Abstract This research was implemented in the Colombian Amazon forest area; to assess the effect of Tween-80® surfactant in the degradation of the Total Petroleum Hydrocarbons (TPH) in bioremediation treatments under aerobic conditions in the laboratory and pilot-scale. One control treatment, Natural Attenuation (AT) and four biostimulation treatments with leonardite with four different dosages of Tween-80® were proposed. The efficacy of organic stimulators and nonionic surfactant in soil microbiota was studied at laboratory and pilot scales, the latter in a passive aeration reactor. The test that presented a better performance was carried out with a Convective Flow Reactor (CFR) at pilot-scale. The results showed that bioremediation strategies improved the natural degradation process; the best outcomes were obtained in a treatment that includes Leonardite and Tween-80® (1.5 g/L) with 52% TPH degradation in 80 days (d).Tween-80® produced an effect in TPH solubility, and increased the production of CO2 in distinctive bioremediation treatments in both periods. The kinetics of CO2 production showed that the system required a periodic addition of a co-substrate as well as an increase of soil microbiota through the addition of compost (pilot scale). In this stage more than 76% of contaminant was degraded in 60d.

Resumen En Colombia, la caña de azúcar representa el segundo cultivo con mayor extensión. Se estima que a partir de los ingenios azucareros se producen aproximadamente 6 millones de toneladas de bagazo de caña de azúcar, BCA, de los cuales 5 millones son utilizados ineficientemente para la quema de calderas. El BCA está compuesto principalmente por celulosa, hemicelulosa y lignina, posibilitando su uso como un potencial adsorbente. En particular, en esta investigación se evaluó la viabilidad del BCA para la remoción del rojo básico 46, RB46, en solución acuosa. El efecto de factores tales como el punto de carga cero, pH de la solución, tamaño de partícula, dosificación del adsorbente, concentración inicial del colorante, tiempo de contacto y fuerza iónica fueron evaluados a través de un diseño estadístico. Se obtuvo una remoción del 86.4% y la posterior optimización del proceso, a través un diseño de superficie de respuesta, permitió alcanzar una adsorción máxima del 95.0%. Estos resultados sugieren que el BCA representa una alternativa promisoria de un adsorbente no convencional que puede ser aprovechado para el tratamiento de efluentes coloreados.

Abstract In Colombia, sugarcane represents the second product with a large area of cultivation. It is estimated that from sugar mills about 6 million tons of sugarcane bagasse, SCB, are produced, of which 5 million are inefficiently used for burning boilers. SCB is mainly composed of cellulose, hemicellulose and lignin, allowing its use as a potential adsorbent. Particularly, the aim of this work was to evaluate the viability of using SCB for the adsorption of basic red 46, BR46, in aqueous solution. The effect of factors such as point of zero charge, solution pH, particle size, adsorbent dosage, initial dye concentration, contact time and ionic strength was evaluated using a statistical design of experiments. A removal of 86.4 % was obtained and the further optimization of the process through a response surface design, allowed to achieve a maximum adsorption of 95.0 %. These results suggest SCB is a promising alternative of a non-conventional adsorbent that could be applied for treating dyed effluents.

Los efluentes de la industria textil imponen grandes retos ambientales. Estos son una mezcla compleja de productos químicos, donde colorantes son de particular interés. En este estudio, se implementó un diseño factorial completo 2³ para establecer las condiciones más apropiadas para la degradación del rojo básico 46 bajo fermentación en estado sólido, FES. Tres hongos de podredumbre blanca Trametes versicolor, Pleurotus ostreatus y Pleurotus pulmonarius fueron utilizados en el proceso de fermentación. Se alcanzó una degradación máxima de 63.0% a los 17 días de incubación con T. versicolor con una humedad del 90%, proporción carbono:nitrógeno de 12:1 y a 20°C. P. ostreatus y P. pulmonarius alcanzaron porcentajes máximos de degradación del 69.3% y 63.1% respectivamente luego de 25 días de fermentación. El escalado del proceso con T. versicolor condujo a una degradación del 45.7% a los 30 días de incubación. Adicionalmente, se cuantificó la actividad de las enzimas lacasa, manganeso peroxidasa y lignina peroxidasa. Los resultados señalan que la FES ofrece una degradación satisfactoria, cuya eficiencia depende de la optimización de las condiciones del proceso.

