Resumo Neste ensaio, estamos interessados menos em “objetos” do que em certos tipos de coisas: coisas como fumaça, gestos, imagens, encruzilhadas, pessoas e entidades. Tomando um evento em particular – uma festa de exu –, buscamos explorar a circulação de tais coisas, que se configuram numa nebulosa encruzilhada entre coisa e signo, ação e significado. Longe de explorarmos a festa por seus conteúdos simbólicos, abordamos o próprio jogo tenso entre significação e materialidade que ali ganha vida. Tais matérias nebulosas envolvem não movimentos claramente identificáveis ou transições entre coisas pré-constituídas, ou mesmo os processos ordenados/ordenadores pelos quais essas coisas são constituídas, mas estados potenciais indeterminados e atos imprevistos, processos materiais e performativos de circulação em que as coisas ganham vida na festa.
Abstract In this paper, we are interested less in “objects” than in certain kinds of things: things such as smoke, gestures, images, crossroads, persons and entities. Turning to a particular event – a festa de exu, a celebration for exu –, we explore the circulation of things which in the festa coalesce in a nebulous crossroads between thing and sign, act and meaning. Far from exploring the festa for its symbolic meanings, we seek to engage with the tense play between signification and materiality that takes place there. We take such nebulous matters to involve not the clearly identifiable movement or transitions between pre-constituted things, or the ordered/ordering processes by which such things are constituted, so much as indeterminate states of potential and unforeseen acts, material and performative processes of circulation within which things come to life in the festa.