ABSTRACT The large majority of broiler houses use two types of systems: dark-house system - DHP, and tunnel with curtain system - ATC. The objective of the present study was to evaluate the association and the prevalence of locomotion issues in the broiler commercial farming systems (DHP and ATC). For assessing the thermal environment and the litter quality, a completely random design was adopted using two factors (broiler houses, DHP and ATC) with 12 repetitions. To study the surface temperature of the broiler breast, and the locomotion ability (gait score) a completely randomized design was adopted in a double factorial scheme 2 × 2 (two houses typology vs. sex) with 24 repetitions. To verify whether the type of house and the sex were associated to broiler locomotion problems due to the lack in walking ability, and the presence of medular compression (spondylolisthesis) the logistic regression was applied to the analysis: odds ratio and relative risk. The chance of the poultry to present inability of walking was 3.80 times higher in the male population. The risk factor associated with the lack of walking ability of the poultry was correlated to the tunnel house with curtains, presenting a relative risk 1.58 times higher when compared to the dark-house with walls. There was not the relative risk of medular compression (spondylolisthesis) neither was found an association between the poultry’ sex and the type of house. The reduction in the male broiler locomotion ability might be associated with the rearing in the housing tunnel with curtains.

OBJECTIVES: To evaluate the safety and efficacy of endovascular intervention with angioplasty and stent placement in patients with transplant renal artery stenosis. METHODS: All patients diagnosed with transplant renal artery stenosis and graft dysfunction or resistant systemic hypertension who underwent endovascular treatment with stenting from February 2011 to April 2016 were included in this study. The primary endpoint was clinical success, and the secondary endpoints were technical success, complication rate and stent patency. RESULTS: Twenty-four patients with transplant renal artery stenosis underwent endovascular treatment, and three of them required reinterventions, resulting in a total of 27 procedures. The clinical success rate was 100%. All graft dysfunction patients showed decreased serum creatinine levels and improved estimated glomerular filtration rates and creatinine levels. Patients with high blood pressure also showed improved control of systemic blood pressure and decreased use of antihypertensive drugs. The technical success rate of the procedure was 97%. Primary patency and assisted primary patency rates at one year were 90.5% and 100%, respectively. The mean follow-up time of patients was 794.04 days after angioplasty. CONCLUSION: Angioplasty with stent placement for the treatment of transplant renal artery stenosis is a safe and effective technique with good results in both the short and long term.

ABSTRACT Studies aimed at producing stronger birds and with better growth performance are being developed involving artificial incubation. To that extent, thermal stimulation by the heat of 1.39 ºC and 1ºC above the standard, and by cold of 36 ºC fixed, were applied in the last week of the embryonic development (day 14 to day 18) to Cobb® strain birds of 33 to 53 weeks age. With the purpose of evaluating the behavior of the embryos facing these temperature stimuli to identify what is the best amplitude, frequency and the most appropriate period to perform temperature variation, obtaining more adapted birds to the field. It has been observed that heat or cold stimulation did not cause embryo mortality and did not affect the hatching and the quality of the chick for this strain negatively. The weight of the pullet, the residual weight of the yolk, and the peak of birth were not modified. The thermal stimulation during the last week of the birds' incubation is an available tool to improve hatchery production, quality and performance. However, several variables must be tested.

RESUMOA luz é importante fator ambiental para aves permitindo não só a visão, mas também influenciando as respostas fisiológicas, como a atividade comportamental e reprodutiva. O objetivo deste experimento foi avaliar o impacto de diferentes cores de luz monocromática (LED) na produção de galinhas durante o segundo ciclo de postura. O estudo foi realizado em um galpão de postura experimental, durante 70 dias. Um total de 300 galinhas poedeiras da genética Isa Brown®, com idades de 95 semanas, no segundo ciclo de postura foi utilizado no estudo. As fontes de luz artificial utilizadas foram azul, amarelo, verde, vermelho e branco. O regime de luz era iluminação contínua de 17 h por dia (12 h natural: 5 h artificial), em regime de luz de 17L:7E (luz: escuridão). O delineamento estatístico adotado foi de quadrado latino, com cinco tratamentos (cinco cores), dividido em cinco períodos e cinco parcelas com seis repetições de dez aves em cada parcela. A produção e a qualidade dos ovos foram avaliadas. As diferentes cores de fonte de luz não afetaram os parâmetros de produção nem a qualidade dos ovos (p > 0,05). A fonte monocromática de luz LED pode ser considerada uma alternativa para a iluminação artificial em galinhas poedeiras durante o segundo ciclo de produção.

