Abstract Nude mice carry an autosomal recessive mutation in the Foxn1 gene and therefore are homozygous recessive animals (Foxn1 -/-). The fertility rate of homozygous male (Foxn1-/-) is low, which seems to be related to the delay in the production of gametes at the beginning of sexual maturity. The present study evaluated the structural and organizational aspects of the testicles of homozygous and heterozygous offspring related to the Foxn1 gene in mice, describing its implications on spermatogenesis. Adult males Balb/c, Foxn1+/- and Foxn1-/- mice were used. Testes and epididymis were harvested for histological, biochemical, and sperm transit analyses. Gonadal weight was significantly lower in Foxn1+/-and Foxn1-/-animals, the same behavior was noticed for the activity of antioxidant enzymes. In addition, tubular parameters such as epithelial proportion, length, and area, as well as germ and Leydig cell’s populations were significantly reduced in the aforementioned groups, leading to lower sperm production. In conclusion, our results indicate the importance of the Foxn1 in Leydig cell’s function, reflecting in the preservation of spermatogenesis, thus in germ cell’s population and sperm cell production.

Resumo O objetivo deste trabalho foi avaliar a eficiência de fontes e doses de magnésio solúvel (MnSO4.H2O) e insolúvel (MnCO3) nos processos de absorção, transporte e redistribuição deste nutriente na soja (Glycine max), bem como na produtividade da cultura, em solo de Cerrado. O delineamento experimental foi em blocos ao acaso, em arranjo fatorial 4×2 – quatro doses (150, 250, 350 e 450 g ha−1) × duas fontes (MnSO4.H2O e MnCO3) de Mn –, com quatro repetições. Nas safras de 2015/2016 e 2016/2017, realizaram-se adubações foliares no terceiro trifólio e avaliaram-se os conteúdos de Mn e a produtividade da soja. Em ambas as safras, a fertilização foliar com Mn aumentou os teores do nutriente nas folhas, nos caules e nos grãos, mas não afetou o rendimento de grãos e a produção de matéria seca. Os teores máximos de Mn nas folhas foram obtidos com doses entre 150 e 450 g ha−1. A aplicação de MnSO4.H2O aumentou a absorção, o transporte e a redistribuição de Mn na planta, com desempenho superior ao de MnCO3. A fertilização foliar com MnSO4.H2O em soja, em solo de Cerrado, aumenta os teores de Mn nas folhas, mas não a produtividade e a produção de matéria seca.

Abstract The objective of this work was to evaluate the efficiency of sources and rates of soluble (MnSO4.H2O) and insoluble (MnCO3) manganese on the processes of uptake, transport, and redistribution of this nutrient in soybean, as well as on crop yield, in Cerrado soil. The experimental design was randomized complete blocks in a 4×2 factorial arrangement – four rates (150, 250, 350, and 450 g ha−1) × two sources (MnSO4.H2O and MnCO3) of Mn –, with four replicates. In the 2015/2016 and 2016/2017 crop seasons, foliar fertilizations were carried out on the third trifoliate leaflet, and Mn content and soybean yield were evaluated. In both crop seasons, Mn foliar fertilization increased the contents of the nutrient in leaves, stems, and grains, but did not affect grain yield and dry matter production. The maximum Mn contents in leaves were obtained with rates between 150 and 450 g ha−1. The fertilization with MnSO4.H2O increased Mn uptake, transport, and redistribution in the plant, with a performance superior to that of MnCO3. Foliar fertilization with MnSO4.H2O in soybean, in a Cerrado soil, increases Mn contents in the leaves but not yield and dry matter production.

RESUMO Atualmente é crescente o interesse pela investigação de compostos bioativos de fontes naturais. Nesse contexto, o presente estudo investigou o conteúdo fenólico, capacidade antioxidante e atividade antimicrobiana do extrato hidroalcoólico (EHA) das cascas do caule e folhas de Stryphnodendron adstringens (Mart.) Coville. Partes da planta foram extraídas com etanol: água (1:1) e filtradas a vácuo para obtenção do extrato bruto. O conteúdo fenólico foi determinado pelo método de Folin-Ciocalteu. A atividade antioxidante foi medida pelo teste DPPH. A atividade antimicrobiana dos extratos foi avaliada contra cocos Gram-positivos: Staphylococcus aureus (ATCC 25923) e Staphylococcus epidermidis (cepa isolada de paciente); bacilos Gram-negativos: Escherichia coli (ATCC 25922) e Pseudomonas aeruginosa (ATCC 27853). A zona de inibição e concentração inibitória mínima (CIM) dos extratos vegetais foram avaliadas pelo método de disco difusão em ágar e microdiluição em caldo, respectivamente. O conteúdo fenólico total dos EHAs foi maior nas cascas do caule (970,4 mg GAE/g) do que nas folhas (693,8 mg GAE/g). No ensaio DPPH, todos os extratos apresentaram alta atividade antioxidante, acima de 75% na concentração de 100 μg/mL. Sobre a atividade antimicrobiana, todos os EHAs apresentaram efeitos contra bactérias Gram-positivas S. aureus e S. epidermidis, cuja CIM variou de 7,81 μg/mL a 62,5 μg/mL. Essa descoberta é importante, uma vez que esses patógenos geralmente são resistentes a uma variedade de antibióticos amplamente conhecidos. Portanto, esses resultados são promissores e indicam o uso de S. adstringens (Mart.) Coville (Barbatimão) como antioxidante natural em alimentos, medicamentos e também apontam para seu uso na terapia antimicrobiana.

