Resumo Este trabalho teve como objetivo determinar a presença de paramphistomídeos em bovinos abatidos em um matadouro da Região do Ñuble do Chile, para identificar parasitas e analisar a frequência desses parasitos nas regiões administrativas de Maule, Ñuble e Biobío, no Chile. Entre outubro de 2016 e abril de 2017, rúmens de 494 bovinos foram examinados à procura de vermes no pré-estômago. Os vermes foram identificados morfologicamente e, além disso, a análise molecular da região interna do espaçador do transcritor 2 do DNA e análises filogenéticas foram realizadas com inferência bayesiana em 14 vermes. A frequência foi analisada pela altitude da localidade (baixa ou alta) e idade. A frequência geral foi de 11,24%. O distrito com as maiores frequências de parasitismo foi Chillán Viejo (30,8%). Os distritos das terras baixas tinham frequências semelhantes às encontradas nas terras das montanhas (p=0,17). A frequência foi significativamente maior em animais adultos do que em jovens (p<0.01). Obtivemos um fragmento de DNA de 460 pb que era idêntico às sequências anteriores identificadas como Paramphistomum cervi e Calicophoron microbothrioides, e realizamos análises morfológicas que permitiram confirmar que nossas amostras pertenciam a C. microbothrioides. Este é o primeiro estudo publicado sobre C. microbothrioides no Chile.

Abstract This research aimed to determine the presence of paramphistomids in cattle slaughtered in a slaughterhouse of the Ñuble Region of Chile, to identify flukes and to analyze the frequency of these parasites in the Maule, Ñuble, and Biobío administrative regions of Chile. Between October of 2016 and April of 2017, rumens of 494 cattle were examined for flukes in the forestomachs. Worms were identified morphologically and, in addition, molecular analysis of the internal transcriber spacer region 2 of the fluke’s DNA was done and phylogenetic analyses were performed with Bayesian inference in 14 worms. The frequency was analyzed by locality (low- or highlands) and age. The overall frequency was 11.24%. The district with the highest frequency of presentation was Chillán Viejo (30.8%). Districts in the lowlands had similar frequencies to those in the mountain lands (p=0.1). The frequency of flukes was significantly higher in adult animals than in young ones (p<0.01). We obtained a 460 bp-length fragment of DNA that was identical to the sequences previously identified as Paramphistomum cervi and Calicophoron microbothrioides, and performed morphological analyses confirmed that our samples belonged to C. microbothrioides. This is the first published study of C. microbothrioides in Chile.

We report the first record of Litomosoides pardinasi in native and exotic rodents from Chile. Litomosoides pardinasi, described in the Argentine Patagonia parasitizing Phyllotis xanthopygus and Oligoryzomys longicaudatus, was found in Chile parasitizing the peritoneal and thoracic cavities of O. longicaudatus (prevalence (P)= 18.9%, mean intensity (MI)= 57.3) and Phyllotis darwini (P= 4.2%, MI= 10), and in the peritoneal cavity of Rattus rattus (P= 1.24%; MI= 22.5). Total P in native rodents from Chile was significantly lower than in Argentina, while the total MI was higher. Prevalence and MI of L. pardinasi in O. longicaudatus from Chile and Argentina showed non-significant differences; prevalence in P. darwini from Chile was significantly lower than in P. xanthopygus from Argentina and than in Chilean O. longicaudatus. Our results, together with those from Argentina, support the hypothesis that L. pardinasi is well established in O. longicaudatus, but seems to be recently acquired by P. darwini and the exotic R. rattus. Considering the known host distribution of Litomosoides species among the sigmodontines, our results also support the hypothesis that L. pardinasi first colonized the Oryzomyini tribe and later, by different phenomena of host-switching, colonized the Phyllotini tribe and the exotic R. rattus.

Litomosoides pardinasi es registrada por primera vez en roedores nativos y exóticos de Chile. La especie Litomosoides pardinasi, parásita de Phyllotis xanthopygus y Oligoryzomys longicaudatus en la Patagonia Argentina, fue encontrada en Chile parasitando la cavidad torácica y abdominal de O. longicaudatus (prevalencia (P)= 18.9%, intensidad media (MI)= 57.3) y de Phyllotis darwini (P= 4.2%, MI= 10), y la cavidad abdominal del roedor exótico Rattus rattus (P= 1.24%; MI= 22.5). La P total en roedores nativos de Chile fue significativamente menor que la P de Argentina, en tanto la MI total fue significativamente mayor. La P y MI de L. pardinasi en O. longicaudatus de Chile y Argentina no mostraron diferencias significativas; la P en P. darwini de Chile fue significativamente menor que la de P. xanthopygus de Argentina y que la de O. longicaudatus de Chile. Considerando la distribución de las especies de Litomosoides entre los sigmodontinos, estos resultados apoyan la hipótesis que L. pardinasi está bien establecida en O. longicaudatus y que posiblemente haya sido recientemente adquirida por P. darwini y R. rattus. Así, L. pardinasi colonizó primero a la Tribu Oryzomyini y posteriormente por un fenómeno de cambio de hospedero a la Tribu Phyllotini y a R. rattus.