ABSTRACTLight is an important environmental factor for birds, allowing not only their vision, but also influencing their physiological responses, such as behavioral and reproductive activity. The objective of this experiment was to evaluate the impact of different colors of monochromatic light (LED) sources in laying hens production during the second laying cycle. The study was conducted in an experimental laying house during 70 days. A total of 300 laying hens Isa Brown® genetic strain, aged 95 weeks, in the second laying cycle were used in the study. The artificial light sources used were blue, yellow, green, red and white. The light regimen was continuous illumination of 17 h per day (12 h natural and 5 h artificial) in a daily light regimen of 17L:5D (light: dark). The Latin Square design was adopted with five treatments (five colors) divided into five periods, and five boxes, with six replicates of ten birds in each box. The production and egg quality were evaluated. The different colors of light source did not affect production parameters or egg quality (p > 0.05). The monochromatic light source may be considered as an alternative to artificial lighting in laying hens during the second production cycle.

Objetivo. Se realizó un estudio para evaluar el rendimiento y la concentración de urea en plasma (PUN) de los cerdos machos de medio potencial genético de carne magra en la canal sometidos a la inmunocastración. Materiales y métodos. Se utilizaron 45 cerdos de 70 días de edad Landrace x Large White. Los animales se distribuyeron en un diseño completamente al azar con tres tratamientos: machos castrados, hembras y machos inmunocastrados. Cada tratamiento consistió en tres repeticiones, con cinco animales por réplica. El período experimental fue de 70 días, divididos en las etapas de crecimiento (70 a 110 días de edad) y terminación (111 a 140 días de edad). Los cerdos fueron pesados cuatro veces: al inicio del experimento, en la primera dosis de vacuna de inmunocastración (80 días de edad), en la segunda dosis de la vacuna de inmunocastración (110 días de edad) y antes de el sacrificio (140 días de edad). Las muestras de sangre se recogieron en el mismo día en que se pesaron los animales. Resultados. Entre 80 y 110 días de edad, hubo un aumento en la cantidad de PUN, sólo para machos castrados y hembras. No hubo diferencias en la ganancia de peso entre los grupos en ninguno de los períodos estudiados. Machos inmunocastrados tuvieron menor consumo de alimento que las hembras y éstas mostraron un menor consumo que los machos castrados. En 110 días de edad, los animales inmunocastrados mostraron la conversión de alimento similar a las hembras y mejor que los machos castrados. Sin embargo, después de la segunda dosis de la vacuna, la conversión alimenticia fue similar entre los grupos. Conclusiones. Los beneficios de inmunocastración son prominentes en animales con bajo a médio potencial genético.

Objective. A study was carried out to evaluate the performance and the plasma urea nitrogen (PUN) of male pigs of medium genetic potential for lean meat deposition in carcass, which underwent immunocastration. Materials and methods. Forty-five seventy-days old Large White x Landrace crossbred were used. The pigs were distributed in a randomized design in three treatments: castrated males, females and immunocastrated males. Each treatment group was replicated three times with five pigs per replicate. The trial period was of 70 days, divided into phases of growing (70 to 110 days old) and finishing (111 to 140 days old). The pigs were weighed four times: at the beginning of the trial, at the first immunocastration vaccine dose (80 days old), at the second immunocastration vaccine dose (110 days old) and just before slaughter (140 days old). Blood samples were taken on the same day that the animals were weighed. Results. Between 80 and 110 days old, there was an increase in PUN value, only for castrated males and females. No differences were found in weight gain between the studied groups within the periods. Immunocastrated males had lower feed intake than females and these had a lower feed intake than castrated males. To 110 days old, immunocastrated animals showed feed conversion ratio similar to females and better than castrated males. However, after the second dose of the vaccine, feed conversion was similar between groups. Conclusions. The benefits of immunocastration are prominent in animals with low to medium genetic potential.