ABSTRACT There is currently growing interest in the investigation of bioactive compounds from natural sources. In this context, this study investigated the phenolic content, antioxidant capacity, and antimicrobial activity of the hydroalcoholic extract (EHA) of the stem barks and leaves of Stryphnodendron adstringens. Plant parts were extracted with ethanol:water (1:1) and filtered in a vacuum to obtain the crude extract. Phenolic content was determined by the Folin-Ciocalteu method. Antioxidant activity was measured using the DPPH test. The antimicrobial activity of extracts was evaluated against Gram-positive cocci: Staphylococcus aureus (ATCC 25923) and Staphylococcus epidermidis (strain isolated from a patient); and Gram-negative bacilli: Escherichia coli (ATCC 25922) and Pseudomonas aeruginosa (ATCC 27853). The zone of inhibition and the minimum inhibitory concentration (MIC) of the plant extracts were evaluated by the agar diffusion disc method and broth microdilution, respectively. Total phenolic content of the EHAs was higher in stem barks (970.4 mg GAE/g) than in leaves (693.8 mg GAE/g). In the DPPH assay, all extracts showed high antioxidant activity, above 75% at the concentration of 100 μg/mL. About antimicrobial activity, all the EHAs showed effects against Gram-positive bacteria S. aureus andS. epidermidis, whose MIC ranged from 7.81 μg/mL to 62.5 μg/mL. This finding is important since these pathogens are generally resistant to a variety of widely known antibiotics. Therefore, these results are promising and indicate the use of S. adstringens (Mart.) Coville as a natural antioxidant in foods, medicines and also point to its use in antimicrobial therapy.

Resumo Diante da toxicidade do mercúrio para o ser humano e para o meio ambiente, o objetivo deste trabalho foi avaliar a sua bioacumulação em 13 espécies de peixes com diferentes hábitos alimentares, capturados no reservatório de Três Marias, bacia do rio São Francisco, no período de março de 2012 a abril de 2013. Os resultados obtidos revelam que as espécies com hábito alimentar carnívoro apresentaram as maiores concentrações médias de mercúrio em músculo, com destaque para Serrasalmus brandtii (pirambeba) e Pygocentrus piraya (piranha), com concentrações de 0,4147 ± 0,2744 μg g-1 e 0,1774 ± 0,2980 μg g-1, respectivamente. Considerando as concentrações médias, todas as espécies estudadas apresentaram teores de mercúrio abaixo dos limites máximos de 0,5 μg g-1 em peixes não predadores e de 1,0 μg g-1 em peixes predadores, estabelecidos pela Agência Nacional de Vigilância Sanitária. Levando em conta cada espécie, os valores mínimos e máximos de mercúrio nos tecidos muscular e hepático demonstraram uma ampla dispersão. Em 4% dos espécimes de pirambeba e 7% de piranha, os teores de mercúrio em músculo ultrapassaram o limite estabelecido pela ANVISA para peixes predadores, e, portanto, sendo impróprios para o consumo humano. As demais espécies não apresentaram amostras de músculo com teor de Hg acima do estabelecido em lei. Devido ao seu hábito alimentar carnívoro e sua ampla distribuição na bacia do rio São Francisco, Serrasalmus brandtii pode ser considerada como biomonitor, capaz de bioacumular mercúrio, indicando, assim, o nível de contaminação desse metal no ambiente aquático em que vive.

