RESUMO: A longevidade de sementes sob diferentes condições ambientais é considerada um dos fatores mais importantes na propagação e persistência de espécies exóticas. Os experimentos foram conduzidos de forma a determinar a persistência das sementes no solo e os efeitos de submersão em água, inundação de solo e altas temperaturas na germinação e viabilidade de Euphorbia manchada (Chamaesyce maculata) e leiteiro (Euphorbia heterophylla) como duas espécies exóticas em diferentes regiões da província de Golestan. As sementes de Euphorbia manchada colocadas a uma profundidade de 10 cm mantiveram a sua viabilidade acima de 95% depois de um ano, enquanto as de leiteiro ficaram completamente destruídas depois da exumação do solo. Sementes de ambas as espécies foram incapazes de germinar após submersão, mas 92% das sementes de Euphorbia manchada mantiveram-se viáveis sob essa condição durante 14 dias. Não se observou germinação após nove semanas de submersão. A duração da submersão afetou drasticamente a germinação das sementes de leiteiro, uma vez que após seis dias de submersão não ocorreu germinação. Doze dias após a inundação, a emergência de Euphorbia manchada decresceu 57%, comparada com a do controle. Dez por cento das sementes de leiteiro emergiram quando a submersão foi mantida até 12 dias, enquanto no controle 96% germinaram. A germinação de sementes de Euphorbia manchada sujeitas a 140 oC durante cinco minutos foi de 5%. A viabilidade de sementes de leiteiro foi completamente perdida a 120 oC e 140 oC durante cinco minutos. Esses resultados sugerem que Euphorbia manchada é capaz de formar banco de sementes persistente. Sementes desta espécie foram parcialmente tolerantes à submersão em água, mas as de leiteiro mostraram-se suscetíveis a essa submersão. A queima de resíduos agrícolas também pode ajudar a prevenir o aumento do banco de sementes de ambas as espécies.

ABSTRACT: Seed longevity under different environmental conditions is considered as one of the most important factors in the spread and persistence of an exotic species. The Experiments were conducted to determine seed persistence in soil, effects of submergence in water, flooding of the soil, and high temperatures on germination and viability of spotted spurge (Chamaesyce maculata) and wild poinsettia (Euphorbia heterophylla) as two exotic species in different regions of Golestan province. Spotted spurge seeds buried at depth of 10 cm maintained their viability above 95% after a year, while wild poinsettia seeds were destroyed completely after exhuming the soil. Seeds of both species were unable to germinate under submergence, but 92% of the spotted spurge seeds remained viable under this condition for 14 d. No germination was observed after 9 weeks submersion. Submersion duration drastically affected seed germination of wild poinsettia, so that no germination occurred after 6 d submersion. Twelve days after flooding, spotted spurge emergence decreased by 57% compared to the control. Ten percentage of wild poinsettia seedlings emerged when flooding was kept up to 12 d after sowing, while control had 96% emergence. Germination of spotted spurge seeds subjected to 140 oC for 5 min was 5%. Viability of wild poinsettia seed was completely lost at 120 and 140 C for 5 min. These results suggest that spotted spurge is capable of forming persistent seedbank. Seeds of spotted spurge were partially tolerant to submersion in water, but wild poinsettia seed are susceptible to submergence. The burning of crop residue could also prevent augmenting the soil seed bank of both species.