El objetivo del estudio fue evaluar el efecto del número de partos y el suplemento de aceite de coco en lechones recien nacidos. Materiales y métodos. Se utilizaron 51 cerdas de diferentes partos y sus 642 lechones. Cada lechón se pesó y se identificó al nacer en orden secuencial. Fueron distribuidos aleatoriamente en dos grupos (CG = control y TG=tratamiento). Lechones TG tenían el primer acceso a una dosis de 3.0 ml de aceite de coco 12 horas después del nacimiento, y el segunda a las 36 h después de la primera. Los lechones fueron pesados a los 21 días. Con el fin de analizar el efecto de los suplementos de aceite de coco con relación al peso al nacer. Los lechones fueron agrupados de acuerdo con su peso (0.600 a 0.900 kg; 1.000 a 1.499 kg; 1.500 a 1.999 kg y 2.000 a 2.499 kg). Resultados. El número de partos afectó el peso y el número de lechones nacidos. Cerdas en cuarto, quinto y séptimo parto, tuvieron una camada mayor que las de segundo parto. Las cerdas de segundo y tercer parto tuvieron menor número de lechones y con peso mayor. No se encontró efecto del suplemento de aceite de coco en el desarrollo de los lechones recién nacidos. Conclusiones. Lo aceite de coco no es favorable para los lechones recién nacidos, tampoco para aquellos con el bajo peso al nacer, que normalmente presentan la energía corporal baja.

Objective. The study aimed to evaluate the effect of sows' of different parities and the supplement of coconut oil for piglets, on the development of litter. Materials and methods. A total of 51 sows of different parities and their 642 piglets were used in the trial. Each piglet was weighed and identified at birth in a sequential order. They were randomly distributed in two treatments (CG=control group and TG=test group). TG piglets had the first access to a dosage of 3.0 ml of coconut oil 12 hours after birth, and the second at 36 h after the first. Piglets were weighed at 21 days. In order to analyze the effect of the coconut oil supplement as a function of the weight at birth, piglets were grouped according to their weight (0.600 to 0.900 kg; 1.000 to 1.499kg; 1.500 to 1.999 kg; and 2.000 to 2.499 kg). Results. Sows parity affected the number and weight of born piglets. Sows in 4th, 5th and 7th parity had a larger litter than those from the 2nd parity. Sows from 2nd and 3rd parity had a lower number of piglets but heavier litter. No effect of the coconut oil supplement on neonatal piglets' performance was found. Conclusions. The coconut meal was neither beneficial to neonatal piglets nor to those with low weight at birth, which usually present low body energy.

Com a finalidade de atingir maior desempenho em frangos de corte, produtores almejam redução de perdas. Uma das maneiras de se tornar isto possível é alojar lotes sexados, uma vez que machos e fêmeas apresentam desempenho distinto devido às diferenças fisiológicas. Aves de linhagens genéticas diferentes também apresentam desempenho distinto na mesma idade. Considerando que lotes sexados podem apresentar maior desempenho, este estudo objetivou identificar o sexo de pintos de um dia de idade através de sua vocalização. Esta pesquisa também investigou a possibilidade de identificar a linhagem genética através dos atributos da vocalização. O total de 120 pintos, sendo metade da genética Cobb® e a outra metade da genética Ross®, foram utilizados. De cada grupo, o total de 30 machos e 30 fêmeas foi previamente separado, utilizando suas características fisiológicas secundárias, no incubatório. O registro áudio de vocalização foi efetuado dentro de uma câmara semi anecoica, usando um microfone unidirecional conectado a uma entrada de áudio em um gravador digital. As vocalizações foram gravadas por dois minutos. As características acústicas dos sons foram analisadas e foram calculadas a frequência fundamental Pitch, a intensidade do som, a primeira formante e a segunda formante. Os resultados indicaram que a vocalização de ambos os sexos pode ser identificada pela segunda formante, e a linhagem genética pela segunda formante e pela frequência de Pitch.