Abstract The objective of this work was to evaluate the bioaccumulation of mercury in 13 species of fish with different eating habits, captured in the Três Marias Reservoir, São Francisco Basin, from March 2012 to April 2013. The results obtained showed that the species with carnivorous eating habit presented the highest average concentrations of mercury in muscle, especially Serrasalmus brandtii (pirambeba) and Pygocentrus piraya (piranha), with concentrations of 0.4147 ± 0.2744 μg g-1 and 0.17774 ± 0.2980 μg g-1, respectively. Considering the average concentrations, all the species studied showed levels of mercury below the maximum limit of 0.5 μg g-1 in non-predatory fish and 1.0 μg g-1 in predatory fish, established by the Agência Nacional de Vigilância Sanitária. Taking each species into account, the minimum and maximum values of mercury in the muscular and hepatic tissues showed a wide dispersion. In 4% of the specimens of pirambeba and 7% of piranha, the contents of mercury in muscle exceeded the limit established by ANVISA for predatory fish, and therefore, were unfit for human consumption. The other species did not present muscle samples with Hg content above that established by law. Due to its carnivorous eating habit and its wide distribution in the São Francisco Basin, Serrasalmus brandtii can be considered a biomonitor, capable of bioaccumulating mercury, thus indicating the level of contamination in the aquatic environment in which it lives.

ABSTRACT New apps have changed the traditional way of learning and teaching; they are also applied as a quickly executed and effective method in agriculture. Soil-app is a web application with a friendly click-point interface built through packages lodged in R software. The app is an advanced model of an open-source platform to support teaching and learning activities in soil analyses and fertilizer recommendations. Soil-app includes soil test interpretation, soil amendment calculations (lime and gypsum), the fertilizer rate for the most important crops in Brazil, an NPK blend calculator, and NPK blend evaluation. It also includes experimental statistical analysis as applied to soil science. Soil-app is a user-friendly and high-performance tool, garnering fast adoption by both students and professionals. It is available for network use through the following link: http://www.genetica.esalq.usp.br/alogamas/R.html

Resumen Los parques componen agendas urbanas como espacios que legitiman el compromiso ambiental y social. Sin embargo, es común que estos espacios están diseñados en áreas de interés alta de bienes raíces, al igual que el Parque Tejo, en Lisboa. Este trabajo analiza su implementación, entre 1995 y 1999, como parte de un proyecto urbano más amplio, llamado Parque de las Naciones, para acoger la Exposición Mundial de Lisboa de 1998. El Parque Tejo ocupó una zona con un alto nivel de degradación ambiental, contribuyendo a la proyección de una Lisboa moderna y competitiva en el mercado global de las ciudades. El análisis profundiza el debate de la propuesta de un parque a escala metropolitana, cuyos usos servirían a un público diverso social y espacialmente. El artículo destaca aspectos de sus infraestructuras y del perfil de sus usuarios, contribuyendo a la lectura de los usos y apropiaciones y también como camino metodológico para estudios de diferentes realidades. Así, los resultados apuntan a características de adorno al Parque de las Naciones, ocio contemplativo, sin diversidad de equipamientos, que ha limitado sus usos y funciones. Ideas destacadas: artículo de investigación sobre los parques y el programa mundial de sostenibilidad urbana. La dimensión política y económica en la implementación de los parques urbanos. Producción y apropiación de los espacios públicos metropolitanos. El perfil de los usuarios del Parque Tejo en Lisboa.

Abstract The parks compose urban agendas as spaces that legitimize environmental and social commitment. However, it is common to design these spaces in areas of great real state interest, as was the case with Tejo Park in the city of Lisbon. This work analyzes its implementation, between 1995 and 1999, as part of a broader urban project, called Park of the Nations, to host the 1998 World Exhibition of Lisbon. Tejo Park occupied an area with a high level of environmental degradation, contributing to the projection of a modern Lisbon, competitive in the global market of cities. The analysis deepens the debate of the proposal of a metropolitan scale park, whose uses would serve a diverse audience socially and spatially. The article highlights aspects of its infrastructures and the profile of its users, helping to a reading of the uses and appropriations and as a methodological path for studies of different realities. Thus, the results point to adornment characteristics to the Park of the Nations, contemplative leisure, without diversity of equipment, which has limited its uses and functions. Main ideas: Research article on parks and the global urban sustainability agenda. The political and economic dimension in urban park implementation. Production and appropriation of metropolitan public spaces. The profile of the users of Tejo Park in Lisbon.

Resumo Os parques compõem agendas urbanas como espaços que legitimam o compromisso ambiental e social. No entanto, é comum que esses espaços sejam projetados em áreas de grande interesse imobiliário, como ocorreu com o Parque Tejo, na cidade de Lisboa. Neste trabalho, analisa-se a sua implantação, entre 1995 e 1999, como parte de um projeto urbanístico mais amplo denominado Parque das Nações, para sediar a Exposição Mundial de Lisboa de 1998. O Parque Tejo ocupou uma área com elevado nível de degradação ambiental, contribuindo para a projeção de uma Lisboa moderna e competitiva no mercado global de cidades. A análise aprofunda o debate da proposta de um parque em escala metropolitana, cujos usos atenderia a um público diverso social e espacialmente. O artigo destaca aspectos das suas infraestruturas e do perfil dos seus usuários, que coadjuva para uma leitura dos usos e apropriações e também como um caminho metodológico para estudos de diferentes realidades. Destarte, os resultados apontam as características de adorno ao Parque das Nações, de lazer contemplativo, sem diversidade de equipamentos, o que tem limitado seus usos e funções. Ideias destacadas: artigo de investigação sobre os parques e agenda global da sustentabilidade urbana. A dimensão política e económica na implantação de parques urbanos. Produção e apropriação dos espaços públicos.

