Por sus condiciones de vulnerabilidad, la ciudad de Motozintla (Chiapas, México) está expuesta al riesgo de desastres hidrometeorológicos. Las lluvias de 1998 y la tormenta Stan en 2005 provocaron daños materiales y pérdidas humanas. Las respuestas de las autoridades fueron medidas estructurales en el río Xelajú y la reubicación de familias de las zonas de riesgo. La creación de los barrios Milenio y Vida Mejor reconfiguración el espacio, desarticulando redes sociales y redistribuyendo el riesgo. Exponemos algunas implicaciones de las reubicaciones; hacemos énfasis en la necesidad de aplicar políticas participativas y adaptar al contexto local el diseño de los programas de recuperación de desastres.

Because of its vulnerable situation, the city of Motozintla (Chiapas, Mexico) is exposed to the risk of hydrometeorological disasters. Both the rains of 1998 and Hurricane Stan in 2005 caused a great deal of damage and many casualties. The authorities responded by imposing structural measures in the Xelajú River and by resettling families from risk areas. Creating the new neighborhoods of Milenio and Vida Mejor reconfigured the space by disrupting social networks and redistributing risk. We expose some of the implications of the resettlement, emphasizing the need for applying participatory policies and for adapting the disaster recovery programs to the local context.

O Domo de Vargeão representa um notável e raro exemplo de estrutura de impacto meteorítico formada sobre derrames vulcânicos cretáceos da Formação Serra Geral, na América do Sul. Esta conspícua depressão circular tem seu centro localizado em 26º49'S e 52º10'W, e possui 12,4 km de diâmetro. No interior do Domo ocorrem feições características de deformação por impacto, tais como shatter cones em arenitos e basaltos, e feições microscópicas do tipo deformação planar em quartzo. Dados magnéticos e sísmicos de reflexão disponíveis para a região da estrutura foram processados e interpretados em conjunto com dados de sensoriamento remoto, tais como modelos digitais de elevação SRTM (Shuttle Radar Topographic Mission) e imagens Radarsat-1 e TERRA/ASTER. A análise dos dados magnéticos e sísmicos permitiu: (i) classificar o Domo de Vargeão como uma estrutura de expressão crustal rasa, com indicativos da existência de uma zona de intensa deformação situada abaixo da mesma; (ii) associar o alto magnético coincidente com o núcleo da estrutura à ocorrência de brechas de impacto do tipo pseudotaquilíticas; e (iii) associar a zona de baixo magnético, localizada próxima às bordas da estrutura, à ocorrência de blocos da unidade Ácidas Chapecó. O grau de exposição e fácil acesso aos afloramentos rochosos em seu interior tornam esta estrutura um sítio potencial para a realização de estudos de análogos em processos de evolução das superfícies planetárias, que contribuam para o entendimento da evolução de corpos planetários sólidos como a Lua, Marte e Vênus, entre outros.

Vargeão Dome constitutes a rare example of a complex meteoritic impact structure formed in the Cretaceous volcanic lava flows of Serra Geral Formation, in South America. This conspicuous circular depression has its center at 26º49'S and 52º10'W and a diameter of 12.4 km. Impact deformation features found at Vargeão include shatter cones in sandstone and basalt, as well as planar deformational features in quartz. Available geophysical data for this structure comprise airborne magnetics and seismic surveys, which were processed and interpreted in combination with remote sensing data, such as digital elevation model generated by the SRTM (Shuttle Radar Topographic Mission) and Radarsat-1 and TERRA/ASTER satellites images. Magnetic and seismic data analysis allowed: (i) to interpret it as shallow structure, with a strongly deformed zone underneath; (ii) to associate a magnetic high spatially coincident with the central portion of the structure to the occurrence of pseudotachylite impact breccia; (iii) to associate the circular magnetic low located near the rim of the structure to the occurrence of large blocks of the Ácidas Chapecó volcanics unit. Favorable exposure of the shocked rocks, combined with easy access, makes this impact structure potentially important for conducting analogue studies of planetary surfaces, thus helping to understand the evolution of solid bodies such as the Moon, Mars, Venus, among others.

Aplicado aos dados multicovertura, o método da Superfície Comum de Reflexão (CRS) obtém uma seção empilhada mais limpa e um número de parâmetros do tempo de trânsito ou atributos definidos em cada ponto da seção. Os parâmetros do CRS proporcionam informação útil para uma variedade de processos sísmicos. Consideramos o uso de atributos do CRS na identificação e na atenuação de múltiplas. Na situação 2D, o método CRS fornece três parâmetros associados com a resultante (empilhada) seção de afastamento nulo (ZO). Apresentamos e discutimos um algoritmo simples desenhado para identificar e, num próximo estágio, atenuar ou eliminar múltiplas. As primeiras experiências mostram que estes algoritmos têm o potencial favorável de substituir os métodos de supressão existente.

Applied to multicoverage data, the Common-Reflection-Surface (CRS) method obtains, besides a clear stacked section, also a number of traveltime parameters or attributes defined at each point of that section. The CRS parameters provide useful information for a variety of seismic processing purposes. We consider the use of CRS attributes in multiple identification and attenuation. In the 2D situation, the CRS method produces three parameters associated with the resulting simulated (stacked) zero-offset (ZO) section. We propose and discuss simple algorithms designed to identify and, as a next stage, attenuate or eliminate multiples. First experiments show that these algorithms have the potential of favorably replace well-established multiple suppression methods.