T. acacioi sem acasalamento produziram apenas machos, enquanto fêmeas acasaladas tiveram mais de 60% dos descentes fêmeas para as duas espécies de Trichogramma. Portanto, fêmeas acasaladas e alimentadas devem ser liberadas para o controle biológico.

This work was carried out to study the effects of adult feeding and mating on the biological potential and parasitism of Trichogramma pretiosum and T. acacioi (Hymenoptera: Trichogrammatidae) to improve their use in biological control programs. Both species presented higher parasitism and longevity whenever adults were fed. Fed and unmated T. pretiosum females led to low parasitism whereas T. acacioi females did not present parasitism whatsoever. Egg viability of T. pretiosum was similar for fed and mated individuals, but T acacioi showed lower values for this parameter when unfed and without mating. Unmated females produced only males while mated ones had more than 60% female descendents for both Trichogramma species. Therefore, mated and fed female parasitoids should be released in crop systems to increase the biological control.

The spined soldier bug Podisus nigrispinus (Dallas) (Heteroptera: Pentatomidae) is a generalist predator that can alternatively feed on plant tissue to survive under prey scarcity. This research aimed to evaluate the effects of plant feeding forced by a shortage of prey on the survival and reproduction of P. nigrispinus on Eucalyptus urophylla S.T. Blake (Myrtaceae) plants in the field. Podisus nigrispinus adults were enclosed on branches of eucalyptus by using gauze bags. These adults were fed daily with Tenebrio molitor pupae (T1) or after 5 (T2), 10 (T3) or 15 (T4) days from mating to simulate prey shortage. The pre-oviposition period, number of egg masses, number and viability of eggs and longevity of females were evaluated. Females of P. nigrispinus had a longer pre-oviposition period and produced lower number of egg masses as the period of prey shortage increased. However, the average number of eggs per egg mass, emergence of nymphs and longevity of P. nigrispinus females were not affected by prey shortage. Females of P. nigrispinus can survive 15 days without prey by feeding on eucalyptus leaves and if it finds prey afterwards can still reproduce. This shows that plant feeding is a successful incidental strategy to survive periods of food scarcity (and thus increase the efficiency) of this predator as a biological control agent.

Podisus nigrispinus (Dallas) (Hetereptera: Pentatomidae) es un chinche depredador generalista que se alimenta alternativamente de tejidos vegetales para sobrevivir durante la época de escasez de sus presas. El objetivo de esta investigación fue evaluar los efectos de la alimentación forzada en condiciones de escasez de presa en la supervivencia y reproducción de P. nigrispinus en plantas de eucalipto Eucalyptus urophylla S.T. Blake (Myrtaceae) en campo. Adultos de P. nigrispinus fueron confinados en ramas de eucalipto usando bolsas de tela o gasa. Estos insectos fueron alimentados diariamente con pupas de Tenebrio molitor L. (Coleoptera: Tenebrionidae) (T1) o después de 5 (T2), 10 (T3) y 15 (T4) días después del cruzamiento para simular escasez de presa. Se evaluó el período de pre-oviposición, número de masas de huevos, número y viabilidad de huevos y longevidad de hembras. Hembras P. nigrispinus tuvieron un período de pre-oviposición más largo y menor producción de masas de huevos a medida que aumentó el período de escasez de presa, aunque el número promedio de huevos por masa, emergencia de ninfas y longevidad de hembras de P. nigrispinus no fue afectado por la escasez de presa. Las hembras de P. nigrispinus pueden sobrevivir y reproducirse hasta 15 días sin presa utilizando las hojas de eucalipto como fuente de alimento. El hábito de ser eventualmente fitófago es una estrategia muy bien aprovechada para la supervivencia de este depredador en períodos de escasez de presas, el cual puede aumentar la eficiencia de ese predador como agente de control biológico.