RESUMO: A medição da fluorescência da clorofila é uma técnica de pesquisa precisa que pode ser usada para o estudo do efeito de herbicidas com diferentes modos de ação no aparato fotossintético. O objetivo deste projeto foi estudar a variação da curva de indução de fluorescência (curva de Kautsky) e suas variáveis afetadas pelos herbicidas pinoxaden (inibidor da ACCase) e mesosulfuron-methyl + iodosulfuron (inibidores da ALS) na erva-cabecinha (Phalaris minor Retz.) e no aveião (Avena ludoviciana Durieu). Este estudo foi realizado na casa de vegetação do College of Agriculture, Ferdowsi University of Mashhad, durante o ano de 2013. Os experimentos foram feitos em delineamento inteiramente casualizado, na forma de avaliação dose-resposta, com seis doses de cada herbicida e um controle não tratado. A eficiência quântica máxima do fotossistema II (PSII) foi medida 1, 2, 3, 5 e 7 dias após a pulverização (DAS). Os resultados indicaram que houve diferenças nos parâmetros estimados de DE, de acordo com os tipos de herbicidas ou espécies de plantas daninhas. Por exemplo, a DE90 variou de 11,67 a 28,61 g de ingrediente ativo (i.a.) ha-1. Além disso, os resultados mostraram que a aplicação de mesosulfuron-methyl + iodosulfuron em doses superiores a 9 g i.a. ha-1 modificou a forma da curva de indução da fluorescência da clorofila (curva de Kautsky) na erva-cabecinha aos 7 DAS, enquanto as doses dos herbicidas mesosulfuron-methyl + iodosulfuron não alteraram a forma da curva de Kautsky no aveião. Além disso, observou-se queda permanente aproximada na curva de Kautsky para a espécie erva-cabecinha aos 2 DAS, em função do pinoxaden. A comparação dos parâmetros de fluorescência no aveião e na erva-cabecinha, tratados com dois herbicidas, mostrou que Fv/Fm, eficiência quântica máxima do PSII e Fvj e fluorescência variável no passo J da erva-cabecinha tiveram maior redução do que os mesmos parâmetros para o aveião. Além disso, houve forte relação (com variação de 0,53 a 0,79) entre os pesos secos após quatro semanas e os parâmetros de fluorescência aos 7 DAS, dependendo do tipo de herbicida e da espécie de planta daninha. A aplicação de parâmetros de fluorescência alguns dias após o tratamento para prever a produção de biomassa pode ser um critério de definição em estádios de pesquisa e desenvolvimento de herbicidas para eliminar a necessidade de bioensaio com a planta inteira. Esse método também pode ser aplicado para encurtar o período de rastreio do bioensaio e funcionar como um indicador adequado e rentável para o monitoramento dos inibidores da ACCase e da ALS. Essa abordagem também demonstra sérios danos ao aparato fotossintético das plantas na cultura durante a aplicação incorreta do herbicida.

ABSTRACT: Chlorophyll fluorescence measurement is a precise research technique that can be used for studying the effect of herbicides with different modes of action on photosynthetic apparatus. The aim of the present project was to study the variation of the fluorescence induction curve (Kautsky curve) and its variables affected by pinoxaden (ACCase inhibitor) and mesosulfuron-methyl + iodosulfuron herbicide (ALS inhibitor) in littleseed canarygrass (Phalaris minor Retz.) and wild oat (Avena ludoviciana Durieu). This study was carried out at the Greenhouse of Collage of Agriculture at Ferdowsi University of Mashhad, during 2013. Experiments were performed based on a completely randomized design in form of a dose-response test with six doses of each herbicide plus an untreated control. The maximum quantum efficiency of photosystem II (PSII) was measured 1, 2, 3, 5 and 7 days after spraying (DAS). The results obtained in the study indicated that the estimated EDs parameters differed based on herbicide types or weed species. For example, ED90 varied from 11.67 to 28.61 g active ingredient (a.i.) ha-1. Moreover, the results showed that application of mesosulfuron-methyl + iodosulfuron at doses higher than 9 g a.i. ha-1 changed the shape of the chlorophyll fluorescence induction curve (Kautsky curve) in littleseed canarygrass at 7 DAS while herbicide doses of mesosulfuron-methyl + iodosulfuron did not change the shape of the Kautsky curve in wild oat. In addition, the Kautsky curve was observed to have an approximate permanent drop for littleseed canarygrass species at 2 DAS by pinoxaden. Comparing the fluorescence parameters in wild oat and littleseed canarygrass treated with two herbicides showed that Fv/Fm, the maximum quantum efficiency of PSII and Fvj, variable fluorescence at the J step of littleseed canarygrass decreased more than the mentioned parameters in wild oat. Furthermore, there was a strong relationship ranging from 0.53 to 0.79 between dry weights after 4 weeks and fluorescence parameters at 7 DAS depending on the herbicide type and weed species. Applying fluorescence parameters a few days after treatment to predict biomass production can be a defining criterion in research and development stages of herbicides to eliminate the need for whole plant bioassay. This method can also be applied to shorten the bioassay screening period and function as a suitable and cost effective indicator for monitoring of ACCase and ALS inhibitors. This approach also demonstrates serious damages to plant photosynthesis apparatus on crop during herbicide misapplication.

