Resumo Memória operacional é um construto que se refere à capacidade de manter a informação acessível para uso por tempo limitado. Objetivo: Elaborar estímulos e adaptar o teste N-Back auditivo e verificar o efeito de idade em indivíduos brasileiros normais. Método: 31 sujeitos adultos (15 adultos jovens e 16 idosos) foram avaliados por baterias de estímulos auditivos para verificar diferenças inter-grupos (efeito de idade) na capacidade da memória operacional, número de respostas corretas e intrusões e também examinar o efeito do tipo de estímulo intra-grupos. Resultados: Não houve efeito significante do estímulo intra-grupo. Indivíduos de ambos os grupos processaram de modo similar di e trissílabos. Não houve diferença entre os grupos (efeito de idade) nos parâmetros: escore total, capacidade de memória operacional, número de intrusões tanto na apresentação com dissílabos como trissílabos. Conclusão: A capacidade de processar cinco elementos na memória operacional fonológica não foi afetada pela idade.

Abstract The working memory construct refers to the capacity to maintain information for a limited time. Objectives: To devise stimuli and adapt the 5-back test and to verify the effect of age in normal Brazilian individuals. Methods: 31 healthy adults (15 young adults and 16 older adults) were evaluated by batteries of auditory stimuli to verify the inter-group differences (age effect) in working memory span, total correct answers and intrusions, and the intra-group effect of type of stimulus. Results: There was no intra-group stimulus effect. Individuals from both groups processed di and tri-syllables similarly. No difference between groups (no age effect) was observed for any N-Back parameters: total score, span, number of intrusions, in either di or tri-syllable presentation. Conclusion: the processing capacity of 5 elements in phonological working memory was not affected by age.