ABSTRACT: The utilization of insoluble sources of micronutrients as concentrated suspensions (CSs) is increasing in Brazilian agriculture; however, much information regarding the physicochemical characterization of these products is required to demonstrate the absorption behavior by plant leaves. This study aimed to characterize the CSs available on the Brazilian market to support their potential use as foliar fertilizers. We selected five CSs containing Mn, five CSs containing Zn and three CSs containing Cu from five different companies. In each product, the mean particle size was evaluated by dynamic light scattering (DLS), the particle shape and size were evaluated by scanning electron microscopy (SEM), the aggregation degree was determined by the zeta potential and the heavy metal contents were determined by acid digestion followed by reading on ICP-OES. The mean hydrodynamic diameter of fertilizers containing Cu, Mn and Zn was 315 ± 55, 378 ± 184 and 435 ± 107 nm, respectively. The zeta potential varied from –20 to –30 mV, indicating potential particle aggregation and formation of higher structures. SEM images indicated great variation in the size and shape of the particles in each product. All products exhibited concentrations of toxic elements within the legislation thresholds. The average particle size of CSs currently marketable in Brazil does not allow their classification as nanomaterials (< 100 nm). Therefore, their foliar absorption is unlikely, once the particle size is higher than the exclusion limit observed for stomata and cuticle pathways, as well as the nutrient content as ions is low according to the solubility constant.

RESUMO. A ETCC (estimulação transcraniana por corrente contínua) é uma tecnologia não-invasiva, indolor e de fácil utilização. Pode ser usada na depressão, esquizofrenia e outros distúrbios neurológicos. Não há orientações ideais sobre o uso de protocolos mais longos quanto à duração e frequência semanal da ETCC. Objetivo: estudar o uso de ETCC duas vezes por semana por 5 semanas em idosos com CCL. Métodos: o estudo foi controlado, randomizado, duplo-cego com ETCC anódica em 58 idosos acima de 60 anos. Uma corrente de 2,0 mA foi aplicada por 30 minutos durante 10 sessões consecutivas, 2 vezes por semana. O ânodo foi colocado no córtex pré-frontal dorsolateral esquerdo (LDLFC). Os pacientes foram avaliados antes e após 10 sessões pelos testes: CAMCOG, Mini-Exame do Estado Mental (MMSE), Trilhas, Fluência Verbal Semântica - Animais, Boston, Relógio, Memória da Lista de Palavras (WLMT), Dígitos - ordem direta e indireta (WAIS-III e WMS-III) e N-back. Resultados: foram encontradas interações significativas (tempo/grupo) para CAMCOG - funcionamento executivo (χ2 = 3,961, p = 0,047), CAMCOG - fluência verbal (χ2 = 3,869, p = 0,049), CAMCOG - recuperação da memória (χ2 = 9.749, p = 0,004), WMLT - recordação (χ2 = 7,254, p = 0,007). Foi observado um declínio no grupo ETCC após a intervenção para CAMCOG - praxia construtiva (χ2 = 4,371, p = 0,037). Não encontramos diferenças significativas entre os grupos ETCC e placebo para outros testes. Conclusão: A ETCC de 2 mA por 30 min, 2x por semana, por 5 semanas consecutivas, é superior ao placebo (Sham) na melhoria da recuperação de memória, fluência verbal e funcionamento executivo em idosos com CCL.

ABSTRACT. Transcranial direct current stimulation (tDCS) is a non-invasive, painless and easy-to use-technology. It can be used in depression, schizophrenia and other neurological disorders. There are no studies about longer usage protocols regarding the ideal duration and weekly frequency of tDCS. Objective: to study the use of tDCS twice a week for longer periods to improve memory in elderly with MCI. Methods: a randomized double-blind controlled trial of anodal tDCS on cognition of 58 elderly aged over 60 years was conducted. A current of 2.0 mA was applied for 30 minutes for 10 sessions, twice a week. The anode was placed over the left dorsolateral prefrontal cortex (LDLFC). Subjects were evaluated before and after 10 sessions by the following tests: CAMCOG, Mini-Mental State Examination (MMSE), Trail Making, Semantic Verbal Fluency (Animals), Boston naming, Clock Drawing Test, Word list memory (WLMT), Direct and Indirect Digit Order (WAIS-III and WMS-III) and N-back. Results: After 10 sessions of tDCS, significant group-time interactions were found for the CAMCOG - executive functioning (χ2 = 3.961, p = 0.047), CAMCOG - verbal fluency (χ2 = 3.869, p = 0.049), CAMCOG - Memory recall (χ2 = 9.749, p = 0.004), and WMLT - recall (χ2 = 7.254, p = 0.007). A decline in performance on the CAMCOG - constructional praxis (χ2 = 4.371, p = 0.037) was found in the tDCS group after intervention. No significant differences were observed between the tDCS and Sham groups for any other tasks. Conclusion: tDCS at 2 mA for 30 min twice a week over 5 consecutive weeks proved superior to placebo (Sham) for improving memory recall, verbal fluency and executive functioning in elderly with MCI.