Textile industry effluents-a complex mix of chemicals, among which colorants are of particular concern-impose great environmental challenges. In this study, a full 2³ factorial design was used for determining the best conditions for the degradation of textile dye Basic Red 46 under solid state fermentation (SSF). Three white rot fungi Trametes versicolor, Pleurotus ostreatus, and Pleurotus pulmonarius were used in the fermentation process. A maximum degradation percentage of 63.0% was achieved at 17 days of incubation with T. versicolor under a moisture content of 90%, carbon to nitrogen ratio of 12: 1, and at 20°C. P. ostreatus and P. pulmonarius reached a maximum degradation percentage of 69.3% and 63.1%, respectively, after 25 days of fermentation. The scale-up of the fermentation process using T. versicolor led to a degradation percentage of 45.7% after 30 days of incubation. Additionally, the enzyme activity of laccase, manganese peroxidase and lignin peroxidase was measured. The results indicate that SSF offers a satisfactory degradation, whose efficiency depends on the optimization of process conditions.

Introducción. Se ha reportado estudios que aseguran que la cascarilla de arroz tiene una buena capacidad adsortiva en solución acuosa para la remoción de Cr(VI). Por otro lado, el reactivo de Fenton conduce a la formación de radicales hidroxilos, considerados especies altamente oxidantes lo cual ha permitido su amplia aplicación para el tratamiento de aguas. En el caso de la cascarilla de arroz, desecho de la agroindustria, es considerado un problema medioambiental debido a su acumulación, sin embargo, estos residuos poseen grandes cantidades de lignina, celulosa, hemicelulosa y óxidos de silicio, por ello es considerado un adsorbente natural eficaz para la remoción de metales pesados. La modificación química de la superficie de estos materiales aumenta la capacidad adsortiva de metales en solución. Objetivo. Determinar las condiciones para la reacción de modificación de la cascarilla de arroz con el reactivo de Fenton y establecer el efecto sobre la remoción de Cr(VI) en solución acuosa previo y posterior a la modificación. Materiales y métodos. Se analizó el efecto de variables como el pH inicial, relación [Fe+2]/ [H2O2], y tiempo de los reaccionantes, para establecer las mejores condiciones para la modificación. Posteriormente, se realizó un análisis factorial 2k con las variables concentración inicial del metal (C), acidez del medio (pH) y dosificación del adsorbente (D) para establecer los cambios en términos de porcentaje de remoción. Resultados. Se evidenció que a menor dosis de contaminante utilizada (0.7 ppm) los porcentajes de remoción alcanzaron un 90 % tanto en la cascarilla modificada como en la nativa. Conclusiones. En esta investigación, se demostró la modificación estructural de la cascarilla de arroz con el reactivo de Fenton y al incrementar la dosis de Cr(VI) se reduce el porcentaje de remoción, encontrando que la concentración del Cr(VI) es una variable significativa en la remoción del metal en solución, contrario a ello, la dosificación del adsorbente en el rango utilizado, no es una variable significativa en el modelo obtenido.

Introduction. There are several studies that affirm that rice husk has a good adsorption capacity in an aqueous solution for removing Cr(VI). On the other hand, the Fenton reagent leads to the formation of hydroxyl radicals, considered as highly oxidant species, and this has brought their wide application in water treatments. Concerning the rice husk, a waste from agricultural industries, it is regarded as an environmental problem given its accumulation, but this waste contains a lot of lignin, cellulose, hemicellulose and silicon oxides and, therefore, it is an efficient natural adsorbent to remove heavy metals. The chemical modification of these materials´ surfaces increases the adsorption capacity of metals in solutions. Objective. Determine the conditions for the modification reaction of rice husk with the Fenton reagent and establish the effect on the removal of Cr(VI) in aqueous solution before and after the modification. Materials and methods. The effect of variables such as initial pH, [Fe+2]/[H2O2] ratio and time of the reactants were analyzed in order to establish the best conditions for the modification. Then, a 2k factorial analysis was performed with the initial metal concentration (C), acidity of the medium (pH) and adsorbent´s dosage (D) variables, in order to establish the changes in terms of removal percentages. Results. It was demonstrated that with a lower dose of the contaminant (0.7 ppm), the removal percentages reached 90% in both the modified and the native husks. Conclusions. This research work demonstrated the structural modification of rice husk and the Fenton reagent and also demonstrated that, as the Cr(VI) is increased, the removal percentage is lower. Therefore, the Cr(VI) concentration is a significant variable in the metals´ removal in a solution and, the other way around, the dose of the adsorbent in the ratio used is not a significant variable in the model obtained.