In order to reach higher broiler performance, farmers target losses reduction. One way to make this possible is by rearing sexed broilers as male and female present diverse performance due to their physiological differences. Birds from different genetic strain also have a distinct performance at the same age. Considering that sexed flocks may present higher performance this study aimed to identify one-day-old chicks’ sex throughout their vocalization. This research also investigated the possibility of identifying the genetic strain by their vocalization attributes. A total of 120 chicks, half of them were from Cobb® genetic strain and the other half from Ross® genetic strain. From each group, a total of 30 were males and 30 females, which were previously separated by sex using their secondary physiological characteristics at the hatchery. Vocalizations audio recording was done inside a semi-anechoic chamber using a unidirectional microphone connected to an audio input of a digital recorder. Vocalizations were recorded for two minutes. Acoustic characteristics of the sounds were analyzed being calculated the fundamental frequency Pitch, the sound intensity, the first formant, and second formant. Results indicated that the vocalizations of both sexes could be identified by the second formant, and the genetic strain was detected by both the second formant and the Pitch.

Após o nascimento, pintainhos são transportados para a sala de pintos e vacinados. Pintainhos de um dia ainda não desenvolveram a habilidade de termorregulação, portanto a variação da temperatura na sala de pintos pode afetar a qualidade dos pintainhos, levando a perdas na produção de carne de frangos de corte. Esta pesquisa visou a calcular a perda de calor sensível em pintos de um dia, na sala de pintos e na de vacinação. Dez pintainhos de um dia foram selecionados ao acaso na área de nascimento de um incubatório comercial. Foram utilizadas imagens termográficas infravermelho, para calcular a temperatura superficial das aves. As áreas de exposição das aves foram quantificadas nos dois ambientes, e ambas as temperatura e a velocidade do ar foram registradas. A perda de calor sensível total foi calculada como o calor perdido por radiação somado à perda de calor por convecção. Foi encontrado que a transferência de calor ocorre em diferentes formas, nas várias partes do corpo da ave. A perda de calor total encontrada nas cestas do nascedouro era equivalente a 0,81 J s-1, enquanto na área de vacinação foi de 1,16 J s-1. A nutrição de pintainhos é baseada na energia perdida desde o nascimento até a chegada à granja e, geralmente é aceito o valor de 13,95 J s-1, como um valor total de perda de calor do incubatório até a granja; portanto, a ração inicial de pintainhos tem um valor excessivo de insumo de energia. Estes resultados indicam que menos energia poderia ser usada na ração inicial, uma vez que a perda de calor é menor do que a assumida hoje. Conhecimento mais preciso destes valores pode melhorar a estratégia de arraçoamento na primeira semana de criação e a economia de criadores de frangos de corte.

After hatching, pullets are transported to brooding area and vaccinated. One day old chicks have not already developed thermoregulation ability; thus, brooding temperature variations may affect pullet quality leading to broiler meat production losses. This research aimed to calculate sensible heat loss in one day old pullets in hatching area and vaccination room. Ten one day old pullets were randomly selected from hatching area of a commercial hatchery. Infrared images were used to calculate bird surface temperature. Exposure areas for the two conditions were quantified, and both air temperature and wind speed was recorded. Total sensible heat loss was calculated as heat loss by radiation plus heat loss by convection. It was found that heat transfer occurs in different ways at different bird body parts. Total heat loss found for hatching baskets was equivalent to 0.81 J s-1 while for vaccination room was 1.16 J s-1. Pullet nutrition is based on energy loss from brooding to farm, and the overall pullet heat loss from hatchery to farm accepted is 13.95 J s-1. Thus, "starter feed" has relevant excess of energy input. These findings indicate that less energy can be used in initial feed, once heat loss is lower than assumed nowadays. Improved knowledge on these conditions may enhance broiler farm feeding strategies and economics during first rearing week.

A estimativa do bem-estar de frangos de corte tem caráter subjetivo, e, hoje, pesquisadores buscam características ou indicadores não invasivos que possam caracterizar esta condição na produção animal. O objetivo deste trabalho foi identificar parâmetros acústicos que possam ser utilizados na estimativa de bem-estar de frango de corte. Cinco parâmetros acústicos da vocalização foram testados: energia, centroide espectral, largura de banda, primeira formante e segunda formante. A base de dados utilizada proveio dos resultados de um experimento de campo, em que foram utilizadas 432 aves, metade da linhagem Cobb® e a outra da linhagem Ross®, do 21º ao 42º dia, contendo vocalizações em estado de bem-estar e sem este. Os resultados do experimento geraram respostas para as condições testadas de sexo, linhagem genética e condição de bem-estar. Os pesos médios específicos das respostas, em cada situação de estresse e bem-estar, foram utilizados para propor uma estimativa da situação de bem-estar. A condição de bem-estar dos frangos de corte pôde ser identificada em função de sua vocalização, pela energia do sinal acústico e das formantes 1 e 2, e em função da origem genética das aves.

