Abstract: The linkage between sugar cane, its industry and its derivatives with diseases, therapeutic procedures, hygiene and health in the Cuban colonial period is attested, through the revision of the vocabulary obtained from several documents, and its comparison with lexicographical sources, for determine their level of specialization and chronic dating, which at the same time gives some clues about the development of medicine in Cuba.

Resumen: Se documenta la relación entre la caña de azúcar, su industria y sus derivados con enfermedades, procedimientos terapéuticos, higiene y salud en el período colonial cubano, a través de la revisión del vocabulario obtenido de variados documentos, y su cotejo con fuentes lexicográficas, para determinar su nivel de especialización y datación crónica, con lo que a la vez da pistas sobre el desarrollo de la medicina en Cuba.

Abstract In order to screen genotypes of Eucalyptus grandis, near infrared spectroscopy models were developed to estimate physical and mechanical wood properties for a breeding programme aimed at producing solid wood products. For this purpose, 60 twelve-year-old trees from three progeny trials were felled to obtain wood samples. One hundred samples, which represented the species wood variability, were used to make the physical and mechanical measurements. The physical variables measured were basic and air-dried density, while mechanical variables included the flexural properties modulus of elasticity and modulus of rupture as well as wood hardness. Modulus of elasticity and modulus of rupture were measured through a universal testing machine in static bending, whereas wood hardness was determined on tangential and radial faces by means of Janka hardness test. Partial least squares regression was the technique used to predict wood properties. The NIR spectroscopy models yielded similar errors for calibration and validation sets. These models had coefficient of determination (R2.) ranging from 0.74 to 0.93, while their ratio of performance to deviation (RPD) fluctuated from 2.0 to 3.7. The most reliable models were those developed for basic and air-dried wood density, because their RPD values were the highest; in contrast, the models for modulus of elasticity, modulus of rupture and hardness had lower RPD than the models for wood density, making them suitable for rough screening. Near infrared spectroscopy estimated physical and mechanical wood properties accurately, enabling the breeding programme of Eucalyptus grandis to ease and speed up measurements.

Resumen El objetivo de la investigación fue ajustar modelos de espectroscopia del infrarrojo cercano para estimar propiedades físicas y mecánicas de la madera en un programa de mejoramiento genético de Eucalyptus grandis orientado a la obtención de productos sólidos. Con este propósito se apearon 60 árboles de 12 años de edad en tres ensayos de progenies a partir de los cuales se obtuvo las muestras de madera. Se utilizaron cien probetas para hacer mediciones de propiedades físicas y mecánicas. Las propiedades evaluadas fueron densidad básica, densidad seca al aire, módulo de elasticidad, módulo de rotura y dureza. Se utilizó una máquina universal para medir módulo de elasticidad, módulo de rotura y dureza Janka sobre caras tangenciales y radiales. Se usó la regresión por mínimos cuadrados parciales para ajustar los modelos predictivos. Los errores estadísticos de los modelos fueron similares para los conjuntos de datos de calibración y de validación. Valores del coeficiente de determinación (R2) variaron de 0,74 a 0,93; mientras la relación de la desviación de la predicción (RPD) varió de 2,0 a 3,7. Los modelos de densidad básica y densidad seca al aire fueron los más precisos, con valores más altos de RPD; mientras que los modelos para módulo de elasticidad, módulo de rotura y dureza presentaron valores más bajos de RPD. La espectroscopia del infrarrojo cercano fue exitosa para estimar propiedades físicas y mecánicas de la madera. Estos modelos facilitarán y acelerarán las mediciones en el programa de mejoramiento genético de la especie.

Poly(ethylene terephthalate) waste was degraded by glycolysis in order to obtain low molecular weight molecules for the batch removal of Cd(II), Cr(III), Cu(II), Ni(II), and Pb(II) from aqueous solution. The degradation product was characterized by IR, H¹NMR, DSC, and GPC, being identified as bis(2-hydroxy ethyl) terephthalate (BHET). The results show that metal absorption follows the order Pb(II)>Cd(II)>Ni(II)>Cu(II)>Cr(III). Degraded PET presented an affinity to remove over 75% of lead in solution at pH 4 and 5 and cadmium over 70% at pH 6. IR spectroscopy and DSC evidenced the presence of metal ions in the structure of the material.

A series of protonated copper-containing mordenites with different SiO2/Al2O3 molar ratios (MR) in the range of 10≤MR≤206 was prepared by ion exchange in copper nitrate aqueous solution. The electron paramagnetic resonance of hydrated copper Mordenites series testifies of several Cu²+ ions sites. Hydrogen reduction of copper ions incorporated into the mordenites was shown to lead to different reduced copper species including small metallic particles inter alia. The structural properties and acidity of mordenites were characterized. The optical appearance of the copper particles showed strong but nonmonotonic dependence on the MR value, in line with the variation in acidity of this series of mordenites. Correlations between mordenite properties and the formation of different reduced copper species are discussed.

Un conjunto de zeolitas mordenitas protonadas e intercambiadas con cobre y con diferentes relaciones molares (RM) de SiO2/Al2O3 en el intervalo 10 ≤MR≤ 206 ha sido preparado por intercambio iónico en solución acuosa de nitrato de cobre. La resonancia paramagnética electrónica del conjunto de mordenitas con cobre en su estado hidratado muestra varios sitios de iones Cu²+. La reducción por hidrógeno de los iones de cobre incorporados en las mordenitas ha demostrado que la reducción produce diferentes especies de cobre, incluyendo la reducción de pequerñas partículas metálicas inter alia. Se han caracterizado las propiedades estructurales y la acidez del conjunto de mordenitas intercambiadas. La serial (óptica de nanoparticulas de cobre mostró fuerte dependencia monotónica, pero no con el valor RM, en línea con la variación de la acidez de este conjunto de mordenitas. Las correlaciones entre las propiedades de las mordenitas y la formación de diferentes especies reducidas de cobre son discutidas.