Resumo O arbusto de mamalade [Streptosolen jamesonii (Benth.) Miers] é uma espécie ornamental com grande potencial de uso em jardins; estas plantas têm um intenso contraste de cores entre flores e folhas e sua floração ocorre em praticamente todas as estações do ano. Esta planta é propagada principalmente por estacas de caule, mas a propagação vegetativa desta planta ainda é pouco conhecida. O conhecimento sobre as ações de auxinas e substratos no enraizamento de estacas pode ser útil para o cultivo e promoção da popularização dessas plantas para fins de ornamentação de jardins. Por isso, objetivou-se nesse trabalho avaliar efeito do uso de ácido indolbitírico (IBA) e substratos sobre o enraizamento de estacas caulinares do arbusto marmelada. Os tratamentos foram arranjados em esquema fatorial (5x3) no delineamento inteiramente casualizado, com oito repetições, com uma estaca por repetição. O fator A foi constituído de quatro concentrações de IBA: 500 mg L−1; 1000 mg L−1; 2000 mg L−1 e 3000 mg L−1, mais uma testemunha 0 mg L−1 (água destilada sem IBA); o fator B constituiu-se dos substratos vermiculita, areia e substrato comercial Plantmax®. A unidade amostral foi constituída de uma estaca herbácea padronizada com 10 cm de comprimento e seis folhas. O tratamento do caule consistiu em submergir os 3 cm basais durante 1 min na solução contendo IBA, sendo posteriormente estaqueadas nos substratos vermiculita, areia ou substrato comercial. Após 30 dias do estaqueamento foram avaliados a porcentagem de enraizamento e sobrevivência de estacas, o número de raízes e brotações, o comprimento das raízes e das brotações e o peso fresco das raízes e brotações. As doses de IBA ou os substratos não afetam o enraizamento ou a sobrevivência das estacas, no entanto mudas de melhor qualidade são obtidas em estacas tratadas com 750 a 1456 mg L−1 IBA em substrato comercial Plantmax® onde o maior número de raízes e o maior desenvolvimento de raiz e novas brotações são obtidos.

Abstract The mamalade shrub [Streptosolen jamesonii (Benth.) Miers] is an ornamental species with great potential of use in gardens. These plants have an intense contrast of colors among the flowers and leaves, being the blooming in all seasons during the year. The propagation of this species is mainly by using stem cuttings, besides the vegetative propagation of mamalade is still poorly known. Thus, knowledge about auxins and substrates for rooting may be important for the cultivation and increase the popularization use of these plants for garden purposes. Therefore, this study aimed to evaluate the effect of indolbutiric acid (IBA) and substrates on stem rooting and quality of marmalade bush plants shoot production. The experimental design was completely randomized, in a 5x3 factorial scheme, with 8 replications and one stem per plot. The A Factor consisted of 4 concentrations of IBA 500; 1000; 2000 and 3000 mg L-1 and control (only distilled water). The B factor consisted of the substrates: vermiculite, sand and one commercial -Plantmax®. The herbaceous cuttings were standardized by length, measuring 10 cm with 6 leaves. The treatment was performed submerging the base of the cutting, 3 cm, in an IBA solution for 1 min and then planted in the tested substrates. After 30 days, there were evaluated the percentage of rooting and surviving of the cuttings, number of roots and shoots, length of roots and shoots; length of roots and shoots, and fresh weight of roots and shoots. The IBA concentrations or the substrates do not affect the rooting or survival of the cuttings, however, better quality plantlets are obtained in cuttings treated with 750 to 1456 mg L-1 IBA using the commercial substrate Plantmax®, showing the highest number of roots and the better root and shoots development.

