Abstract: INTRODUCTION: Leprosy is mainly transmitted among family members who share genetic and ambient factors. The clinical form of leprosy in the index case and kinship could be risk factors for leprosy transmission. High antibody levels in household contacts (HC) in the absence of neural or skin lesions may characterize latent infection. This study aimed to evaluate the association between seropositivity for anti-phenolic glycolipid-I immunoglobulin M antibodies (APGL-I) in HC and the clinical classification of the index case and to analyze the association between APGL-I positivity with other factors such as age, kinship, and gender. METHODS: We performed a survey among 320 HC of 120 leprosy patients who were evaluated and followed-up in a leprosy outpatient clinic of a university hospital. All HC underwent complete skin examination, peripheral nerve palpation, skin sensory tests, and serologic tests for the detection and quantification of APGL-I. RESULTS: The overall seropositivity rate was 20%, and was greatly affected by kinship. APGL-I seropositivity was higher in siblings (41%), followed by parents (28%), spouses (26%), other (19%), and offspring (14%). Independent risk factors for seropositivity were being siblings (OR 3.3) and being a HC of an index case with indeterminate leprosy (OR 5.3). APGL-I seropositivity was associated with index cases with a bacillary index of 4 (88%; p<.001). Seropositivity among HC was not significantly associated with their gender and age. There was no statistical difference in the seropositivity rates of HC of index patients with paucibacillary and multibacillary leprosy. CONCLUSIONS: Strict evaluation and follow-up of HC with positive results for APGL-I is recommended. Special attention should be paid during the screening of siblings of the index cases, HC of patients with a high bacillary index, and HC of patients with indeterminate leprosy.

To evaluate ultrasonographic (US) cross-sectional areas (CSAs) of peripheral nerves, indexes of the differences between CSAs at the same point (∆CSAs) and between tunnel (T) and pre-tunnel (PT) ulnar CSAs (∆TPTs) in leprosy patients (LPs) and healthy volunteers (HVs). Seventy-seven LPs and 49 HVs underwent bilateral US at PT and T ulnar points, as well as along the median (M) and common fibular (CF) nerves, to calculate the CSAs, ∆CSAs and ∆TPTs. The CSA values in HVs were lower than those in LPs (p < 0.0001) at the PT (5.67/9.78 mm2) and T (6.50/10.94 mm2) points, as well as at the M (5.85/8.48 mm2) and CF (8.17/14.14 mm2) nerves. The optimum CSA- receiver operating characteristic (ROC) points and sensitivities/specificities were, respectively, 6.85 mm2 and 68-85% for the PT point, 7.35 mm2 and 71-78% for the T point, 6.75 mm2 and 62-75% for the M nerve and 9.55 mm2 and 81-72% for the CF nerve. The ∆CSAs of the LPs were greater than those of the HVs at the PT point (4.02/0.85; p = 0.007), T point (3.71/0.98; p = 0.0005) and CF nerve (2.93/1.14; p = 0.015), with no difference found for the M nerve (1.41/0.95; p = 0.17). The optimum ∆CSA-ROC points, sensitivities, specificities and p-values were, respectively, 1.35, 49%, 80% and 0.003 at the PT point, 1.55, 55-85% and 0.0006 at the T point, 0.70, 58-50% and 0.73 for the M nerve and 1.25, 54-67% and 0.022 for the CF nerve. The ∆TPT in the LPs was greater than that in the HVs (4.43/1.44; p <0.0001). The optimum ∆TPT-ROC point was 2.65 (90% sensitivity/41% specificity, p < 0.0001). The ROC analysis of CSAs showed the highest specificity and sensitivity at the PT point and CF nerve, respectively. The PT and T ∆CSAs had high specificities (> 80%) and ∆TPT had the highest specificity (> 90%). New sonographic peripheral nerve measurements (∆CSAs and ∆TPT) provide an important methodological improvement in the detection of leprosy neuropathy.

INTRODUCTION: This study evaluated the intracellular profile of interleukin-2 (IL-2), interleukin-4 (IL-4), interleukin-10 (IL-10) and interferon-γ (IFN-γ) in peripheral blood mononuclear cells (PBMCs) from leprosy patients based on oral infections presence to determine whether these coinfections could be associated with pro-inflammatory activity in leprosy. METHODS: Leprosy patients regardless of clinical form and specific leprosy treatment (n=38) were divided into two groups: Group I - leprosy patients with oral infections (n=19), and Group II - leprosy patients without oral infections (n=19). Non-leprosy patients presenting oral infections were assigned to the control Group (n=10). Intracellular IL-2, IL-4, IL-10 and IFN-γ production was evaluated by flow cytometry (FACS) before and 7 days after controlling the oral infection in the Group I, before and 7 days after dental prophylaxis in the Group II, and during oral infection process in control Group. RESULTS: Low percentages of CD3+ lymphocytes bearing IL-2, IL-10 and IFN-γ were observed in the Group I and Group II at baseline and 7 days after therapy or prophylaxis compared to controls. Group I showed reduced percentages of IL-4 at baseline and 7 days after therapy compared to controls, or at baseline of Group II, and the Group II showed reduced percentages of CD3+ cells bearing IL-4 compared to control. An increase of the percentages of CD3+cells bearing IL-4 was observed in the Group I after the oral infections treatment. CONCLUSIONS: The occurrence of oral infections favors the intracellular cytokines expression and, probably, the inflammatory reaction operating as a stimulatory signal triggering the leprosy reactions.

