Abstract. La Rumorosa region, located in northwestern Mexico, is characterized by intense local wind speeds, which led to the installation of wind farms. In this area, the contribution of wind power from the Santa Ana winds (SAWs), which are part of the regional wind regime, is unknown. In addition, the valley-mountain winds, cold fronts, extratropical storms, and other meteorological phenomena contribute to the totality of wind power production. For this reason, this study focused on classifying SAW events over a period of 10 years (2005-2014) considering the following categories: “weak,” “moderate,” and “strong.” The criteria for the analysis were associated with the average wind velocity magnitude, the dimensionless pressure gradient, and the normalization of pressure values, gust magnitude, and average wind velocity magnitude. The proposed classification provides information on the behavior of SAW in the area and, by extension, their contribution to wind power generation in La Rumorosa.

Resumen. La región de La Rumorosa, localizada en el noroeste de México, se caracteriza por sus fuertes velocidades en la magnitud del viento a nivel local, lo que ha originado la instalación de parques eólicos. En esta zona, no se conoce de forma precisa la contribución de energía eléctrica eólica de los vientos de Santa Ana (VSA), que son parte del régimen de viento regional. Además los vientos de valle-montaña, los frentes fríos, las tormentas extratropicales y otros fenómenos meteorológicos, en conjunto, contribuyen a la totalidad de energía eléctrica generada. Por ello, este estudio se centra en clasificar, por un periodo temporal de 10 años (2005-2014), los eventos de VSA considerando las categorías: “débil”, “moderado” y “fuerte”. En el análisis se aplicaron criterios asociados a los parámetros de la magnitud de la velocidad promedio del viento, el gradiente de presión adimensional y la normalización de valores de presión, magnitud de la velocidad de ráfaga y magnitud de la velocidad promedio del viento. La clasificación propuesta proporciona información sobre el comportamiento de los VSA en la zona y, por ende, su contribución en la generación de energía eólica en La Rumorosa.

ABSTRACT A study was carried out in 56 public parks of the city of Mexicali, Baja California, Mexico to know the level of soil contamination by Toxocara canis eggs. The selection of parks was random and the duration of the sampling to estimate the variability of pollution with respect to the seasons was one year. The soil samples were analyzed using the flotation technique with saturated saline solution. It was found that the frequency of contaminated parks was 54 %, and specific contamination per parasite was found to be more frequent by Toxocara canis with 46.4 %, which was 16.1 % lower compared to a study carried out in 2007. Likewise, other parasite´s eggs like Ancylostoma caninum (5.3 %) were found, and one park was parasitized with Spirocerca spp. and Strongylus spp. (1.78 %). The contamination rate for T. canis eggs was 1.6 eggs per 66 g of soil, i.e., a low level of contamination compared to other studies in the country and in the world, even though it still represents a risk for public health.

RESUMEN Se realizó un estudio en 56 parques públicos de la ciudad de Mexicali, Baja California, México, con la finalidad de conocer el nivel de contaminación del suelo con huevos de Toxocara canis. La selección de parques fue aleatoria y la duración del muestreo para estimar la variabilidad de la contaminación respecto a las estaciones fue de un año. Las muestras de suelo fueron analizadas con la técnica de flotación con solución salina saturada. Se encontró que la frecuencia de parques contaminados fue de 54 % y que la contaminación especifica más frecuente por parásito se debió a Toxocara canis con 46.4 %, nivel menor en 16.1 % comparado con un estudio realizado en 2007. Asimismo, se encontraron otros parásitos como Ancylostoma caninum (5.3 %) y finalmente, en un solo parque, Spirocerca spp. y Strongylus spp. (1.78 %). La concentración de contaminación por huevos de T. canis fue de 1.6 huevos por 66 g de suelo, valor bajo en comparación con otros estudios en el país y el mundo; aún así, representa un riesgo para la salud pública local.

ABSTRACT The mobile phone market has experienced continuous growth over the last decade. Increasingly, mobile phones are replaced by new models with more modern designs or expansion of functions. This lifestyle is causing increasing amount of electronic waste that do not always receive treatment. This article presents the results of the application of the methodology for life-cycle assessment (LCA) to calculate quantitatively the environmental benefit due to the extension of lifespan mobile phones during different periods of time. Taking as a functional unit the life cycle of an average mobile phone during 30 months and considering the stages of raw materials/production, distribution, use and end of life, three scenarios were modeled. The SimaPro (2013) software was used, the Ecoinvent database has been applied to configure the life cycle inventory, and the emissions were allocated into six categories according to the impact CML2000 method. It was observed that to extend the mobile phone useful life and to provide treatment when it becomes a waste, represents an environmental gain not only because the provision and consumption of a new one is avoided, but because limited resources and energy required for extraction are saved through recovery of materials. However, before recycling it is important to consider reuse (extending lifespan) because a substantial amount of the mobile phones are discarded for fashion or cosmetic reasons while they are still functional.