Estimates of broiler welfare have subjective character. Nowadays, researchers seek non-invasive features or indicators that may describe this condition in animal production. The aim of this study was to identify acoustic parameters to estimate broiler welfare using the following five vocalization acoustic parameters: energy, spectral centroid, bandwidth, first formant, and second formant. The database that generated the model was obtained from a field experiment with 432 broilers, which half were Cobb® and half, Ross® breed, from day 21 to 42, containing bird vocalizations under either welfare or stress conditions. The results of the experiment generated responses to the tested conditions of gender, genetic strain, and welfare. The proposed model was based on the specific response of mean weights for each situation of stress and well-being. From the results, a model was developed to estimate the welfare condition of broilers from the registered information linked to their vocalization.

Este trabalho teve o objetivo de identificar diferenças no padrão de vocalização em função do sexo dos animais e diferentes situações de estresse. Foram utilizados 150 animais machos castrados e 150 fêmeas (linhagem Dalland®), com 100 dias de idade. Os suínos foram submetidos a diferentes situações de estresse: sede (animais sem acesso à água), fome (suínos sem acesso ao alimento), estresse térmico (ITU superior a 74) e BEA (animais com alimento e água, com ITU abaixo de 70). Foram registrados os sinais acústicos a cada 30 minutos, totalizando seis coletas para cada situação de estresse. Posteriormente, os áudios foram analisados pelo software Praat® 5.1.19, gerando um espectro sonoro. Para a determinação das condições de estresse, os dados foram processados no programa computacional WEKA® 3.5, utilizando o algoritmo de árvore de decisão C4.5, conhecido como J48 no ambiente do programa computacional WEKA®, considerando validação cruzada com amostras de 10% (10-fold cross-validation). De acordo com a Árvore de Decisão, o atributo acústico mais importante para a classificação das condições de estresse foi a Intensidade do som (nó raiz). Não foi possível identificar o sexo dos animais pelo registro vocal, utilizando os atributos testados. Foi gerada uma árvore de decisão para reconhecimento de situação de fome, sede e estresse térmico em suínos, a partir de registros da intensidade do som, da frequência de Pitch e da Formante 1.

This study aimed to identify differences in swine vocalization pattern according to animal gender and different stress conditions. A total of 150 barrow males and 150 females (Dalland® genetic strain), aged 100 days, were used in the experiment. Pigs were exposed to different stressful situations: thirst (no access to water), hunger (no access to food), and thermal stress (THI exceeding 74). For the control treatment, animals were kept under a comfort situation (animals with full access to food and water, with environmental THI lower than 70). Acoustic signals were recorded every 30 minutes, totaling six samples for each stress situation. Afterwards, the audios were analyzed by Praat® 5.1.19 software, generating a sound spectrum. For determination of stress conditions, data were processed by WEKA® 3.5 software, using the decision tree algorithm C4.5, known as J48 in the software environment, considering cross-validation with samples of 10% (10-fold cross-validation). According to the Decision Tree, the acoustic most important attribute for the classification of stress conditions was sound Intensity (root node). It was not possible to identify, using the tested attributes, the animal gender by vocal register. A decision tree was generated for recognition of situations of swine hunger, thirst, and heat stress from records of sound intensity, Pitch frequency, and Formant 1.

