Resumen Los aneurismas de la arteria pulmonar son entidades infrecuentes y su tratamiento es tema de discusión. Desde el punto de vista etiológico pueden ser congénitos o adquiridos. Los primeros, generalmente se asocian a malformaciones cardiacas que producen hipertensión pulmonar, siendo el ductus arterioso la más frecuente. Otras anomalías incluyen defectos auriculares o ventriculares. Las causas adquiridas pueden ser idiopáticas o estar asociadas a infecciones (tuberculosis, sífilis), traumatismos o colagenopatías. Presentamos el caso de una mujer de 62 años, quien consultó por un cuadro clínico en el que se destacaba su sintomatología neurológica e infecciosa, con posterior progresión a un choque séptico y en quien los hallazgos de las imágenes mostraron un aneurisma gigante de la arteria pulmonar siendo este un hallazgo incidental y sin relación a la sintomatología de la paciente.

Abstract Aneurysms of the pulmonary artery are rare entities and their treatment is a matter of discussion. From the etiological point of view, they can be congenital or acquired. Those in the first group are generally associated with cardiac malformations that generate pulmonary hypertension, with the ductus arteriosus being the most frequent. Other abnormalities include atrial or ventricular defects. The acquired causes may be idiopathic or associated with infections (tuberculosis, syphilis), trauma, or collagen disease. We present the case of a 62-year-old woman, which consulted for a clinical condition where neurological and infectious symptoms stood out, with subsequent progression to a state of septic shock, and in whom the imaging finding showed a giant pulmonary artery aneurysm. this being an incidental finding and unrelated to the patient’s symptoms.

The paper compares and discusses displacement ductility ratios of reinforced concrete walls typically used in one- and two-story houses. Ductility is investigated by assessing response measured on 39 walls tested under shaking table excitations and quasi-static lateral loads. Variables studied were the height-to-length ratio and walls with openings, type of concrete and, steel ratio and type of web reinforcement. An equation to estimate the available ductility of a wall is proposed. Based on statistical analysis of data, values of displacement ductility capacity are recommended. Displacement ductility ratios can be used to compute both strength modification and displacement amplification factors for code-based seismic design.

Based on both ambient vibration measurements and numerical models using the wide-column analogy and the finite element method, vibrations periods of low-rise concrete dwellings are estimated in this study. A brief review of parametric and nonparametric techniques is presented and discussed, and in-situ measurements techniques are critically compared. The results of ambient vibration tests are used to calibrate numerical models. Advantages, drawbacks and accuracy of parametric techniques, as well as particular recommendations to build numerical models for assessing the elastic behavior of low-rise concrete wall dwellings, are proposed.

Tension strength and post-cracking deformation capacities that exhibits steel fiber reinforced concrete (SFRC) stimulate its use in elements governed by shear deformations. Aimed at developing design aids that promote the use of SFRC as web shear reinforcement of concrete walls for low-rise economic housing (LEH), an experimental study for describing the mechanical properties of SFRC was carried out. The experimental program included testing of 128 cylinder- and beam-type specimens. According to requirements specified by ACI-318, to thickness of walls used in LEH, and to results of previous studies, three Dramix fibers with length-diameter ratios of 55, 64 and 80 were selected. Fiber dosage was expressed in terms of the minimum fiber dosage specified by ACI-318 for replacing the minimum area of conventional shear reinforcement in beams (60 kg/m³). Therefore, five dosages were used: 0, 40, 45, 60 and 75 kg/m³. Mechanical properties of SFRC under compressive, tensile and flexural stresses were evaluated in this study. Based on trends of experimental results, numerical correlations for estimating both basic mechanical properties and properties that describe flexural performance of SFRC are proposed.

La resistencia a tensión y la capacidad de deformación post-agrietamiento que exhibe el concreto reforzado con fibras de acero (CRFA), impulsan su uso en elementos controlados por deformaciones de cortante. Con el propósito de desarrollar ayudas de diseño que promuevan la utilización de CRFA como refuerzo a cortante en el alma de muros de concreto para vivienda de interés social (VIS), se llevó a cabo un estudio experimental para caracterizar las propiedades mecánicas del CRFA. El programa experimental incluyó el ensayo de 128 especímenes en forma de cilindros y vigas. De acuerdo con los lineamientos especificados por ACI-318, con el espesor de los muros utilizados en VIS, y con los resultados de investigaciones previas, se seleccionaron tres fibras Dramix con relaciones longitud-diámetro de 55, 64 y 80. La dosificación de las fibras se expresó como porcentaje de la dosificación mínima que se especifica en ACI-318, cuando se desea sustituir el refuerzo mínimo convencional por cortante en vigas (60 kg/m³). De esta manera, se utilizaron cinco dosificaciones: 0, 40, 45, 60 y 75 kg/m³. En el estudio se determinaron las propiedades mecánicas del CRFA sometido a esfuerzos de compresión, tensión y flexión. A partir de las tendencias de los resultados experimentales, se proponen correlaciones numéricas para estimar las propiedades mecánicas básicas, y las propiedades que caracterizan el desempeño a flexión del CRFA.

El análisis de deformación de elementos estructurales es una herramienta indispensable para investigar la relación fuerza lateral versus deformaciones de cortante, deslizamiento y flexión; evaluar el mecanismo de resistencia del modo de falla, asignar valores adecuados de rigidez lateral, estimar la contribución del acero de refuerzo a las capacidades de resistencia y desplazamiento, calibrar modelos analíticos y, para proponer parámetros apropiados para diseño sísmico basado en desempeño. Para evaluar los componentes de deformación de muros de concreto de baja altura, se llevó a cabo un estudio experimental y analítico. El programa experimental incluyó el ensayo en mesa vibratoria de seis muros de concreto de baja altura. Se recomienda el método y los esquemas de instrumentación que permiten la evaluación adecuada de los tres componentes de deformación de muros cuadrados y con aberturas. Se encontró que el método propuesto produce resultados que son consistentes con los ensayos evaluados.