RESUMO: O objetivo deste estudo foi investigar se a cumarina e o extrato de lavanda, semelhantemente às condições de casa de vegetação, são fitotóxicos para algumas espécies de plantas sob condições agronômicas. Antes do plantio de milho, a cumarina foi aplicada a 0, 250, 500, 1.000, 2.000 e 4.000 g h-1, e o extrato aquoso de lavanda, a 0, 1.000, 2.000, 4.000, 8.000 e 16.000 mL h-1, e ambos foram incorporados no solo a uma profundidade de 3-5 cm. A densidade e a biomassa de plantas daninhas tiveram redução significativa com a aplicação de ambos os compostos. A capacidade de inibição também foi dependente da taxa de aplicação. Embora a densidade e a biomassa do milho também tenham diminuído em altas taxas de aplicação, essa cultura mostrou maior tolerância a ambos os compostos que todas as plantas daninhas.

ABSTRACT: This study aimed to further explore that if coumarin and lavender’s extract, similar to greenhouse conditions, are phytotoxic towards some plant species under agronomic conditions. Before planting of maize, coumarin at 0, 250, 500, 1,000, 2,000, and 4,000 g h-1 and lavender’s aqueous extract at 0, 1,000, 2,000, 4,000, 8,000, and 16,000 mL h-1 were applied and incorporated into soil at a 3-5 cm depth. The density and biomass of weeds was significantly reduced by applying both compounds. The inhibition ability was also rate-dependent. Although the density and biomass of maize was also decreased at high rates, this crop showed higher tolerant to both compounds that all weeds.

Diabetes leads to reproductive dysfunctions by producing free radicals. It seems that using walnut can be effective in the damage induced by diabetes. The aim of the present study was to evaluate the effects of walnut consumption on sex hormones in diabetic Wistar male rats induced by STZ (streptozotocin). Diabetes animals were induced by STZ (60 mg/kg). Rats were randomly divided into 5 groups (n=6), including normal diet and healthy (Sham), Diabetic by normal diet (control) and diabetic by 6, 9 and 12% walnut in their diet (experimental groups), and were examined for 6 weeks. Body weight, blood glucose (3 times), and sex hormones (testosterone, FSH and LH) were measured. Overall, in terms of the mean index, there was a significant difference in the percentage of weight changes between the groups (p<0.001). Blood glucose (3 times) significantly increased in experimental and control groups in comparison with sham group (p<0.001). FSH concentration significantly decreased in control group (p<0.05) and testosterone hormone decreased in experimental and control groups compared to sham group (p<0.05). Oral administration of walnut seems to prevent severe weight loss in the experimental models of diabetic rats and exerts appropriate and useful changes in blood glucose level as well as positive effects on the secretion of sex hormones.

La diabetes conduce a disfunciones reproductivas mediante la producción de radicales libres. Parece que el uso del nogal puede ser eficaz para contrarestar el daño inducido por la diabetes. El objetivo fue evaluar los efectos del consumo de nueces sobre las hormonas sexuales en ratas Wistar macho diabéticas, inducidas por estreptozotocina (STZ). La diabetes en los animales fue inducida por STZ (60 mg/kg). Los animales fueron divididos aleatoriamente en 5 grupos (n= 6 ): saludable con dieta normal (Sham), diabéticos con dieta normal (control) y diabéticos con consumo de nogal en 6, 9 y 12% en su dieta (grupos experimentales), quienes se examinaron durante 6 semanas, donde se midieron el peso corporal, glucosa en la sangre (3 veces) y hormonas sexuales (testosterona , FSH y LH). En general, en términos del índice promedio, hubo una diferencia significativa en el porcentaje de cambios de peso entre los grupos (p<0,001). La glucosa en sangre aumentó significativamente en los grupos experimentales y de control en comparación con el grupo Sham (p<0,001). La concentración de FSH se redujo significativamente en el grupo control (p<0,05); la testosterona disminuyó en los grupos experimentales y control en comparación con el grupo sham (p<0,05). La administración oral de nogal parece prevenir la pérdida severa de peso en los modelos experimentales de ratas diabéticas y ejerce cambios apropiados y útiles en el nivel de glucosa en la sangre, así como efectos positivos sobre la secreción de hormonas sexuales.