RESUMEN El mercado de telefonía móvil ha experimentado un continuo crecimiento en la última década. Cada vez más, los teléfonos móviles son reemplazados por nuevos modelos con diseños más modernos y ampliación de funciones. Este estilo de vida está provocando incremento en la cantidad de residuos de aparatos electrónicos que no siempre reciben tratamiento. Por lo que, en este artículo, se presentan los resultados de la aplicación de la metodología de análisis de ciclo de vida (ACV) para calcular cuantitativamente el beneficio ambiental debido a la extensión de vida útil del teléfono móvil durante diferentes períodos. Tomando como unidad funcional el ciclo de vida promedio de 30 meses, se modelaron tres escenarios considerando cuatro etapas: adquisición de materias primas/producción, distribución, uso y fin de vida útil. Se utilizó el paquete SimaPro (2013), la base de datos Ecoinvent para configurar el inventario y las emisiones consideradas se asignaron en seis categorías de impacto según el método CML2000 del Centro para Estudios Medioambientales (CML). Se observó que al prolongar la vida útil del teléfono móvil y dar tratamiento cuando se convierte en residuo representa una ganancia ambiental no sólo porque se evita su disposición y consumo de uno nuevo, sino porque se ahorran recursos limitados y la energía necesaria para su extracción a través de la recuperación de materiales. Sin embargo, antes de reciclar es importante considerar su reutilización (extensión de su vida útil) ya que una cantidad sustancial de los móviles son dispuestos por razones de moda o estética mientras aún son funcionales.

Abstract: Statistical models for surface-atmosphere energy balance components (net radiation, sensible heat, and soil-stored heat) as functions of global radiation are proposed. This study was carried out during three seasons (winter, spring, and summer) in Mexicali, an arid city of northwest México, by means of representative measurement campaigns of three types of land use in the study zone: urban, rural (desert), and farmed suburban. The hysteresis pattern in the proposed models between the global radiation and net radiation was found during summer at suburban and urban sites, which seems to be originated by atmospheric moisture introduced by artificial irrigation and the thermal inertia of land cover. The coefficient of determination (R 2) and the mean square error are used as indicators of the quality of models.

Resumen: Se proponen modelos estadísticos para componentes del balance de energía superficie-atmósfera (radiación neta, calor sensible y calor almacenado en el suelo) como funciones de la radiación global. El presente estudio se llevó a cabo a lo largo de tres estaciones del año (invierno, primavera y verano) en Mexicali, una ciudad árida del noroeste de México, mediante campañas representativas de medición en tres tipos de uso del suelo en el área de estudio: urbano, rural (desértico) y suburbano cultivado. El patrón de histéresis en los modelos propuestos, entre la radiación global y la neta se encontró en verano en sitios urbanos y suburbanos, lo que al parecer se debe a la humedad atmosférica ocasionada por la irrigación artificial y la inercia térmica de la cubierta vegetal. Para evaluar la calidad de los modelos se utilizaron el coeficiente de determinación (R 2) y el error cuadrático medio.

Estimating thermal comfort temperatures in outdoor spaces provides valuable information that can be used to generate design proposals whose environmental conditions ensures thermal comfort for the users. This study shows the estimated neutral temperature and thermal comfort ranges during the warm period in a public recreational green area located in a desert climate. It was carried out in Mexicali, Baja California, Mexico. A questionnaire was designed based on the scale of thermal sensation of ISO 10551, and measurements of dry bulb temperature, gray globe temperature, relative humidity and wind speed were taken. A total of 822 questionnaires were applied during the months of July and August 2008. The neutral temperature and comfort range were estimated using a statistical method of correlation. The analysis was undertaken for three activity levels, passive, moderate e intense, as well as for the three levels together. The neutral temperature values were approximately symmetrical with respect to the thermal comfort range. They also indicated that intensely active subjects who exercise regularly and have habits that are appropriate to the weather conditions had a comfort temperature similar to that of more passive subjects.

El estimar las temperaturas de confort térmico en espacios exteriores permite obtener información que sirve de base para generar propuestas de diseño, cuyas condiciones ambientales propicien el confort térmico de los usuarios. Se presenta la estimación de temperatura neutral y rangos de confort térmico para espacios exteriores de un parque recreativo, en el período cálido en un clima desértico. El estudio fue desarrollado en Mexicali, Baja California, México. Se diseñó un cuestionario basado en la escala de sensaciones térmicas de ISO 10551, se midieron temperatura de bulbo seco, temperatura de globo gris, humedad relativa y velocidad de viento. Se aplicaron 822 encuestas en julio y agosto del 2008. Se estimaron temperatura neutra y rangos de confort con el método de medias por intervalo de sensación térmica. El análisis se hizo para tres niveles de actividad: pasiva, moderada e intensa y uno combinado con los tres niveles. Los valores de temperatura neutra obtenidos son aproximadamente simétricos con respecto a sus rangos de confort térmico. Las temperaturas neutras obtenidas muestran que los sujetos en actividad intensa, con práctica periódica de ejercicio y hábitos apropiados a las condiciones de clima, tienen una temperatura de confort térmico similar a aquellos con actividad pasiva.