É relatado um caso de penencefalite esclerosante sub-aguda, sendo salientadas as 4 fases da moléstia. O diagnóstico foi feito pela evolução, baseado no exame de líquido cefalorraqueano (eletroforese das proteínas) e no eletrencefalograma e confirmado pela necrópsia, sendo verificada a presença de inclusões intranucleares.

A case of subacute sclerosing panencephalitis is reported. The diagnosis was achieved by the disease's course, based on the laboratory data, so as cerebrospinal fluid examination (protein eletrophoretic study), eletroencephalogram and confirmed by histopathological study demonstrating the presence of intranuclear inclusions.

Os autores apresentam os resultados das dosagens de ferro e cobre nos tecidos de um paciente com degeneração hepatolenticular, no qual a moléstia teve curso fulminante. Parece que o curso da moléstia foi agravado pela administração de drogas tranqüilizantes quando foi iniciado o tratamento com penicilamina. Esta observação pode ser de interesse clínico. Os teores de cobre e ferro estavam muito aumentados nos tecidos cerebrais, no fígado, nos pulmões, nos rins, no baço, na suprarenal e em outros órgãos.

Iron and copper contents in tissues of one patient with hepatolenticular degeneration, with fulminating course, are reported. It seems that the disease's course was aggravated by tranquilizer drugs, when treatment with penicillamine was started. This observation may be of clinical interest. Copper and iron contents were increased in the brain tissues, in the liver, lungs, kidneys, spleen, suprarenal gland and in other organs.