Resumen Akodon montensis Thomas es dominante en el Parque Provincial Urugua-í en el noreste de Argentina. Aquí analizamos el efecto de las variables relacionadas con los hospedadores y el medio ambiente sobre la carga parasitaria (PB), que incluye a los Ixodida, Siphonaptera y Mesostigmata (Laelapidae y Macronyssidae). Además, analizamos variables del hospedador y del ambiente sobre la riqueza específica (SL) y abundancia media de ácaros de la familia Laelapidae (MAL), ya que estos fueron el taxón más abundante y el único con cantidad suficiente para el análisis. Las variables PB, SL y MAL se utilizaron con los datos transformados en logaritmos en el análisis. Se usó Anova de una vía para probar las diferencias entre roedores de diferente sexo en un análisis exploratorio, y luego se usó la prueba de Levene para confirmar la homogeneidad de las varianzas. Se probaron las diferencias en estos parámetros entre los estados de madurez sexual de los roedores. Para probar el efecto del sitio de captura y su interacción con el sexo del roedor en MAL y SL, se realizó un Anova de 2 vías. Se utilizó el software PAST. Los resultados sostienen que el sexo del hospedador sería el factor principal que modula PB y MAL, pero no SL. El tamaño y peso de los hospedadores (como proxy de la edad), la etapa reproductiva y el sitio de captura de los roedores, no afectarían ninguna de las variables analizadas. Los resultados obtenidos en el presente estudio contribuyen a la comprensión del papel epidemiológico de los ectoparásitos, principalmente lelápidos.

Abstract Akodon montensis Thomas is the dominant rodent species in the Urugua-í Provincial Park in northeastern Argentina. Herein we analyze the effect of variables related to the hosts and the environment on the parasitic burden (PB), which includes the Ixodida, Siphonaptera and Mesostigmata (Laelapidae and Macronyssidae). In addition, we analyze host and environmental variables on specific richness (SL), and mean abundance of mites of the Laelapidae family (MAL), since these were the most abundant taxon and the only one with sufficient quantity for analysis. The variables PB, SL and MAL were used with the logarithm transformed data in the analysis. One-way ANOVA was used to test differences between rodents of different sex in an exploratory analysis, and the Levene test was then used to confirm the homogeneity of variances. Differences in these parameters were tested between the states of rodent’s sexual maturity. To test the effect of trapped site and its interaction with the sex of the rodent on MAL and SL, a two-way ANOVA was performed. The PAST software was used. The results support that the sex of the host would be the main factor that modulates PB and MAL, but not SL. The size and weight of the hosts (as a proxy for age), the reproductive stage and site of capture of the rodents, would not affect any of the variables analyzed. The results obtained in the present study contribute to the comprehension of the epidemiological role of ectoparasites, mainly laelapids.

Son limitados los antecedentes sobre trampeos de micromamíferos en la Provincia de Misiones, Argentina, aspecto que se refleja no solo en un pobre conocimiento general de sus ensambles de roedores sigmodontinos, sino también en sus estatus de conservación (i.e., muchos caracterizados como datos deficientes). En esta contribución, que sigue parcialmente el estilo de un "data paper", se resumen los resultados obtenidos en algo más de una década, de muestreos, mayoritariamente ejecutados como apoyo a proyectos parasitológicos. Se llevaron a cabo trabajos de campo en 21 localidades que representan diversos ambientes del bosque Atlántico del Alto Paraná, bosque húmedo de Araucaria, campos y malezales. Se obtuvieron un total de 1.026 individuos correspondientes a 17 especies y 14 géneros de sigmodontinos y murinos, sobre un total acumulado de 12.662 trampas noche. Aquellos más abundantes fueron Akodon montensis (n = 700) y Oligoryzomys nigripes (n = 136), esto es, sigmodontinos resilientes al disturbio del hábitat. Las formas que se pueden considerar más estrictamente selváticas, como Abrawayaomys chebezi, Castoria angustidens o Juliomys pictipes, estuvieron virtualmente ausentes. Resulta imperativo extender los muestreos hacia los pocos sectores forestales aún conservados y, además, hacerlos más prolongados en el tiempo, como una estrategia para incrementar la acumulación de especies y detectar aquellas posiblemente raras. A la par, efectuar trampeos en el sotobosque y dosel arbóreo, a la fecha carentes de aproximaciones sistemáticas en Misiones.