Introdução. Se há reportado estudos que asseguram que a casca de arroz tem uma boa capacidade adsortiva em solução aquosa para a remoção de Cr(VI). Por outro lado, o reativo de Fenton conduz à formação de radicais hidroxilos, considerados espécies altamente oxidantes o qual há permitido sua amplia aplicação para o tratamento de águas. No caso da casca de arroz, resíduo da agroindústria, é considerado um problema meio-ambiental devido a sua acumulação, mas, estes resíduos possuem grandes quantidades de lignina, celulosa, hemicelulosa e óxidos de silício, por isto é considerado um adsorvente natural eficaz para a remoção de metais pesados. A modificação química da superfície destes materiais aumenta a capacidade adsortiva de metais em solução. Objetivo. Determinar as condições para a reação de modificação da casca de arroz com o reativo de Fenton e estabelecer o efeito sobre a remoção de Cr(VI) em solução aquosa prévio e posterior à modificação. Materiais e métodos. Se analisou o efeito de variáveis como o pH inicial, relação [Fe+2]/[H2O2], e tempo dos reagentes, para estabelecer as melhores condições para a modificação. Posteriormente, se realizou uma análise fatorial 2k com as variáveis concentração inicial do metal (C), acidez do meio (pH) e dose do adsorvente (D) para estabelecer as mudanças em termos de porcentagem de remoção. Resultados. Se evidenciou que a menor dose de contaminante utilizada (0.7 ppm) as porcentagens de remoção alcançaram um 90 % tanto na casca modificada como na nativa. Conclusões. Nesta investigação, se demostrou a modificação estrutural da casca de arroz com o reativo de Fenton e ao incrementar a dose de Cr(VI) se reduz a porcentagem de remoção, encontrando que a concentração do Cr(VI) é uma variável significativa na remoção do metal em solução, contrário a isto, a dose do adsorvente na faixa utilizada, não é uma variável significativa no modelo obtido.

La tierra Fuller es un material inorgánico usado en la industria eléctrica para la regeneración del aceite dieléctrico. Después de un tratamiento de descontaminación, la tierra Fuller se regenera y reutiliza. En este estudio se evaluó la capacidad de remoción de la tierra Fuller regenerada para el tratamiento de aguas contaminadas con colorantes de diferente naturaleza y a su vez, como esta capacidad puede ser aumentada mediante la modificación estructural del material. Así, la tierra Fuller regenerada sin ninguna modificación alcanzó remociones del 99% de azul de metileno. Sin embargo, para el tratamiento de efluentes contaminados con rojo 40 se requirió la modificación acida y térmica del material para obtener adsorciones superiores al 94% del colorante. En conclusión, la tierra Fuller regenerada es un material adsorbente adecuado para el tratamiento de efluentes contaminados con colorantes de naturaleza catiónica. No obstante, la remoción de colorantes aniónicos no es eficiente, siendo necesaria la modificación estructural del material para mejorar la remoción de este tipo de colorantes.

Fuller's earth is an inorganic material used in the electric industry for dielectric oil regeneration. After decontamination treatment, Fuller's earth is regenerated and reused. In this study, the removal capacity of regenerated Fuller for the treatment of water contaminated with dyes of different nature and in turn, how this capacity can be increased by structural modification of the material was evaluated. Thus, the regenerated Fuller earth without any modification reached 99% removal of methylene blue. However, for treatment of effluents contaminated with red 40, acid and thermal modification of material was required to obtain adsorption greater than 94% of the dye. In conclusion, regenerated Fuller earth adsorbent is suitable for treating effluents contaminated with cationic coloring materials. However, removal of anionic dyes is not efficient, the structural modification of the material to be necessary to enhance the removal of these type colorants.