Aspectos biológicos de Diaphania nitidalis foram estudados sob dietas natural e artificial em condições de laboratório, à temperatura de 25±1ºC, umidade relativa de 70±10% e fotofase de 14 horas. Como dieta natural foi utilizada abóbora 'Jacaré', pepino 'Japonês' e abobrinha 'Caserta' e, como artificial, a dieta utilizada em criações de Diatraea saccharalis, broca da cana-de-açúcar. As lagartas de D. nitidalis foram inoculadas nos diferentes tipos de substratos e criadas por todo o ciclo. Ocorreu diferença significativa entre a maioria dos parâmetros testados dentro dos tratamentos, sendo as dietas à base de abóbora e artificial as que proporcionaram maior potencial biótico para criação de D. nitidalis. Pela facilidade de aquisição dos ingredientes e manipulação dos insetos, a dieta artificial se torna mais eficaz para criação massal dessa espécie em laboratório.

The aim of this research was to evaluate the biological behaviour of melonworm at different natural and artificial diet under laboratory conditions (25ºC, 70% RH, 14 h photofase). Squash 'Jacaré', cucumber 'Japonês' and zucchini 'Caserta' were used as natural substrates compared to na artificial diet developed for the sugarcane borer (Diatraea saccharalis). The caterpillars were inoculated in each substrate and reared for a full cycle. The biological parameters were different among treatments. An artificial diet and squash cv. Jacaré substrate showed higher performance for the multiplication of D. nitidalis. The artificial diet is recommended because it is easy to obtain the ingredients and nultiply this insect under laboratory conditions.

Estudou-se no presente trabalho, as características biológicas de Trichogramma atopovirilia em ovos de Spodoptera frugiperda sob influência do fungo Lecanicillium lecanii, com o objetivo de verificar, em laboratório, se este entomopatógeno é seletivo ao parasitóide. Os estudos foram desenvolvidos no setor entomologia do Núcleo de Desenvolvimento Científico e Tecnológico em Manejo Fitossanitário "NUDEMAFI". Os indicativos de seletividade adotados foram: número de ovos parasitados, porcentagem de emergência (viabilidade), número de indivíduos por ovo, razão sexual e longevidade das fêmeas que parasitaram. Nenhum desses parâmetros foi afetado pelo fungo, levando à conclusão de que o mesmo é seletivo a T. atopovirilia, possibilitando ser conveniente a utilização simultânea de ambos os agentes de controle biológico no Manejo Integrado de Pragas.

The present work studied the biological characteristics of Trichogramma atopovirilia in eggs of Spodoptera frugiperda under influence of the fungus Lecanicillium lecanii, with the aim of verifing in laboratory if this entomopathogenic fungus is selective to the parasitoid. The studies were carried out in the entomology sector of Nucleus of Scientific & Technological Development in Phytossanitary Management (NUDEMAFI). The indicatives of selectivity adapted used were: number of parasited eggs, emergency percentage (viability), number of individuals for egg, sex ratio and longevity of the females that parasited. None of these parameters were affected by the fungus, leading to the conclusion that the same is selective to T. atopovirilia, possibiliting the simultaneous utilization of both agents of biological control into the Integrated Management of Pests.

O objetivo deste trabalho foi a confecção das tabelas de vida de fertilidade para cinco linhagens de Trichogramma pretiosum, em ovos do hospedeiro Tuta absoluta, nas temperaturas constantes e alternadas, utilizando-se os dados das características biológicas e da capacidade de parasitismo. Foram utilizados setecentos ovos, divididos em quarenta por repetição, para a condução dos tratamentos. A duração média de cada geração (T) para as linhagens de T. pretiosum, nas temperaturas constantes, apresentou uma relação inversa com a elevação térmica com exceção da linhagem L2. A duração média de cada geração (T) foi menor, para todas as linhagens, na temperatura de 30°C. A capacidade máxima de aumento da população medida pela taxa líquida de reprodução (Ro) ocorreu na temperatura de 25°C, para as linhagens L2, L5 e L6. Com exceção da linhagem L4, todas as demais apresentaram uma relação direta da razão infinitesimal de aumento (rm) com a elevação da térmica. A variação intraespecífica foi devida às características do ambiente no qual as linhagens foram encontradas.

The objective of this research was to construct a life table for five strains of Trichogramma pretiosum, in eggs of Tuta absoluta, for the constant and alternate temperatures, using the data of the biological characteristics and of the capacity of parasitism. The mean generation time (T), for in the constant temperatures, except for the strain L2, presented an inverse relationship with the thermal elevation for the other strains of T. pretiosum. The mean generation time (T) it was smaller, for all the strains, in the temperature of 30°C. The maximum capacity of increase of the population measured by Ro, happened at the temperature of 25°C, for the strains L2, L5 and L6. Except for the strain L4, all the others showed a direct relationship of the intrinsic rate of increase (rm) with the elevation of the temperature. It was due to environmental characteristics where the strains had been found.

