Resumo Dinâmicas distintas podem ser observadas entre os mercados de energias renováveis e fósseis, sugerindo a necessidade de abordagens diversas no campo teórico e prático da segurança energética. Entretanto, no contexto da atual transição energética, observa-se uma concentração geográfica das cadeias produtivas dos novos equipamentos geradores de energias limpas, o que cria novas dependências por insumos e parceiros comerciais. Consequentemente, a segurança energética é afetada pela sua relação com insumos não-energéticos, como minerais críticos. Neste artigo, empreende-se uma pesquisa documental para posterior análise quantitativa dos dados da United States Geological Survey (USGS). Após a apresentação da discussão teórica acerca da segurança energética, da transição energética e de minerais críticos, analisamos documentos dos setores energético e mineral redigidos no recorte temporal de 2000 a 2020. Conclui-se que a transição em direção a matrizes energéticas menos poluentes pode resultar na criação de novas dependências e que o acesso a recursos não energéticos é condicionante para o êxito do processo de transição energética.

Abstract Different dynamics can be observed between the renewable and fossil energy markets, suggesting the need for different approaches in the theoretical and practical field of energy security. However, in the context of the current energy transition, there is a geographic concentration of production chains of new clean energy-generating equipment, which creates new dependencies for inputs and commercial partners. Consequently, energy security is affected by the relationship with non-fuel inputs such as critical minerals. In this work, we seek to engage in documentary research followed by a quantitative analysis of data provided by the United States Geological Survey. After the presentation of the theoretical discussion about energy security, energy transition and critical minerals, we analyse documents from the energy and mineral sectors written in the period from 2000 to 2020. It is posited that the transition towards less polluting energy matrices can result in the creation of new dependencies and that access to non-fuel resources is a condition for the success of the energy transition.

Resumen Se observan dinámicas diferentes entre los mercados de energías renovables y fósiles, lo que sugiere la necesidad de adoptar enfoques diferentes en el ámbito teórico y práctico de la seguridad energética. Sin embargo, en el contexto de la actual transición energética, existe una concentración geográfica de las cadenas de producción de nuevos equipamientos de generación de energía limpia, lo que crea nuevas dependencias de insumos y socios comerciales. En consecuencia, la seguridad energética se ve afectada por la relación con los insumos no energéticos, como los minerales críticos. En este trabajo se realiza una investigación documental para un posterior análisis cuantitativo de los datos obtenidos. Tras la presentación de la discusión teórica sobre la seguridad energética, la transición energética y los minerales críticos, se analizan documentos de los sectores de la energía y los minerales redactados en el período comprendido entre 2000 y 2020. Se plantea que la transición hacia matrices energéticas menos contaminantes puede dar lugar a la creación de nuevas dependencias y que el acceso a recursos no energéticos es una condición para el éxito de la transición energética.