Diferentes materiales no convencionales han sido evaluados en los últimos años como adsorbentes para el tratamiento de efluentes coloreados provenientes de la industria textil. La tierra fuller (TF) compuesta por distintos minerales, ha presentado una alta capacidad para la remoción de diferentes colorantes catiónicos, no obstante el rojo básico 46 (RB46), ampliamente utilizando en los procesos de tinción no ha sido estudiado sobre este material. En esta investigación se evalúan las mejores condiciones para alcanzar la mayor remoción del RB46 sobre TF mediante un diseño estadístico de experimentos bajo sistema discontinuo. Las variables analizadas fueron dosis de adsorbente, concentración de colorante y tiempo de contacto. La concentración final del colorante se cuantificó por espectrofotometría UV-Vis. Un diseño factorial 2³ y su posterior optimización a través de un diseño de superficie de respuesta central compuesta permitió alcanzar una remoción máxima del 99,07 % a una concentración de 35,0 mgL-1, una dosificación de 1,1 gL-1 y un tiempo de contacto de 8 h con un coeficiente de correlación ajustado del 96,79 %.

Several non-conventional materials have been evaluated in recent years as adsorbents for the treatment of colored effluents from the textile industry. Fuller's earth (TF) which is composed of various minerals has shown a high capacity for removal of different cationic dyes, however the basic red 46 (RB46) widely used in dyeing processes, has not been studied on this material. In this research were evaluated the best conditions to achieve the higher removal of RB46 on TF through a statistical design of experiments under batch system. The analyzed variables were adsorbent dosage, dye concentration and contact time. The final concentration of the dye was quantified by UV-Vis spectrophotometry. A factorial design 2³ and its further optimization through a central composite surface design allowed to achieve a maximum removal of 99.07% at a concentration of 35,0 mgL-1, a dosage of 1,1 gL-1 and a contact time of 8 h with an adjusted correlation coefficient of 96.79%. TF is an excellent material for the removal of RB46 since it requires a lower dosage for high concentrations of the dye compared with those reported for other adsorbents.

Diferentes materiais não convencionais, foram avaliadas em anos recentes como adsorventes para o tratamento de efluentes coloridos que provienem da indústria têxtil. A terra fuller (TF) composto por diferentes minerais, tem apresentado uma alta capacidade para a remoção de vários corantes catiónicos, no entanto, o vermelho básico 46 (RB46) amplamente utilizado em processos de tingimento não tem sido estudado sobre este material. Em esta pesquisa, as melhores condições são avaliadas para alcançar uma maior eliminação de RB46 em TF usando um delineamento estatístico de experimentos em sistema de lotes. As variáveis analisadas foram doses de adsorvente, concentração de corante e tempo de contato. A concentração final do corante foi quantificado por espectrofotometria de UV-Vis. Um desenho factorial 2³ e sua posterior optimização através de desenho de uma superfície de resposta central composta permitio atingir uma remoção máxima de 99,07 % a uma concentração de 35,0 mgL-1, uma dosagem de 1,1 gL-1 e um tempo de contato de 8 h, com um coeficiente de correlação ajustado de 96,79 %.

Este trabajo muestra la utilización de la cascarilla de arroz para la remoción del colorante catiónico azul de metileno bajo sistema continuo. Un diseño factorial 23, con puntos centrales y distribución aleatoria, fue implementado para evaluar la correlación de los factores experimentales en el proceso de adsorción. Las variables consideradas fueron pH, tamaño de partícula, presencia salina, velocidad de entrada, concentración inicial del colorante y altura de columna. Las muestras fueron analizadas a intervalos definidos de tiempo. La cantidad del colorante removido fue cuantificado por medio de espectroscopia Ultravioleta - Visible. Los modelos de Adams-Bohart, Thomas y BDST (Bed-depht/service time analysis) fueron utilizados para predecir las curvas de ruptura usando regresión no lineal y establecer los parámetros característicos del proceso. Se encontró que la transferencia de colorante al material adsorbente se favorece a pH básico, menor tamaño de partícula, flujo y concentración baja y mayor altura. El diseño de experimentos estableció que la concentración inicial de colorante y la altura del lecho fueron los factores más significativos. Con respecto a los modelos, el de Thomas presentó el mejor ajuste para la descripción de las curvas de ruptura a las condiciones experimentales y el de Adams-Bohart resultó adecuado para el comportamiento dinámico limitado a la parte inicial. Finalmente, el modelo BDST mostró una buena correlación y permitió establecer que la altura es determinante para el escalado del proceso.