Petunia (Petunia x hybrida Hort. Vilm.-Andr.) is an annual ornamental species with a long flowering period; it is easy to grow and has a wide range of shapes and sizes. Furthermore, it is a species tolerant to salinity, which makes it a very versatile plant for a more sustainable landscape approach in marginal soils. Given the need to seek substrates alternative to peat moss for commercial production, this research evaluated the effect on indicators of growth, flower and seed production of three substrates: agricultural saline soil (T1), agricultural saline soil supplemented with 30 % (v/v) compost of cattle manure and crop residues (T2), and agricultural saline soil containing 80 % (v/v) of the same compost (T3). Addition of 30 % compost (T2) markedly improved plant growth (P<0.05); plants were taller and produced flowers with seeds. On the other hand, addition of 80 % compost significantly decreased soluble Na+ and Cl- in the substrates, and although this treatment (T3) produced the largest shoot diameter, more sprouts, leaves and flowers (P<0.05), plant height was not the highest, and plants were more susceptible to lodging than those of the other treatments and did not produce seeds. Lodging was provoked by a higher production of dry biomass, as a consequence of higher N and K contents in leaf tissue. It was concluded from this study that up to 30 % (v/v) compost made from cattle manure and crop residues to amend saline soil significantly improves growth in petunia plants and maintains flower and seed production.

La petunia (Petunia x hybrida Hort. Vilm.-Andr.) es una especie ornamental anual con periodos de floración prolongados, fácil de cultivar y con amplia variabilidad en formas y tamaños. Además, es una especie tolerante a la salinidad, lo cual la hace una planta muy útil en paisajismo sustentable en suelos marginales. Dada la necesidad de buscar sustratos alternativos a la turba comercial para su producción, en esta investigación se evaluó el efecto de tres sustratos que consistieron en suelo agrícola salino (T1), suelo agrícola salino complementado con 30 % (v/v) de composta de ganado bovino y residuos de cosecha (T2) y suelo agrícola salino conteniendo 80 % (v/v) de la misma composta (T3), sobre indicadores de crecimiento y producción de flores y semillas. La adición del 30 % de composta (T2) mejoró notablemente el crecimiento de las plantas (P<0.05), mismas que alcanzaron la mayor altura y produjeron flores con semillas. Por otra parte, la adición de 80 % de composta en el sustrato disminuyó significativamente el contenido de Na+ y Cl-solubles del suelo; aunque este tratamiento (T3) produjo mayor diámetro de tallo, más brotes, hojas, flores y biomasa (P<0.05), la altura no fue la mayor y las plantas fueron más susceptibles al acame y no produjeron semillas en comparación con los otros tratamientos. El acame fue ocasionado por la mayor producción de biomasa seca, consecuencia del mayor contenido de N y K en tejido foliar. En este estudio se concluye que la composta a base de estiércol de ganado bovino y de residuos de cosecha en una proporción del 30 % (v/v) adicionado a un suelo salino, mejora el crecimiento de plantas de petunia de manera significativa y mantiene la producción de flores y semillas.

Heats isosteric of light hydrocarbons (alkanes) adsorption on microporous substrates (clinoptilolite, erionite zeolites and SiO2) was studied by the inverse gas chromatography method at zero coverage. The substrates were characterized by XR diffraction, surface area measurement, and chemical analysis. Alkanes adsorption (n-hexane, n-heptane, n-octane and nnonane) was investigated in the temperature range 423-623 K, using a conductivity thermal detector, and helium as a carrier gas. The heat of adsorption for alkanes were calculated from the retention data through Clausius-Clapeyron equation. From these results the activated effect showed by ERIN zeolite is relevant.

Calores isostéricos de adsorción de n-alcanos (n-hexano, n-heptano, n-octano y n-nonano) sobre substratos microporosos (zeolitas erionita, clinoptilolita y SiO2) fueron estudiados por el método de cromatografía gas-solido (CGS) a grados de cobertura nulos. Previamente los sólidos porosos fueron caracterizados por difracción de rayos X (XDR), microscopía de fuerza atómica (AFM), adsorción de N2 a 77 K y análisis químico. La adsorción de las parafinas ligeras ha sido investigada en el intervalo de temperaturas 423-623 K, usando un detector de conductividad térmica y helio como gas portador. Los calores isostéricos de adsorción q st de las parafinas ligeras fueron obtenidos mediante la aplicación de la ecuación de Clausius-Clapeyron. Se observa que en todo el intervalo de temperaturas estudiado se lleva a cabo una adsorción selectiva de estos hidrocarburos en función del número de carbones que conforman la cadena de los n-alcanos. De los resultados obtenidos la zeolita ERIN presenta los mayores valores en los q st atribuida al efecto de tipo activado mostrado por esta zeolita.

The convergence of the method of successive approximations is usually studied by the fixed point theorem. An alternative to this theorem is given in this work, where a contraction mapping is not necessary. An application to nonlinear integral equations of Fredholm type and second kind is also presented.