There have been only a very few collections of small mammals in the Misiones Province, Argentina, a fact that is reflected not only in a poor general knowledge of the sigmodontine rodent assemblages but also in their conservation status (i.e., many are characterized as data deficient). In this contribution, which partially follows the style of a "data paper," we summarize the results obtained through a little more than a decade of sampling, mostly undertaken in support of parasitological projects. We conducted field work in 21 localities representing several environments belonging to the Upper Paraná Atlantic forest, humid Araucaria forest, and fields and oldfields. A total of 1,026 individuals belonging to 17 species and 14 genera of sigmodontine and murine rodents were captured, after a cumulative effort of 12,662 trapping nights. Those species best represented were Akodon montensis (N = 700) and Oligoryzomys nigripes (n = 136), which typically inhabit disturbed environments. Those forms more strictly sylvan, such as Abrawayaomys chebezi, Castoria angustidens or Juliomys pictipes, were virtually absent. It is strongly recommended to expand surveys to the few better-preserved forest remnants and to have longer sampling periods as a strategy to increase species accumulation and detection of rare species. In addition, to increase trapping in the understory and canopy, which to date are lacking in systematic sampling in Misiones.

Abstract The aims of this paper were to list the helminths from sympatric rodent species (Muroidea, Cricetidae) in Corrientes city, Humid Chaco ecoregion, Argentina and summarise the record and ecological data on six host species. Fourteen species of helminths were found in 6 rodent assemblages. Five new hosts and 12 new geographical reports from Humid Chaco ecoregion are provided. The higher prevalence values corresponded to Stilestrongylus stilesi, Hassalstrongylus mazzai, H. argentinus and Mazzanema fortuita, and the higher mean abundance and mean intensity values corresponded to S. stilesi from Necromys lasiurus. Nippostrongylinae was the dominant group within each host species. The ecological descriptors of component communities are given. The highest value of richness index was observed for N. lasiurus (S = 6). The diversity index reached values between the range 1.11 in Holochilus chacarius and 0.16 in Akodon azarae. The equitability index shows the highest values for Oligoryzomys flavescens (0.96) and H. chacarius (0.81). The highest value index of dominance of Berger-Parker was observed for A. azarae (0.96) followed by N. lasiurus (0.86). This study contributes to the taxonomic and ecological of the parasite-host relationships, providing substantial information to one of the ecoregions most affected by anthropic actions in Argentina.

Resumen Los objetivos de este trabajo fueron presentar una lista de helmintos de especies de roedores simpátricos (Muroidea, Cricetidae) de la ciudad de Corrientes, ecorregión del Chaco Húmedo, Argentina, y recopilar registros y datos ecológicos de las especies hospedadoras. Catorce especies de helmintos fueron hallados en un ensamble de 6 roedores. Cinco nuevos hospedadores y 12 nuevos registros geográficos son reportados para la región del Chaco Húmedo. El mayor valor de prevalencia corresponde a Stilestrongylus stilesi, Hassalstrongylus mazzai, H. argentinus y Mazzanema fortuita, y los mayores valores de abundancia media e intensidad media corresponde a S. stilesi de Necromys lasiurus. Los Nippostrongylinae fue el grupo dominante en todas las especies de roedores. Se presentan los descriptores ecológicos de la comunidad componente (riqueza, número total de especímenes parásitos, índice de diversidad, equitatibilidad y dominancia). El valor más elevado del índice de riqueza fue observado para N. lasiurus (S=6). El índice de diversidad alcanzó valores entre 1.11 en Holochilus chacarius y 0.16 in Akodon azarae. El índice de equitatibilidad presentó valores mayores para Oligoryzomys flavescens (0.96) y H. chacarius (0.81). Los valores más altos de dominancia de Berger-Parker fueron observados en A. azarae (0.96), seguido por N. lasiurus (0.86). El presente trabajo contribuye al estudio taxonómico y ecológico de las relaciones parásito-hospedador, proporcionando información sustancial a una de las ecorregiones más afectadas por las acciones antrópicas en Argentina.