This work shows the use of rice husk in the removal of cationic dye methylene blue on continuous system. A factorial design 23 with center points and random distribution was implemented to evaluate the correlation of the experimental factors in the adsorption process. The considered variables were pH, particle size, salt presence, flow rate, dye initial concentration, and bed depth. The samples were analyzed in defined time intervals. The amount of removed dye was quantified by UV spectroscopy - Visible. Adams-Bohart, Thomas and BDST (Bed-depht/service time analysis) models were used to predict the breakthrough curves using non-linear regression and establish the characteristic parameters of the process. It was found that the transference of dye toward the adsorbent is favored by a basic pH, a small particle size, low flow rate and dye concentration, and high bed depth. The design of experiments established that the initial dye concentration and the bed depth were the most significant factors. Regarding the models, the Thomas provided the best fit to describe the breakthrough curves in experimental conditions and Adams-Bohart was found suitable for dynamic behavior limited to the initial part. Finally, BDST model exhibited a good correlation and allowed to establish that bed depth is a determinant factor for scaling process.

El presente artículo describe el uso de residuos de flores (claveles, rosas y margaritas) como un adsorbente potencial, alternativo y de bajo costo para la remoción del colorante azul ácido 9 (AB9). Las mejores condiciones para lograr una adsorción eficiente fueron evaluadas en un proceso discontinuo. Un pH ácido de 2.0 permitió obtener una remoción superior al 90%, usando concentraciones de AB9 de 15.0 mgL-1 y una dosificación de adsorbente de 4.0 gL-1. El equilibrio del proceso fue modelado usando las isotermas de Langmuir y Freundlich, obteniendo un mejor ajuste con la última. Estudios cinéticos señalaron un proceso de pseudo-segundo orden y un efecto de la temperatura poco significativo. Adicionalmente, se presenta la caracterización bromatológica del adsorbente.

This paper describes the use of flower wastes (carnation, rose and daisy) as a potential, alternative and low-cost adsorbent for the removal of Acid Blue 9 (AB9). The best conditions to achieve an efficient adsorption were evaluated in a batch process. With an acidic pH of 2.0, a removal exceeding 90% was obtained using concentrations of AB9 of 15.0 mgL-1 and a dosage of adsorbent of 4.0 gL-1. The equilibrium of the process was modeled using the Langmuir and Freundlich isotherms, obtaining a better fit with the latter one. Kinetic studies indicated a better fit of the process to a pseudo-second order model and negligible effect of temperature. In addition, the bromatological characterization of the adsorbent is shown.

Introducción. El tratamiento de aguas contaminadas con metales ha cobrado gran importancia en la historia, ya que su presencia no solo genera un desagradable impacto visual, sino que también afecta letalmente los ecosistemas. Uno de los metales más tóxicos y estables en solución es el Cr (VI); su identificación y cuantificación son de gran importancia igual que la remoción del mismo. Dentro de las técnicas de análisis, la colorimetría es una de las más económicas y eficaces en la identificación de este ión metálico en solución, gracias a la acción del acomplejante 1, 5-difenilcarbazida que permite determinar con exactitud su presencia en solución. Objetivo. Establecer las mejores condiciones para la implementación de la 1, 5- difenilcarbazida como agente acomplejante para la determinación de Cr (VI) en solución. Materiales y métodos. Las mejores condiciones de trabajo se evaluaron a través de la elaboración de las curvas de calibración, identificación de coeficientes de extinción, efecto del disolvente, límite de detección-cuantificación y cinéticas de degradación, luego de adición del acomplejante. Las determinaciones se realizaron por la técnica espectrofotometría de Uv-visible. Resultados. Las curvas de calibración mostraron resultados satisfactorios (99.11 %, 97.35 % y 99.17 %) con un 95 % de confiabilidad; el límite de detección determinado es de 0.096 ppm, y el límite de cuantificación es de 0.35 ppm, resultados bastante satisfactorios debido a la sensibilidad de la técnica; el efecto del disolvente con acetona, metanol y etanol mostró pequeños desplazamientos batocrómicos y buena correlación. Conclusión. La 1, 5-difenilcarbazida es un adecuado agente acomplejante para la determinación del Cr (VI) en solución.