Deformation analysis of structural elements is a valuable tool for researching the relationship of lateral force versus shear, sliding and flexural deformations, to assess the strength mechanism of failure mode, to assign suitable values of lateral stiffness, to estimate the contribution of steel reinforcement to strength and displacement capacities, to calibrate analytical models, and to propose appropriate parameters for performance-based seismic design. An experimental and analytical study was conducted to assess the components of deformation of low-rise reinforced concrete walls. The experimental program included shaking table tests of 6 low-rise concrete walls. The method and the instrumentation schemes to allow accurate assessment of the three components of deformations for squat walls and walls with openings are proposed. It was found that the proposed method produce consistent results for the tests evaluated.

En este artículo se presentan los resultados de una investigación analítica y computacional, donde se determina la variación de la deriva de edificios aporticados, teniendo en cuenta la resistencia a la compresión del núcleo de concreto obtenida en el laboratorio f’c(L), y la resistencia real f’c(R), calculada en función del diámetro de extracción de núcleos extraídos de concreto. Una vez se determinan los porcentajes de variación de las derivas con las resistencias corregidas y no corregidas, se relacionan estas variables con el porcentaje de variación de la resistencia y el diámetro de extracción para establecer el tipo de comportamiento existente. Finalmente, se obtienen ecuaciones que relacionan los parámetros en estudio, las cuales permiten al ingeniero estructural determinar el porcentaje en que se disminuye la deriva de una edificación, si ésta es modelada con la resistencia real a la compresión del concreto f’c(R) y no con la resistencia a la compresión del concreto obtenida del núcleo f’c(L).

The results of an analytical and computational investigation are described in this article, where the variation of the framed buildings drift determined, considering the nucleus compressive strength of concrete obtained in the laboratory f'c(L), and the real resistance f'c(R) which is calculated based on the diameter of concrete nuclei extraction. Once the percentages of the drift variations with the corrected and not corrected resistance are determined, the percentages of variation variables as the resistance and the diameter of extraction are related to establish the type of existing behavior. Finally, equations are obtained to relate the parameters in study, which allow the structural engineer to determine the percentage in that the drift of a construction is diminished, if this one is modeled with the real resistance of concrete compression f'c(R) and not with the concrete compression obtained of the nucleus f'c(L).

En este trabajo se presentan los resultados de una investigación analítica, computacional y experimental, donde se desarrollan métodos inelásticos de modelación (dentro y fuera del plano) de pórticos de concreto rellenos con mampostería no reforzada. Se expone la compleja interacción de este sistema y se propone una metodología que permite tener en cuenta estos elementos en los análisis y diseños convencionales. Las metodologías presentadas incluyen la modelación de pórticos en contacto con los muros de mampostería y los pórticos que se encuentran aislados de estos elementos. Adicionalmente, se realiza la comparación de los resultados experimentales y computacionales con el objeto de calibrar los modelos analíticos teniendo en cuenta las técnicas de construcción convencionales y las características particulares de los materiales utilizados actualmente.

In this paper, the results of an analytical, computational and experimental investigation are presented, where are developed inelastic methods for modeling (in plane and out plane) concrete frames infilled with nonreinforced masonry. In the paper the complex interaction of this system is exposed and a methodology that allows to considering these elements in the conventional analysis and designs is proposed. The presented methodologies include modeling of frames in contact with the masonry walls and modeling of frames which are isolated from these elements. Additionally, the comparison of the experimental and computational results is made, which allows to calibrating the analytical models with the conventional construction techniques and the particular characteristics of the materials that are currently used.

Los muros no estructurales pueden ser desplazados de un lugar a otro por variaciones en el uso de los espacios, originando aún durante sismos moderados, una interacción pórtico-relleno que puede alterar significativamente la concepción de los diseños convencionales. Por lo tanto, es necesario evaluar la influencia que tienen estos rellenos en el comportamiento inelástico local y global de los edificios, especialmente cuando esta interacción causa efectos negativos a los elementos que conforman el sistema. Teniendo en cuenta lo anterior, se presentan en este trabajo los resultados de una investigación analítica y computacional, donde se realiza la modelación inelástica de tres edificios típicos (de 3, 7 y 13 pisos) utilizando el método del puntal diagonal equivalente, con el propósito de cuantificar la influencia (positiva ó negativa) de los rellenos de mampostería en el comportamiento local y global de las edificaciones. Adicionalmente se presenta una herramienta que permite tener en cuenta estos elementos durante el proceso de análisis y diseño estructural.

The nonstructural walls can be displaced from a place to another one by variations in the use of the spaces, originating even during moderate earthquakes, a frame-infill interaction that can significantly alter the conception of the conventional designs. Therefore, it is necessary to evaluate the infills influence related to the local and global inelastic behavior of the buildings, especially when this interaction causes negative effects to the elements that conform the system. Considering the previous fact, in this paper the results of an analytical and computational investigation are presented, where the inelastic modeling of three typical buildings (of 3, 7 and 13 floors) is made, using the equivalent diagonal strut method, in order to quantify the influence (positive or negative) of the masonry infills in the local and global behavior of the constructions. Additionally, it is presented a tool that allows considering these elements during the structural analyses and design process.