A utilização de lâmpadas de diodo emissor de luz (LED) tem-se destacado na avicultura por apresentar economia de energia e proporcionar viabilidade do processo de criação. O objetivo desta pesquisa foi avaliar o desempenho e o rendimento de carcaça de frangos de corte expostos a diferentes cores de LED, em comparação às lâmpadas fluorescentes. Para isso, foram realizados dois experimentos (E1 e E2) utilizando 2.646 aves da linhagem Cobb®, em que, no experimento E1, as aves (machos) foram expostas à iluminação artificial (20 lux) com LED vermelho, amarelo, azul, branco e lâmpada fluorescente, e no experimento E2, as aves (machos e fêmeas) foram expostas à iluminação artificial (15 lux) com LED vermelho e azul, e lâmpada fluorescente. Como variáveis respostas, foram medidos o ganho de peso acumulado (kg), o consumo de ração (kg), a conversão alimentar, o peso de carcaça quente (kg), o rendimento de carcaça (%) e de peito, e a coxa-sobrecoxa (%). Os resultados mostraram que não houve diferença (p > 0,05) entre os tratamentos para desempenho e rendimento de carcaça e cortes, no experimento E1. No experimento E2, houve diferença apenas entre os sexos (p < 0,05), com machos apresentando maior ganho de peso acumulado, maior consumo de ração, maior peso de carcaça quente e maior rendimento de coxa-sobrecoxa. Pode-se concluir que a utilização de LED, nas diferentes cores, apresentou o mesmo efeito das lâmpadas fluorescentes sobre o desempenho e o rendimento de carcaça de frangos de corte.

Light emitting diode (LED) has been used in commercial poultry industry by presenting superior energy savings and providing feasibility on production process. The objective of this research was to evaluate performance and carcass yield of broiler chickens exposed to different LED colors compared with fluorescent lamps. For that, two experiments (E1 and E2) were performed and 2,646 Cobb® chickens were used. In experiment E1, male birds were exposed to 20 lux artificial lighting with red, yellow, blue, and white LED bulbs; and fluorescent bulb. In experiment E2, male and female birds were exposed to 15 lux artificial lighting with red and blue LED bulbs; and fluorescent bulb. Cumulative weight gain (kg), feed intake (kg), feed conversion, hot carcass weight (kg), carcass yield (%), and breast and thigh + drumstick yield (%) were used as response variables. Results showed no difference (p > 0.05) among treatments for performance, carcass yield, and cut yield in experiment E1. In experiment E2 there was only difference between genders (p < 0.05) and males showed higher total weight gain, feed intake, hot carcass weight and thigh + drumstick yield. Different LED color use had same effect as fluorescent lights on broiler performance and carcass yield.

A produção de frangos de corte é altamente dependente do uso de luz artificial. A fonte de luz pode influenciar a eficiência do ambiente de alojamento, devido ao aumento da temperatura ambiente e da concentração de gases nocivos. A pesquisa teve como objetivo avaliar os efeitos do uso de diferentes tipos de lâmpadas em aviários de frangos de corte, sobre o ambiente térmico, aéreo e acústico. O experimento foi realizado em uma fazenda comercial no Município de Dourados, MS, Brasil. Três aviários foram utilizados e dois lotes de frangos machos da linhagem Cobb® foram criados a partir do primeiro dia até o abate. Os aviários foram equipados com uma fonte de luz diferente, sendo cada um deles um tratamento adotado (A1 - lâmpada incandescente, controle; A2 - lâmpada de vapor de sódio misturado; A3 - lâmpada fluorescente). Os aviários foram divididos em nove quadrantes e os dados ambientais (temperatura ambiente de bulbo seco e umidade relativa), a temperatura da superfície da cama, as concentrações de CO2 e NH3 e o comportamento da pressão sonora de aves foram registrados dentro dos quadrantes. O aviário usando lâmpada incandescente apresentou maior temperatura do ar e da cama, bem como o aumento da concentração de gases, do que as alternativas testadas. Este também apresentou maior nível de pressão sonora na segunda semana do período de crescimento dos frangos, no entanto, desta idade até o peso de abate, não foi encontrada nenhuma influência da fonte de luz sobre os resultados do nível de pressão sonora das aves.

Broiler production is highly dependent on the use of artificial light. The light source may affect the effectiveness of housing conditions due to increasing ambient temperature and concentration of noxious gases. This research aimed to evaluate the effects of different bulb types on the thermal, aerial, and acoustic environment of broiler aviaries. The experiment was carried out at a commercial broiler farm in Dourados, Mato Grosso do Sul State, Brazil. Three aviaries were used, and two flocks of male broilers from Cobb® genetic strain were reared from the first day to slaughter. Each aviary was equipped with a different light source, comprising the adopted treatments (A1 - incandescent light bulb, control; A2 - sodium vapor light bulb; A3 - fluorescent light bulb). The aviaries were divided into nine quadrants, and the environmental data (ambient dry bulb temperature and relative humidity), litter surface temperature, CO2 and NH3 concentrations, and bird sound pressure behavior were recorded in each quadrant. The aviary with incandescent light presented higher air and litter temperatures, and concentration of gases than the other tested alternatives. It also presented higher level of sound pressure in the second week of the growing period; however, from this period up to slaughter, there was no effect of the light source on the results of broiler sound pressure level.