Introduction. The treatment of water polluted with metals has gained a great importance in history, as the presence of such water not only generates a nasty visual impact, but also affects the ecosystems. One of the most toxic and stable metals in solution is Cr (VI). Its identification and quantification are very important, and so is its removal. Among the analysis techniques, colorimetry is one of the most economic and efficient to identify this metallic ion in solution, thanks to the action of the 1, 5-diphenylcarbazid, which allows an exact determination of its presence in solution. Objective. To establish the best conditions to implement 1, 5- diphenylcarbazid as a complexity agent to determine Cr (VI) in solution. Materials and methods. The best work conditions were assessed by elaborating the calibration curves, identification of extinction coefficients, effect of the dissolvent, detection-quantification limit and degradation kinetics, after the action of the complexity agent. The determinations were performed with the UV- visible spectrophotometry technique. Results. The calibration curves obtained satisfactory results (99.11 %, 97.35 % and 99.17 %) with 95 % of confidence. The detection limit determined is 0.096 ppm and the quantification limit is 0.35 ppm. These results are very satisfactory, given the sensibility of the technique. The effect of the dissolvent with acetone, methanol and ethanol showed small batochromic displacements and a good correlation. Conclusion. 1, 5-diphenylcarbazid is an adequate complexity agent to determine Cr (VI) in solution.

Introdução. O tratamento de águas contaminadas com metais cobrou grande importância na história, já que sua presença não só gera um desagradável impacto visual, senão que também afeta letalmente os ecossistemas. Um dos metais mais tóxicos e estáveis em solução é o Cr (VI); sua identificação e quantificação são de grande importância igual que a remoção do mesmo. Dentro das técnicas de análises, a colorimétrica é uma das mais econômicas e eficazes na identificação deste íon metálico em solução, graças à ação do complexante 1, 5-difenilcarbazida que permite determinar com exatidão sua presença em solução. Objetivo. Estabelecer as melhores condições para a implementação da 1, 5- difenilcarbazida como agente complexante para a determinação de Cr (VI) em solução. Materiais e métodos. Melhorar as condições de trabalho se avaliaram através da elaboração das curvas de calibração, identificação de coeficientes de extinção, efeito do solvente, limite de detecção-quantificação e cinéticas de degradação, depois de adição do complexante. As determinações se realizaram pela técnica espectrofotometria de Uv-visível. Resultados. As curvas de calibração mostraram resultados satisfatórios (99.11 %, 97.35 % e 99.17 %) com um 95 % de confiabilidade; o limite de detecção determinado é de 0.096 ppm, e o limite de quantificação é de 0.35 ppm, resultados bastante satisfatórios devido à sensibilidade da técnica; o efeito do solvente com acetona, metanol e etanol mostrou pequenos deslocamentos batocrômicos e boa correlação. Conclusão. A 1, 5-difenilcarbazida é um adequado agente complexante para a determinação do Cr (VI) em solução.