Resumo O Sistema de Vigilância de Acidentes de Trabalho (SIVAT), implantado pelo Centro de Referência em Saúde do Trabalhador de Piracicaba (CEREST-Piracicaba), em 2003, constitui-se em experiência consolidada de acordo com as diretrizes da Rede Nacional de Atenção Integral em Saúde do Trabalhador (RENAST). Este artigo visa analisar a história e o desenvolvimento do SIVAT, baseando-se na teoria da atividade histórico-cultural. Trata-se de pesquisa qualitativa, nas modalidades estudo de caso e pesquisa documental. Foram identificados dois ciclos de desenvolvimento e expansão do objeto ‘vigilância’: no primeiro, a ação do serviço visava adequar as empresas à legislação vigente; no segundo, objetivava a reorientação no que tange aos determinantes organizacionais, identificados pela equipe como associados à acidentalidade, mas não acatados pelas organizações. Para alcançar o objeto da prevenção, vislumbra-se uma nova modalidade de intervenção formativa – o Laboratório de Mudança (LM) – baseada na articulação entre a elaboração do diagnóstico, a remodelagem, a implantação de soluções e o desenvolvimento do protagonismo interno nas organizações.

Abstract The Surveillance System for Occupational Accidents (Sistema de Vigilância em Acidentes de Trabalho - SIVAT) established by Reference Center for Workers’ Health (Centro de Referência em Saúde do Trabalhador - CEREST-Piracicaba) in 2003 represents an experience consolidated according to the guidelines formulated by the National Network for Integral Care of the Workers’ Health (Rede Nacional de Atenção Integral à Saúde do Trabalhador - RENAST). The present article analyzes the history and development of SIVAT at CEREST - Piracicaba from the perspective of cultural-historical activity theory. The historical data comprise interviews, documents and observations performed by the researchers. Analysis showed that the studied activity underwent two cycles of expansion. During the first cycle, CEREST actions sought to adequate the targeted companies to the legislation in vigor. During the second cycle, actions aimed at introducing changes relative to organizational determinants in the targeted companies that CEREST staff identified as causes of accidents. A new modality of formative intervention, called Change Laboratory (CL), seems to be useful to attain the goal of prevention; it involves analysis of the causes of accidents, activity remodeling and implantation of solutions by developing agency in the targeted organizations.

Resumo OBJETIVOS Identificar e comparar a estrutura e conteúdo das representações da violência doméstica contra a mulher entre discentes das séries iniciais e finais de um curso de graduação em Enfermagem. MÉTODOS Estudo qualitativo, realizado entre agosto/novembro de 2014, em Rio Grande/RS, com 132 discentes de enfermagem, sendo 71 das séries iniciais e 61 das finais. Colheram-se os dados por meio de evocações e entrevistas; para o tratamento utilizaram-se o software EVOC e análise de conteúdo. Aprovação sob o Parecer 109/2014. RESULTADOS Em comum no núcleo central figuram os termos violência, covardia, desrespeito e dor. O primeiro grupo evocou ainda tristeza e o segundo, violência-física. CONCLUSÃO A representação tem conotação negativa, com discreta diferenciação. As discentes das séries finais se fundamentam no conhecimento reificado e possuem a representação estruturada, com conceito, imagem e atitude. Espera-se contribuir para que as discentes atuem na prevenção, identificação e intervenção junto às vítimas de violência.

Abstract OBJECTIVES To identify and compare the structure and content of representations of domestic violence against women among students in the initial and final grades of a nursing undergraduate course. METHODS A qualitative study was carried out between August/November 2014, in Rio Grande/RS, with 132 nursing students, 71 of the initial grades and 61 of the final grades. The data has been collected through evocations and interviews; for the treatment, the EVOC software and content analysis have been used. Approval under Opinion 109/2014. RESULTS In common in the central nucleus are the terms violence, cowardice, disrespect and pain. The first group evoked sadness and the second, physical violence. CONCLUSION The representation has negative connotations, with discrete differentiation. The students of the final series are based on the reified knowledge and have the structured representation, with concept, image and attitude. It is hoped that the students will contribute to the prevention, identification and intervention of victims of violence.

Resumen OBJETIVOS Identificar y comparar la estructura y el contenido de las representaciones de la violencia doméstica contra las mujeres entre los estudiosos de la serie inicial y final de una licenciatura en enfermería. MÉTODOS Estudio cualitativo, realizado entre agosto/noviembre de 2014, en Rio Grande / RS, con 132 estudiantes de enfermería, 71 y 61 de la serie inicial de la final. Los datos se recogieron a través de entrevistas y evocaciones; para el tratamiento que utiliza el software EVOC y análisis de contenido. Aprobación de conformidad con el dictamen 109/2014. RESULTADOS En el núcleo común muestran en términos de violencia, la timidez, la indiferencia y el dolor. El primer grupo también elevó la tristeza y el segundo violencia física. CONCLUSIÓN La representación tiene una connotación negativa con diferenciación discreta. Los estudiantes de las calificaciones finales se basan en el conocimiento objetivo y tener una representación estructurada, concepto, imagen y actitud. Espera que contribuya a los estudiantes actúan en la prevención, detección e intervención con víctimas de la violencia.

