Qualidade física do solo é sua capacidade de sustentar o pleno desenvolvimento das plantas. O objetivo deste trabalho foi estudar diferentes sistemas de semeadura direta para a produção de grãos em áreas de agricultura familiar sob Latossolo Vermelho no norte do Paraná, Brasil, através do estudo da morfologia e de algumas propriedades físicas do solo. O estudo foi baseado na descrição da estrutura de solo de perfis culturais em áreas cultivadas com lavouras anuais sob diferentes sistemas de manejo de solo (semeadura direta com e sem rotação de culturas, semeadura direta com escarificação eventual e o cultivo mínimo). Concomitantemente à descrição dos perfis foi determinada a resistência do solo a penetração, a densidade do solo, a umidade do solo e o grau de floculação da argila. Cada manejo estudado foi caracterizado por um tipo de estrutura de solo a qualse correlacionou com os valores de resistência, densidade e grau de floculação e em todos os manejos estudados abaixo dos 0,30 m, os perfis analisados apresentavam condições estruturais satisfatórias ao desenvolvimento radicular.

Soil physical quality is the ability to sustain the full development of plants. The aim of this research was to study different tillage systems for grain production in family farming enterprises on an Oxisol in northern Parana, Brazil, through the study of morphology and physical properties of soil. The study was based on description of soil structure of soil profiles in cultivated areas with annual crops under different soil management systems (no-tillage with and without crop rotation, no-tillage with eventual chisel ploughing and minimum tillage). Simultaneously with the profiles' description some physical properties were determined such as resistance to penetration, bulk density, soil moisture and the degree of clay flocculation. Each studied soil tillage system was characterized by a type of soil structure and correlated with values of resistance to penetration, density and degree of flocculation, and for all studied profiles below 0.30 m of depth the soil had good structural conditions for root development.

Embora associada à adoção de tecnologias de conservação do solo, a intensificação dos sistemas de produção agropecuária tem induzido a um dos principais problemas enfrentados pelos agricultores, a compactação do solo, seja em sistemas de plantio direto ou em sistemas de plantio convencional e pastagem. Este estudo foi realizado em Rio Verde, GO, em Latossolo Vermelho Amarelo, nos seguintes sistemas: plantio direto há 14 anos (SD14); plantio direto há oito anos (SD8); plantio direto há dois anos (SD2); preparo convencional (PC); pastagem (P) e floresta (F). A resistência à penetração do solo foi determinada utilizando-se o penetrômetro de Impacto Modelo IAA/Planalsucar - Stolf, a partir da superfície do solo até a profundidade de 0,40 m; determinaram-se, também, a densidade do solo e a granulometria. O plantio convencional apresentou menor resistência à penetração, na profundidade 0-0,10 m, enquanto o SD2 indicou maior resistência à penetração até 0,40 m de profundidade. Abaixo da profundidade de 0,15 m não houve diferença significativa entre os tratamentos PC, SD8, SD14. Os dois primeiros anos de adoção do sistema de plantio direto são críticos quanto à resistência a penetração nas camadas superficiais do solo.

The intensification of agricultural production systems has caused soil compaction even when soil conservation technologies are adopted. Soil compaction is one of the main problems for farmers, both in no-tillage and in conventional-tillage systems, as well as in pasture. This study was conducted in Rio Verde, (State of Goias), on Red-Yellow Latosol under the following systems: no-tillage for 14 years (SD14); no-tillage for 8 years (SD8); no-tillage for 2 years (SD2); conventional tillage (CT); pasture (P) and forest (F). The soil resistance to penetration was measured by the impact penetrometer Model IAA/Planalsucar - Stolf, from soil surface to the soil depth of 0.40 m. Soil bulk density and granulometry were also determined. Conventional tillage had lower resistance to penetration at the 0-0.10 m depth, whereas SD2 had more resistance up to 0.40 m in depth. There were no significant differences below 0.15 m in depth among treatments CT, SD8, and SD14. The first two years under the no-tillage system are critical, with regard to the resistance to penetration in to the soil surface layers.

O sistema de plantio direto já está consagrado como sistema conservacionista de cultivo agrícola, o que motivou este trabalho, através do qual se visa analisar o tempo de consolidação deste sistema, considerando-se cultivos de milho com plantio direto implantado entre 2 e 14 anos. Esta análise foi feita por meio da medição da área das estruturas presentes no perfil cultural do solo com um SIG e, posteriormente avaliada pelo método estatístico de componentes principais. Constatou-se que as estruturas onde o plantio direto foi implantado há menos de 8 anos assemelharam-se às estruturas do sistema de plantio convencional, e quando implantado há mais de 9 anos, assemelharam-se às estruturas do perfil de floresta, concluindo-se que o período de consolidação do sistema de plantio direto situa-se entre o 9º e o 10º ano após a sua implantação, para as condições da área estudada. O excesso de detalhamento na nomenclatura das unidades morfologicamente homogêneas dificultou a análise dos dados.

The no-tillage system has already been acclaimed as a conservational system of agricultural cultivation, what has motivated this work, through which it was aimed to analyze the consolidation time of this system, considering maize plantations with no-tillage system implemented between 2 to 14 years. This analysis has been done through the measuring of areas of the present structures in the cropping profile with GIS and later, evaluated by the statistical method of principal components. The structures where no-tillage system has been implemented for less than eight years are similar to conventional cultivation, and where it has been implemented for more than nine years are similar to forest cultivation, leading to the conclusion that the period of consolidation of no-tillage system is between the ninth and tenth year after its implementation, for the conditions of the analyzed area. The excess of details in the nomenclature of morphological homogeneous units makes the data analysis difficult.