RESUMO O experimento foi conduzido na área do Sistema Integrado de Produção Agroecológica (SIPA), Seropédica-RJ, objetivando avaliar o efeito de duas populações de milho quanto à produtividade de minimilho e de massa de parte aérea, determinar a contribuição dos pré-cultivos de milho, da mucuna verde e da adubação orgânica de cobertura, no desempenho agronômico do repolho. O delineamento adotado foi constituído de blocos casualizados, com três tratamentos (milho nas densidades de 100.000 e 200.000 plantas ha-1 e mucuna verde na densidade de 100.000 plantas ha-1) e oito repetições. Na sucessão, realizou-se o transplantio do repolho na palhada destas espécies, adotando-se o delineamento de blocos casualizados distribuídos em parcelas subdivididas, totalizando seis tratamentos, sendo três pré-cultivos e duas doses de adubação orgânica de cobertura (ausência e presença de 50 g de composto orgânico fermentado por cova). Considerando a produtividade de “minimilho”, não foram observadas diferenças em decorrência das populações de milho, com produtividade média de 822,5 kg ha-1. A maior produtividade de massa seca de parte aérea dos pré-cultivos foi obtida com mucuna verde (8,4 t ha-1). A cultura do repolho foi beneficiada pelo pré-cultivo com a mucuna verde, alcançando 60,7 t ha-1 e pela adubação orgânica de cobertura, alcançando 60,4 t ha-1, todavia, na presença da palhada de mucuna verde, a adubação de cobertura não promoveu benefício adicional no rendimento desta hortaliça. Desta forma, evidenciou-se que a adubação verde utilizando a leguminosa mucuna verde proporciona aumento de produtividade de repolho, submetido ao manejo orgânico, quando comparado ao pré-cultivo de milho e é capaz de substituir a adubação orgânica de cobertura.

ABSTRACT The experiment was conducted in (Integrated Agroecological Production System in Seropedica-RJ) Sistema Integrado de Produção Agroecológica (SIPA), Seropédica-RJ, to evaluate the effect of two maize populations in relation to baby corn productivity and shoot mass, to determine the contribution of pre-cultivated maize, green velvet and organic topdressing fertilization in the agronomic performance of cabbage (Brassica oleracea var. capitata). The experimental design consisted of randomized blocks with three treatments (maize population of 100,000 and 200,000 plants ha-1 and green velvet at 100,000 plants ha-1) and eight replicates. After that, cabbage was transplanted in the straw of these species, adopting a randomized block design allocated in split plots, totalizing six treatments, being three pre-cultivation practices and two organic topdressing fertilization doses (with or without 50 g fermented organic compost per planting hole). Considering “baby corn” productivity, no differences were observed compared to maize populations, with an average productivity of 822.5 kg ha-1. Green velvet pre-cultivation obtained the highest shoot dry mass (8.4 t ha-1). Cabbage crop was improved by green velvet pre-cultivation, reaching 60.7 t ha-1 and organic topdressing fertilization, reaching 60.4 t ha-1; however, in the presence of green velvet straw, topdressing fertilization did not promote additional yield benefit of this crop. Thus, we noticed that green manure using green velvet increased cabbage productivity, submitted to organic management, when compared to maize pre-cultivation, making it able to replace organic topdressing fertilization.

Flemingia macrophylla é uma leguminosa arbustiva, de origem asiática, pouco explorada no Brasil. Em vista disso, este estudo teve como objetivo avaliar a biomassa da rebrota da espécie, a acumulação de nitrogênio na parte aérea e a decomposição e liberação de nutrientes de folhas e caules de flemingia. Para ambos os experimentos, o delineamento adotado foi em blocos casualizados, com quatro repetições. A espécie apresenta excelente capacidade de rebrotar, sendo que os cortes executados a 1,2 m do nível do solo produziram mais de 34 Mg de matéria seca em nove cortes, realizados durante o experimento, equivalendo a 804 kg N ha-1, superando os demais tratamentos, que consistiam em cortes a 0,6 m de altura que produziram 29 Mg MS ha-1, acumulando 691 kg N ha-1, seguido dos cortes a 0,3 m com 18 Mg MS ha-1 , acumulando 329 kg N ha-1 e por fim o corte a 0,0 m, ou seja, ao nível do solo, que produziu 16 Mg MS ha-1, com acúmulo de 211 kg N ha-1. O tempo de meia vida (T1/2) da decomposição foi de 91, 95 e 97 dias para folha, caule, e, caule mais folha, respectivamente. A liberação de N, P, Ca e Mg seguiu o mesmo padrão da decomposição; já o K foi liberado em taxa mais acelerada.

Flemingia macrophylla is a shrubby legume of Asian origin, little explored in Brazil. The objectives of this study were the evaluation of the regrowth biomass of the species, accumulation of nitrogen in the air and evaluation of decomposition and release of nutrients from the aerial part of flemingia. Both experiments were arranged in a randomized complete block design with four replications. The regrowth biomass estimation of flemingia was performed after cutting at different heights above ground level (0.0 m; 0.3 m; 0.6 m; 1.2 m). The highest cutting height (1.2 m) maximized biomass production, at all cutting dates. Up to 34 Mg DM ha-1 were measured in nine cuttings, at 1.2 m cutting height, the equivalent to 804 kg N ha-1, outperforming the 0.6 m cutting which yielded 29 Mg DM ha-1 and 691 kg N ha-1; the 0.3 m cutting treatment yielded 18 Mg DM ha-1 and accumulated 329 kg N ha-1; finally, cutting at ground level, yielded 16 Mg DM ha-1 with accumulation of 211 kg N ha-1. The half-life time (T1/2) of the decomposition was 91, 95 and 97 days for leaves, stems and stems + leaves, respectively. The release of N, P, Ca and Mg followed the same pattern of decomposition, however K was released in a more accelerated rate.