Jesematathla and Waikthlatingmayalwa are two type localities of cricetid rodents from the Paraguayan Chaco. The holotypes of Akodon toba and Oryzomys wavrini were collected in the former; whereas, Akodon lenguarum and Phyllotis chacoënsis were obtained in the latter. The exact geographic location of both localities is controversial, and the goal of this note is to clarify the issue. We show that both localities are located in the Humid Chaco. Jesematathla corresponds today to the Estancia Yesamathasa. Waikthlatingmayalwa disappeared as a toponym, replaced by Misión Central and should be retained solely for historical purposes. The taxonomic implications of these findings are briefly discussed.

Jesematathla y Waikthlatingmayalwa son dos localidades típicas de roedores cricétidos emplazadas en el Chaco de Paraguay. En la primera fueron coleccionados los holotipos de Akodon toba y Oryzomys wavrini; en la segunda, Akodon lenguarum y Phyllotis chacoënsis. La ubicación geográfica exacta de estas localidades es aún discutida, aspecto que se intenta clarificar en esta nota. Los resultados obtenidos indican que ambas se emplazan en el Chaco Húmedo. Jesematathla se corresponde hoy día con la Estancia Yesamathasa. Waikthlatingmayalwa ha desaparecido como topónimo, en favor de Misión Central y solo debe conservarse a los fines históricos. Se discuten brevemente las implicaciones taxonómicas de estos hallazgos.

We present a revised checklist of the mammals of Argentina, incorporating recent taxonomical changes and new records of mammals for the country produced since the publication of a previous list in 2006. We recordered 409 native species, corresponding to 181 genera, 46 families and 12 orders, plus 23 introduced taxa with wild populations.

Se presenta una lista revisada de los mamíferos de Argentina, incorporando los cambios taxonómicos recientes y los nuevos registros para el país producidos desde la publicación de un listado previo en 2006. Se registraron 409 especies nativas, correspondientes a 181 géneros, 46 familias y 12 órdenes, más 23 especies introducidas con poblaciones silvestres.

We comment on the geographical distribution of the 3 recognized species of Bibimys, focusing in the type species, B. torresi. By briefly reviewing the fossil occurrence of this form we posit that the species suffered a very recent marked retraction. Based on few collected individuals belonging to B. chacoensis and B. torresi, we describe some external traits, such as their unique mammary dotation composed by 2 pairs located more caudally, 1 of them laterally to the genitalia. Combining morphology with direct observation of a wild individual we advance that Bibimys is not a fossorial or semi-fossorial form but a specialized sigmodontine focused on the active search for food employing mostly the nose.

Comentamos sobre la distribución geográfica de las 3 especies reconocidas de Bibimys, con énfasis en la especie tipo, B. torresi. Revisando brevemente su registro fósil postulamos que dicha especie sufrió una marcada retracción reciente. Sobre la base de unos pocos individuos colectados pertenecientes a B. chacoensis y B. torresi, describimos algunos rasgos externos como la dotación mamaria compuesta por 2 pares localizados más atrás en el cuerpo, 1 de ellos lateralmente a la genitalia. Combinando morfología con observaciones directas de un individuo en libertad postulamos que Bibimys no es una forma fosorial o semifosorial sino un sigmodontino especializado en la búsqueda activa de alimento empleando mayormente la nariz.

To date, 21 species of the genus Angiostrongylus (Nematoda: Angiostrongylidae) have been reported around the world, 15 of which are parasites of rodents. In this study, new host, geographic records, and histopathologic studies of Angiostrongylus spp in sigmodontine rodents from Argentina, with an updated summary of records from rodent hosts and host specificity assessment, are provided. Records of Angiostrongylus costaricensis from Akodon montensis andAngiostrongylus morerai from six new hosts and geographical localities in Argentina are reported. The gross and histopathologic changes in the lungs of the host species due to angiostrongylosis are described. Published records of the genus Angiostrongylus from rodents and patterns of host specificity are presented. Individual Angiostrongylusspecies parasitise between one-19 different host species. The most frequent values of the specificity index (STD) were between 1-5.97. The elevated number of host species (n = 7) of A. morerai with a STD = 1.86 is a reflection of multiple systematic studies of parasites from sigmodontine rodents in the area of Cuenca del Plata, Argentina, showing that an increase in sampling effort can result in new findings. The combination of low host specificity and a wide geographic distribution of Angiostrongylus spp indicates a troubling epidemiological scenario although, as yet, no human cases have been reported.