Abstract OBJECTIVES To identify and compare the structure and content of representations of domestic violence against women among students in the initial and final grades of a nursing undergraduate course. METHODS A qualitative study was carried out between August/November 2014, in Rio Grande/RS, with 132 nursing students, 71 of the initial grades and 61 of the final grades. The data has been collected through evocations and interviews; for the treatment, the EVOC software and content analysis have been used. Approval under Opinion 109/2014. RESULTS In common in the central nucleus are the terms violence, cowardice, disrespect and pain. The first group evoked sadness and the second, physical violence. CONCLUSION The representation has negative connotations, with discrete differentiation. The students of the final series are based on the reified knowledge and have the structured representation, with concept, image and attitude. It is hoped that the students will contribute to the prevention, identification and intervention of victims of violence.

Resumen OBJETIVOS Identificar y comparar la estructura y el contenido de las representaciones de la violencia doméstica contra las mujeres entre los estudiosos de la serie inicial y final de una licenciatura en enfermería. MÉTODOS Estudio cualitativo, realizado entre agosto/noviembre de 2014, en Rio Grande / RS, con 132 estudiantes de enfermería, 71 y 61 de la serie inicial de la final. Los datos se recogieron a través de entrevistas y evocaciones; para el tratamiento que utiliza el software EVOC y análisis de contenido. Aprobación de conformidad con el dictamen 109/2014. RESULTADOS En el núcleo común muestran en términos de violencia, la timidez, la indiferencia y el dolor. El primer grupo también elevó la tristeza y el segundo violencia física. CONCLUSIÓN La representación tiene una connotación negativa con diferenciación discreta. Los estudiantes de las calificaciones finales se basan en el conocimiento objetivo y tener una representación estructurada, concepto, imagen y actitud. Espera que contribuya a los estudiantes actúan en la prevención, detección e intervención con víctimas de la violencia.

Resumo OBJETIVOS Identificar e comparar a estrutura e conteúdo das representações da violência doméstica contra a mulher entre discentes das séries iniciais e finais de um curso de graduação em Enfermagem. MÉTODOS Estudo qualitativo, realizado entre agosto/novembro de 2014, em Rio Grande/RS, com 132 discentes de enfermagem, sendo 71 das séries iniciais e 61 das finais. Colheram-se os dados por meio de evocações e entrevistas; para o tratamento utilizaram-se o software EVOC e análise de conteúdo. Aprovação sob o Parecer 109/2014. RESULTADOS Em comum no núcleo central figuram os termos violência, covardia, desrespeito e dor. O primeiro grupo evocou ainda tristeza e o segundo, violência-física. CONCLUSÃO A representação tem conotação negativa, com discreta diferenciação. As discentes das séries finais se fundamentam no conhecimento reificado e possuem a representação estruturada, com conceito, imagem e atitude. Espera-se contribuir para que as discentes atuem na prevenção, identificação e intervenção junto às vítimas de violência.

Resumo O Sistema de Vigilância de Acidentes de Trabalho (SIVAT), implantado pelo Centro de Referência em Saúde do Trabalhador de Piracicaba (CEREST-Piracicaba), em 2003, constitui-se em experiência consolidada de acordo com as diretrizes da Rede Nacional de Atenção Integral em Saúde do Trabalhador (RENAST). Este artigo visa analisar a história e o desenvolvimento do SIVAT, baseando-se na teoria da atividade histórico-cultural. Trata-se de pesquisa qualitativa, nas modalidades estudo de caso e pesquisa documental. Foram identificados dois ciclos de desenvolvimento e expansão do objeto ‘vigilância’: no primeiro, a ação do serviço visava adequar as empresas à legislação vigente; no segundo, objetivava a reorientação no que tange aos determinantes organizacionais, identificados pela equipe como associados à acidentalidade, mas não acatados pelas organizações. Para alcançar o objeto da prevenção, vislumbra-se uma nova modalidade de intervenção formativa – o Laboratório de Mudança (LM) – baseada na articulação entre a elaboração do diagnóstico, a remodelagem, a implantação de soluções e o desenvolvimento do protagonismo interno nas organizações.

Abstract The Surveillance System for Occupational Accidents (Sistema de Vigilância em Acidentes de Trabalho - SIVAT) established by Reference Center for Workers’ Health (Centro de Referência em Saúde do Trabalhador - CEREST-Piracicaba) in 2003 represents an experience consolidated according to the guidelines formulated by the National Network for Integral Care of the Workers’ Health (Rede Nacional de Atenção Integral à Saúde do Trabalhador - RENAST). The present article analyzes the history and development of SIVAT at CEREST - Piracicaba from the perspective of cultural-historical activity theory. The historical data comprise interviews, documents and observations performed by the researchers. Analysis showed that the studied activity underwent two cycles of expansion. During the first cycle, CEREST actions sought to adequate the targeted companies to the legislation in vigor. During the second cycle, actions aimed at introducing changes relative to organizational determinants in the targeted companies that CEREST staff identified as causes of accidents. A new modality of formative intervention, called Change Laboratory (CL), seems to be useful to attain the goal of prevention; it involves analysis of the causes of accidents, activity remodeling and implantation of solutions by developing agency in the targeted organizations.