Avaliaram-se as características biológicas de cinco linhagens de T. pretiosum Riley (Hym.:Trichogrammatidae), coletadas em plantios comerciais de tomate, e criados em ovos de A. kuehniella (Zeller) e S. cerealella (Olivier). A taxa de parasitismo das cinco linhagens variou de 56,1 a 68,6%, quando o hospedeiro foi A. kuehniella, sendo superior à do hospedeiro S. cerealella. A viabilidade de todas as linhagens, quando criadas em ovos de S. cerealella, foi superior a 90%; no entanto, somente nas linhagens provenientes de Afonso Cláudio e Venda Nova do Imigrante é que a viabilidade das linhagens de Trichogramma criadas em ovos de S. cerealella, foram significativamente maiores que as criadas sobre A. kuehniella. A longevidade dos descendentes submetidos ao parasitismo foi superior para todas as linhagens quando criadas em ovos de A. kuehniella. Ambos os hospedeiros podem ser empregados na criação massal das cinco linhagens estudadas. Contudo, tomando-se por base a taxa de parasitismo e a qualidade da progênie, o hospedeiro A. kuehniella demonstrou ser superior a S. cerealella.

The biological characteristics of five lineages of T. pretiosum Riley (Hym.: Trichogrammatidae), collected from tomato crops, and reared in A. kuehniella (Zeller) and S. cerealella (Olivier) eggs were evaluated. The parasitism rate of the lineages, varied from 56,1 to 68.6%, when the host was A. kuehniella, being higher than for S. cerealella. The viability of all lineages, when reared in S. cerealella eggs, was superior to 90%; however, only those lineages reared in S. cerealella eggs and collected in Afonso Cláudio and Venda Nova dos Imigrantes (Espirito Santo State, Brazil) were significantly higher than those reared on A. kuehniella. The longevity of the offspring submitted to the parasitism, was higher in all the lineages reared in A. kuehniella eggs. All five lineages can be mass reared using both hosts. However, considering the parasitism rate and the quality of the progeny, the host A. kuehniella seems to be superior than S. cerealella

Joaninhas são eficazes predadores de artrópodes atuando diretamente sobre certas pragas e alimentando-se de parte ou de todo o corpo da presa. Dentre os coccinelídeos, Eriopis connexa possui uma posição de destaque no controle de pulgões. Os coccinelídeos por serem predadores generalistas, apresentam uma variabilidade na escolha de presas, alimentando-se também de ácaros. No Brasil, trabalhos realizados com E. connexa, apenas relatam a sua ocorrência, sendo assim este trabalho objetivou investigar a influência de duas fontes alimentares: pulgões e ácaros, na morfologia do corpo gorduroso de E. connexa. Os resultados mostraram que as células do corpo gorduroso dos indivíduos alimentados com pulgões apresentaram áreas mais de três vezes superiores (511 ± 98,7µm²) que as das células do corpo gorduroso de indivíduos alimentados com ácaros (162 ± 34,9µm²). Além disso, testes histoquímicos demonstraram que a quantidade de nutrientes estocados no corpo gorduroso também foi superior em indivíduos alimentados com pulgões.

This work investigated the influence of two alimentary sources: aphids and mites, in the morphology of the fat body of E. connexa. Results showed that fat body cells of individuals fed with aphids presented areas more than three folds higher (511 ± 98,7µm²) than those of beetles fed with mites (162 ± 34,9µm²). Histochemical tests showed that nutrient amount stored in fat body was higher in lady-beetles fed on aphids.