Este trabalho teve como objetivo comparar matrizes pesadas na fase de incubação em incubatório, utilizando o método Analytic Hierarchy Process (AHP). Esse método é uma técnica de análise de decisão e planejamento de múltiplos critérios. O trabalho foi conduzido em incubatório comercial localizado no Estado de São Paulo, Brasil. Duas idades de matrizes pesadas (42 e 56 semanas) foram comparadas em relação a dados/taxa de produção. Dados de índice de produção foram submetidos à análise de decisão utilizando o método AHP. Os resultados indicaram que as matrizes de frangos de corte de 42 semanas apresentaram melhor desempenho do que aquelas de 56 semanas. A fase da incubadora é mais crítica do que a fase do nascedouro. O método AHP foi eficiente para a análise e pode ser utilizado como base metodológica para estudos futuros para melhorar a eclodibilidade.

This research aimed to compare two female broiler breeder ages during the incubation period regarding management using the Analytic Hierarchy Process method (AHP). This method is characterized by the possibility of analyzing a multicriteria problem and assists a decision making. This study was carried out on a commercial hatchery located in São Paulo, Brazil. Two ages of broiler breeder (42 and 56 weeks) were compared relative to production rate. Production index data were the same in both ages and were submitted to multicriteria decision analysis using the AHP method. The results indicate that broiler breeders of 42 weeks presented better performance than those of 56 week-old. The setter phase (incubation) is more critical than the hatcher. The AHP method was efficient for this analysis and can serve as a methodological basis for future studies to improve the hatchability of broilers eggs.

Foi conduzido um experimento para avaliar o comportamento, desempenho e parâmetros fisiológicos de suínos, em diferentes sistemas de produção. Foram utilizados 24 suínos em crescimento, distribuídos em delineamento casualizado, nos tratamentos: T1 - piso de concreto; T2 - cama sobreposta com maravalha; T3 - cama sobreposta com casca de café. Realizou-se observação do comportamento animal, por oito horas ininterruptas, ao longo de sete semanas. Foram caracterizadas as proporções de tempo dedicadas a cada comportamento, utilizando a composição de histograma de frequência. Foram mensurados parâmetros ambientais (ITGU), fisiológicos (temperatura retal e de superfície e frequência respiratória) e de desempenho dos animais (ganho de peso, consumo de ração e conversão alimentar) durante o período. Os sistemas de produção sobre cama proporcionaram maiores valores de ITGU. Não houve efeito dos sistemas avaliados sobre os parâmetros de desempenho. A temperatura retal foi superior nos animais criados sobre cama de casca de café, em relação ao piso de concreto. O uso de camas sobrepostas beneficiou o comportamento de leitões em fase de crescimento e reduziu o comportamento agonístico entre indivíduos.

An experiment was conducted to evaluate the behavior, performance and physiological parameters of pigs in different production systems. Twenty four animals in the growth phase were distributed in a randomized block design in three treatments: T1 - concrete floor, T2 - deep bedding with wood shaving, and T3 - deep bedding with coffee husks. The behavioral study was carried out by observing the animal behavior for an uninterrupted period of eight hours throughout seven weeks. The proportions of time spent in each behavior were characterized using the frequency histogram composition. Environmental (IBGTH), physiological (rectal and skin temperature and respiratory rate) and performance (weight gain, feed intake and feed conversion) parameters were measured in animals during the period. The production systems of deep bedding showed higher values of IBGTH. There was no effect of production systems evaluated on the performance parameters. Rectal temperature was higher in animals reared on deep bedding with coffee husks in relation to the concrete floor. The use of deep bedding benefited the behavior of piglets in the growth phase and it reduced the agonistic behavior among individuals.