Resumo: O artigo relata não apenas a construção de um ambiente virtual de aprendizagem (AVA), voltado para o desenvolvimento e ensino da leitura em escolas públicas do estado do Ceará, mas também a construção de uma proposta metodológica própria e a sua utilização em três escolas públicas estaduais por professores e alunos. Inicialmente, idealizou-se a organização dos conteúdos numa proposta de sequência didática. No segundo momento, criou-se um AVA, estruturado de acordo com as necessidades da proposta idealizada. Por fim, fez-se uso do ambiente em três escolas da rede pública do estado do Ceará. Após esse período, os sujeitos da pesquisa preencheram um questionário avaliativo, a respeito de aspectos pertinentes ao ambiente e à proposta metodológica. Concluída a análise das respostas, constatou-se uma significativa contribuição do ambiente e da proposta metodológica para o desenvolvimento do ensino da leitura nas escolas.

Abstract: This article describes not only the elaboration of a Virtual Learning Environment (VLE), suited to the development and teaching of reading in public schools of the State of Ceará but also to the advancement of a scientific methodological proposal and its use by students and educators in three public schools. Initially, the content was organized in a lesson sequencing proposal; subsequently, a VLE was developed and structured in consonance with the necessities described in the proposal. Ultimately, the VLE was used in three public schools in the State of Ceará. After the term the learning environment was applied, the subjects filled a questionnaire about it and also about the methodological proposal. The analysis of the answers demonstrated that the environment and the methodological proposal contributed significantly to the improvement of the teaching of reading in public schools.

O aumento da entrada de metais pesados nos ambientes aquáticos pode resultar em altos níveis de acumulação destes contaminantes nos peixes e seus consumidores, representando um risco para os ecossistemas e para a saúde humana. Investigamos as concentrações de mercúrio (Hg), cádmio (Cd), zinco (Zn), cromo (Cr) e chumbo (Pb) nos tecidos do músculo, fígado e baço de Pseudoplatystoma corruscans, coletado em dois trechos do rio Paraopeba, Brasil. Nossos resultados mostraram que as concentrações dos metais pesados foram mais elevadas nas vísceras, isto é fígado e baço, indicando que as vísceras deP. corruscans não devem ser utilizadas para consumo humano. As correlações entre as concentrações de metais pesados e o tamanho dos peixes não foram estatisticamente significativas. Embora os níveis de Hg, Cd, Zn, Cr e Pb no músculo geralmente não tenham ultrapassado os limites seguros para o consumo humano, a presença constante desses metais em concentrações próximas a estes limites é motivo de alerta para as populações que consomem regularmente peixes de rios poluídos como o rio Paraopeba. Nossos resultados também indicaram que em uma rede fluvial, onde existam áreas poluídas conectadas a ambientes de boa qualidade, o consumo regular de peixes, mesmo quando estes são capturados em trechos onde os níveis de contaminação forem considerados baixos, pode oferecer risco à saúde, uma vez que muitos peixes de água doce com alto valor comercial como P. corruscans são migradores.

The increasing amounts of heavy metals entering aquatic environments can result in high accumulation levels of these contaminants in fish and their consumers, which pose a serious risk to ecosystems and human health. We investigated the concentrations of mercury (Hg), cadmium (Cd), zinc (Zn), chromium (Cr), and lead (Pb) in muscle, liver, and spleen tissues of Pseudoplatystoma corruscans specimens collected from two sites on the Paraopeba River, Brazil. The level of heavy metals concentrations in the tissues was often higher in viscera (i.e. liver and spleen) than in muscle, and thus, the viscera should not be considered for human consumption. Correlations between metal concentrations and fish size were not significant. Although the levels of muscle bioaccumulation of Hg, Cd, Zn, Cr, and Pb, generally do not exceed the safe levels for human consumption, the constant presence of heavy metals in concentrations near those limits considered safe for human consumption, is a reason for concern, and populations who constantly consume fish from polluted rivers should be warned. Our findings also indicate that in a river network where certain areas are connected to other areas with high rates of environmental pollutants, people should be cautious about the regular consumption of fish, even when the fish consumed are caught in stretches of the basin where contamination levels are considered low, since many of the freshwater fish with high commercial value, such as the catfish surubim, are migratory.