Introducción. El desarrollo creciente de distintas industrias químicas que utilizan colorantes en sus procesos básicos ha generado un alarmante incremento de efluentes coloreados, los cuales no solo causan un deterioro estético, sino que afectan procesos fisicoquímicos como la fotosíntesis, al reducir la transmisión de luz solar, con las subsecuentes repercusiones nefastas para todas las formas de vida presentes en el ecosistema. La remoción de colorantes mediante la adsorción utilizando residuos agroindustriales como material adsorbente se perfila como una alternativa de tratamiento innovadora, eficiente y de bajo costo, que, además, impacta favorablemente al ambiente al emplear materiales de amplia disponibilidad y usualmente poco aprovechados. Objetivo. Evaluar la capacidad adsorbente de la cascarilla de arroz en la remoción del colorante Rojo Básico 46, (RB46), y caracterizar estructuralmente este material. Materiales y métodos. Las mejores condiciones para alcanzar una adsorción eficiente fueron evaluadas bajo sistema discontinuo y método univariado e incluyeron valor inicial de pH, tamaño de partícula, dosificación de adsorbente, concentración de colorante y tiempo de contacto. La determinación del contenido de RB46 se realizó mediante espectrofotometría Ultravioleta-Visible. Resultados. Se alcanzaron remociones del orden del 91% a pH = 8.0 con tamaño de partícula entre 0.5-0.75 mm, una dosificación de 3.0 mg/L, concentración de colorante de 20 mg/L y tiempo de agitación de 90 min. Conclusiones. La cascarilla de arroz presenta una alta capacidad de remoción del colorante industrial RB46 que lo perfila como un material promisorio para el escalado de esta estrategia de tratamiento de efluentes industriales.

Introduction. The growing development of several chemical industries that use dyes for their basic processes has brought an alarming increase of dyed effluents, which not only are aesthetically deteriorated but physically and chemically affected because processes like photo synthesis, given a reduced sun light transmission and its harmful consequences, can not be well done and that affects all of the life forms living in the ecosystem. Dye removal by the use of adsorption with agricultural remains as adsorbent material is gaining relevance as an innovative alternative to treat the dyes. It is efficient and cheap, and has a positive environmental impact because it uses materials that are easy to get and are usually underused. Objective. To evaluate the adsorption capacity of rice husks in the removal of the basic red (RB46) dye, and characterize the structure of this material. Materials and methods. The best conditions to reach an efficient adsorption were evaluated under a discontinuous system and a univariate method and included the initial value of the pH, the size of the particle, the adsorbent's dose, the dye's concentration and the contact time. The RB46 content was determined by an ultraviolet-visible spectrophotometry method. Results. Removal rates of about 91% at a 8.0 pH with a particle size between 0.5-0.75 mm, a 3.0 mg/L dose, a dye 20 mg/L concentration and a 90 min of agitation time. Conclusions. Rice husks have a great capability to remove the RB46 industrial dye. Therefore, it is a promising material to scale this strategy for the treatment of industrial effluents.

Introdução. O desenvolvimento crescente de diferentes indústrias químicas que utilizam corantes em seus processos básicos gerou um alarmante incremento de efluentes coloridos, os quais não só causam uma dete-rioração estética, senão que afetam processos físico-químicos como a fotossíntese, ao reduzir a transmissão de luz solar, com as subsequentes repercussões nefastas para todas as formas de vida presentes no ecossistema. A remoção de corantes mediante a adsorção utilizando resíduos agroindustriais como material adsorvente se perfila como uma alternativa de tratamento inovadora, eficiente e de baixo custo, que, ademais, impacta favora-velmente ao ambiente ao empregar materiais de ampla disponibilidade e usualmente pouco aproveitados. Objetivo. Avaliar a capacidade adsorvente da cáscara de arroz na remoção do corante Vermelho básico 46, (RB46), e caracterizar estruturalmente este material. Materiais e métodos. Melhore-las condições para atingir uma adsorção eficiente foram avaliadas sob sistema descontinuo e método uni-variado e incluíram valor inicial de PH, tamanho de partícula, dosificação de adsorvente, concentração de corante e tempo de contato. A determinação do conteúdo de RB46 se realizou mediante espectrofotometria Ultravioleta-Visível. Resultados. Se atingiram remoções do ordem do 91% a PH = 8.0 com tamanho de partícula entre 0.5-0.75 mm, uma dosificação de 3.0 mg/L, concentração de corante de 20 mg/L e tempo de agitação de 90 min. Conclusões. A cáscara de arroz apresenta uma alta capacidade de remoção do corante industrial RB46 que o perfila como um material promissório para o escalado desta estratégia de tratamento de efluentes industriais.