Although three species of nematodes have been recorded from the spiny rat Euryzygomatomys spinosus in Brazil, no helminthes have been recorded from this host in Argentina. Three taxa of nematodes from E. spinosus from Misiones province, Argentina, were identified from the helminthological collection of Museo de La Plata. Host voucher specimens refered to this material were found in the Colección Elio Massoia. The present survey contributes to the knowledge of nematode species from Echimyidae and illustrates the importance of integrating data from helminth and mammal collections.

La rata espinosa Euryzygomatomys spinosus ha sido registrada como hospedador de tres especies de nematodes en Brasil. Hasta el momento, ningún helminto ha sido registrado parasitando a E. spinosus de Argentina. Nematodes no estudiados procedentes de la Provincia de Misiones, Argentina fueron hallados en la colección helmintológica del Museo de La Plata. En esta nota, esos nematodes fueron identificados y tres taxa fueron registrados. Los voucher de los hospedadores fueron encontrados en la Colección Elio Massoia. Este estudio contribuye al conocimiento sobre los nematodes de Echimyidae e invita a estudiar e integrar los datos registrados en las colecciones de helmintos y mamíferos.

Here we present the results of surveys conducted at the Reserva Privada de Usos Múltiples Valle del Cuña Pirú (Misiones, Argentina) with the objective to assess the diversity of mammals in this area. The study area is placed at the middle part of the course of arroyo Cuña Pirú, near Aristóbulo del Valle, where phytogeographical communities of Selvas Mixtas and Campos districts intermix, both belonging to the Upper Paraná Atlantic Forest. Nine field works allowed us to register 58 native and three exotic species, included in 24 families and 10 orders. The richnest recorded families were Cricetidae (11 species) and Didelphidae (7 species); the bats were under-represented due to methodological samping bias. Typical species of open environments from southern Misiones and northern Corrientes, such as Cavia aperea, Lutreolina crassicaudata, and Necromys lasiurus, were recorded only in cultivated fields and fragmented patches of natural grasslands. We propose that Myrmecophaga tridactyla and Pteronura brasiliensis should be considered as extirpated from this area. The mammals constitute an important food resource for local aboriginal groups that inhabit the reserve (Mbyá communities), but they are also under severe hunting pressure by most of local dwellers. Hunting activities added to habitat fragmentation could increase extinctions at local scale, specifically for some of the larger mammals (e. g., Tapirus terrestris, Panthera onca).

Se exponen los resultados del relevamiento de la mastofauna de la Reserva Privada de Usos Múltiples Valle del Cuña Pirú (Misiones, Argentina). El área de estudio corresponde al curso medio del arroyo Cuña Pirú, en cercanías de Aristóbulo del Valle, donde se interdigitan comunidades fitogeográficas del Distrito de las Selvas Mixtas con el Distrito de los Campos, ambos incluidos en el Bosque Atlántico del Alto Paraná. Nueve trabajos de campo han revelado la presencia de 58 especies nativas y tres exóticas, incluidas en 24 familias y 10 órdenes. Las familias con mayor riqueza fueron los Cricetidae (11 especies) y Didelphidae (siete especies); los quirópteros estuvieron subrepresentados por sesgos del muestreo. Especies propias de ambientes abiertos del sur de Misiones y norte de Corrientes, como Cavia aperea, Lutreolina crassicaudata y Necromys lasiurus, se registraron únicamente en campos cultivados y parches insularizados de pastizales naturales. Podrían considerarse extirpadas del área Myrmecophaga tridactyla y Pteronura brasiliensis. Los mamíferos constituyen un importante recurso alimentario para los núcleos aborígenes del área (comunidades Mbyá), pero también están sometidos a una notable actividad cinegética por parte del resto de los pobladores. La presión de caza, junto con la fragmentación de los ambientes selváticos, podría aumentar los procesos de extinción en el ámbito local, particularmente para algunos grandes mamíferos (e. g., Tapirus terrestris, Panthera onca).