Os plantios de Eucalyptus no Brasil podem sofrer danos por espécies nativas de insetos de diversas ordens, como Orthoptera, Coleoptera e Lepidoptera. Esses insetos podem alimentar-se tanto de mirtáceas brasileiras como goiabeira, gabirobeira, jabuticabeira, entre outras, como de espécies do gênero Eucalyptus. Entre os desfolhadores, destaca-se Thyrinteina arnobia (Stoll) (Lepidoptera: Geometridae) como o mais daninho dessa ordem para a eucaliptocultura brasileira. Este trabalho teve por objetivo avaliar aspectos biológicos de adultos de T. arnobia provenientes de lagartas alimentadas com plantas de eucalipto e, ou, goiabeira. Adultos deste inseto criados em folhas de eucalipto e, ou, de goiabeira apresentaram diferenças significativas para a maioria dos aspectos biológicos avaliados, exceto para a duração dos períodos de préoviposição, de oviposição e razão sexual. Assim, insetos herbívoros que vivem em hospedeiros filogeneticamente próximos ao eucalipto são capazes de causar danos consideráveis em reflorestamentos com espécies desse grupo, o que provavelmente ocorre pelo fato de elas estarem ainda em processo de adaptação a essa praga que atacaria o eucalipto, por estar fugindo da pressão exercida por barreiras físicas e químicas existentes nas mirtáceas nativas brasileiras.

Eucalyptus plantations in Brazil may be damaged by native insects of many orders including Orthoptera, Coleoptera and Lepidoptera. These insects feed on Brazilian tree species of the family Myrtaceae to which the genus Eucalyptus belongs. The Lepidoptera Thyrinteina arnobia Stoll (Lepidoptera: Geometridae) is the most harmful defoliator of Eucalyptus in Brazil. The objective of this work was to evaluate biological aspects of T. arnobia adults originated from caterpillars fed on guava or eucalyptus plants. Adults of T. arnobia originated from caterpillars reared with eucalyptus or guava leaves presented significant differences for most biological aspects evaluated, except for duration of preoviposition and oviposition periods and sex ratio. This shows that species feeding on host plants related to eucalyptus can cause considerable damage in reforestation with species of this genus. T. arnobia insects are still undergoing an imposed adaptation process to eucalyptus plants and likely feed on these plants to escape from pressure by physical and chemical barriers of Brazilian native Myrtaceae.

O sistema de defesa induzido de plantas é ativado quando herbívoros se alimentam das mesmas. Alternativamente, herbívoros podem se adaptar a espécies de plantas filogeneticamente próximas ao seu hospedeiro de origem. O objetivo deste trabalho foi comparar o desenvolvimento de Thyrinteina arnobia em plantas de goiaba (hospedeiro de origem) e de eucalipto (hospedeiro novo) em campo. Adicionalmente, estudou-se a biologia deste inseto em laboratório fornecendo folhas de eucalipto previamente danificadas por lagartas de T. arnobia e folhas sem danos. A sobrevivência larval em eucalipto, 78,00%, foi superior à de goiaba, 29,33%. O ciclo larval foi de 27,90 dias em goiaba e de 30,30 dias em eucalipto. Em testes de laboratório, o ciclo larval em eucalipto limpo, 36,39 dias, foi maior do que em eucalipto danificado, 32,89 dias. A mortalidade larval em eucalipto danificado foi de 30,00% e de 10,00% em eucalipto limpo. Os resultados indicam que a goiaba não é um bom hospedeiro para T. arnobia possivelmente por apresentar um sistema mais efetivo de defesa. Embora o eucalipto possa ser um hospedeiro mais favorável ao desenvolvimento e estabelecimento do inseto, pode também reduzir populações do herbívoro ativando o seu sistema de defesa induzido.

The induced defense system of plants is activated when herbivorous start to injury plants. Alternatively, herbivores may adapt to plants that are phylogenetically close to their original host. This work aimed at comparing the life history of Thyrinteina arnobia on guava plants (origin host) with eucalyptus (the new host) in the field. The biology of the insect in the laboratory on both eucalyptus leaves previously injured by the caterpillars of T. arnobia and on clean leaves was also studied. In the field, the larvae survivorship of T. arnobia on eucalyptus was 78.00% and on guava was 29.33%. The larvae cycle was 27.90 days on guava and 30.30 days on eucalyptus. At the laboratory, tests showed that the larvae cycle on clean eucalyptus leaves lasted 36.39 days while on previously injured leaves, only 32.89 days. The larvae mortality on injured eucalyptus leaves was 30.00%, and 10.00% on clean leaves. The results indicate that guava plants are not a suitable host for T. arnobia probably due to a more effective defense system. Although the eucalyptus may be a better host, it can also reduce the herbivore population by activating its herbivore induced defense system.