The assemblage of arthropods and helminths, present in sigmodontine rodents (Cricetidae) from a broad wetland area of the Río de la Plata, Argentina, was studied. A total of 250 sigmodontines were captured during a two-year sampling period: Scapteromys aquaticus and Oxymycterus rufus were the most abundant hosts, followed by Oligoryzomys nigripes, Akodon azarae, Oligoryzomys flavescens, and Deltamys kempi. There were 33102 parasites collected, corresponding with Rhopalopsyllidae fleas (Siphonaptera), Hoplopleuridae lice (Phtiraptera), Laelapidae and Macronyssidae mites, Ixodidae ticks, and Trombiculidae chiggers (Acari), the trematodes Echinostomidae, Microphallidae, and Dicrocoelidae, the flatworm Ciclophyllidea, the nematods Trichuridae, Spiruridae, Onchocercidae, Physalopteridae, Aspidoderidae, Oxyuridae, and Nippostrongylinae, and the thorny-headed worm Acanthocephala. A list of arthropods and helminths species associated with each rodent species was given, as well as the prevalence and mean abundance. New host and geographic records were provided. The phenogram of the relationships of the parasite assemblages showed a high value of similarity between both species of Oligoryzomys, and between S. aquaticus and O. rufus. Variation of the values observed in the prevalence and the mean abundance of the host-parasite association suggests that there could be environmental barriers between the rodent populations, or that differential behavior of the host species (i.e. use of microhabitats, tropics behaviors) may influence these indexes. This knowledge may be used to determine targets for biological conservation and ecological impact of parasitism in the area.

Se estudió el ensamble parasitario de artrópodos y helmintos en roedores sigmodontinos (Cricetidae) en una franja de los humedales del Río de la Plata, Argentina. Se capturaron un total de 250 roedores sigmodontinos durante dos años consecutivos. Scapteromys aquaticus y Oxymycterus rufus fueron los más abundantes, seguidos por Oligoryzomys nigripes, Akodon azarae, Oligoryzomys flavescens, y Deltamys kempi. Se colectaron 33102 parásitos correspondientes a pulgas Rhopalopsyllidae (Siphonaptera), piojos Hoplopleuridae (Phtiraptera), ácaros Laelapidae y Macronyssidae, garrapatas Ixodidae, y bichos colorados Trombiculidae (Acari), trematodes Echinostomidae, Microphallidae y Dicrocoelidae, cestodes Ciclophyllidea, nematodes Trichuridae, Spiruridae, Onchocercidae, Physalopteridae, Aspidoderidae, Oxyuridae y Nippostrongylinae, y los gusanos espinosos Acanthocephala. Se detalla una lista de las asociaciones de artrópodos y helmintos con cada especie hospedadora y se dan las prevalencias y abundancias medias. Además, se mencionan nuevos registros geográficos y hospedatorios. Los fenogramas de similitud de los ensambles parasitarios mostraron altos valores entre ambas especies de Oligoryzomys y entre S. aquaticus y O. rufus. Variaciones en los valores de prevalencia y abundancia media observados en las asociaciones parásito-hospedador sugieren que podrían estar actuando barreras ambientales inentre las poblaciones hospedadoras, o que el comportamiento diferencial de las especies hospedadoras (i.e. uso de microhabitat, comportamiento trófico) puede estar influenciando dichos índices. Este conocimiento puede ser utilizado para identificar objetivos en la conservación y en el impacto ecológico del parasitismo en el área.

We report new records for the poorly known sigmodontine rodent Pseudoryzomys simplex in Argentina, totalizing 28 recording localities (Formosa, Chaco, and Santa Fe provinces). The southern limit of the species is about 30ºS and its distribution, in Argentina, is mainly restricted to the Eastern Chaco biome.

Se presentan nuevos registros para el roedor sigmodontino Pseudoryzomys simplex en Argentina, totalizando 28 localidades conocidas (provincias de Formosa, Chaco y Santa Fe). El límite sur de la especie se encontraría hacia los 30ºS y su distribución, en Argentina, se restringe principalmente al Chaco oriental.