INTRODUÇÃO: Este estudo avaliou se as reações hansênicas podem estar associadas a infecções orais. MÉTODOS: Pacientes com hanseníase (n=38) com (Grupo I) e sem (Grupo II) infecções orais foram selecionados. As reações foram identificadas pelas características clínicas, histopatológicas, associadas a proteína-C-reativa (PCR) e proteína indutora de interferon-gamma de 10kDa (IP-10) séricos determinados antes e após a eliminação dos focos de infecção. RESULTADOS: Grupo I apresentou mais reações que o grupo II, e melhora das reações após o tratamento odontológico. PCR e IP-10 séricos não diferiram antes e após o tratamento odontológico, entretanto diferiram entre os grupos. CONCLUSÕES: As infecções orais podem ser exacerbadores das reações hansênicas.

INTRODUCTION: This study evaluated whether leprosy reactions could be associated with oral infection. METHODS: Leprosy patients (n = 38) with (Group I) and without (Group II) oral infections were selected. Reactions were identified from the clinical and histopathological features associated with serum C-reactive protein (CRP) and10kDa interferon-gamma-induced protein (IP-10) levels, determined before and after elimination of the foci of infection. RESULTS: Group I presented more reactions than group II did, and improvement of the reactions after dental treatment. Serum CRP and IP-10 did not differ before and after the dental treatment, but differed between the groups. CONCLUSIONS: Oral infection could be an exacerbating factor in leprosy reactions.

FUNDAMENTOS: PCR tem sido frequentemente utilizada no diagnóstico molecular da hanseníase. OBJETIVOS: comparar os resultados da PCR com 4 pares de primers específicos para Mycobacterium leprae, bem como os resultados da PCR à classificação operacional, segundo a OMS, de multibacilar (MB) e paucibacilar (PB) da hanseníase. MÉTODO: Vinte e oito amostras de DNA, extraído de biópsias congeladas de pele e de imprint de biópsias em papel de filtro de 23 pacientes (14 MB e 9 PB), foram utilizadas na PCR com primers que amplificam 131pb, 151pb e 168pb de regiões de microssatélites, e um fragmento de 336pb do gene Ml MntH (ML2098) do bacilo. RESULTADOS: O bacilo pôde ser detectado em 22 (78,6%) das 28 amostras. Nove (45%) das 20 amostras de biópsia e 6 (75%) das 8 amostras de imprints foram positivas para TTC. Sete (35,5%) amostras de biópsias e 5 (62,5%) imprints foram positivos para AGT, e 11 (55%) biópsias e 4 (50%) imprints foram positivos para AT. Oito (38%) amostras de biópsias e 5 (62,5%) imprints foram positivos para o gene Ml MntH. Dentre o grupo MB, os microssatélites detectaram o bacilo em 78,5% das amostras, e o gene Ml MntH, em 57,1% das amostras, independentemente do material clínico. No grupo PB, 55,5% das amostras foram positivas para os microssatélites, enquanto que 22,2% o foram para o gene Ml MntH. CONCLUSÕES: Estes resultados mostram que, tanto as regiões específicas de microssatélites quanto o gene Ml MntH, podem representar ferramentas úteis na detecção do Ml MntH por PCR em amostras de biópsias e imprint de biópsias

BACKGROUND: The Polymerase Chain Reaction (PCR) technique has been frequently used in the molecular diagnosis of leprosy. OBJECTIVES: To compare the results of PCR with four pairs of Mycobacterium leprae specific primers as well as to compare these results to multibacillary (MB) and paucibacillary (PB) leprosy according to the WHO operational classification. METHOD: 28 DNA samples, collected from the frozen skin biopsies and biopsy imprints on filter paper of 23 patients (14 MB and PB 9), were examined for PCR using primers which amplify 131, 151 and 168bp of specific microsatellite regions and a 336 fragment of the Ml MntH (ML2098) gene. RESULTS: M.leprae bacillus could be detected in 22 (78.6%) of the 28 samples. 9 (45%) of the 20 biopsy samples and 6 (75%) of the 8 imprints were positive to TTC. 7 (35.5%) skin biopsy specimens and 5 (62.5%) imprints were positive to AGT, and 11 (55%) biopsies and 4 (50%) were positive to AGT. 11 (55%) skin biopsies and 4 (50%) imprints were positive to AT. 8(38%) skin biopsies and 5 (62.5%) imprints were positive to the Ml MntH gene. In the MB group, the microsatellites detected the bacillus in 78.5% of the samples, and the Ml MntH gene in 57.1% of the samples, independent of the clinical material. In the PB group 55.5% of samples were positive to the microsatellite primers, while 22.2% were positive to the Ml MntH gene. CONCLUSIONS: These results show that both the specific regions of microsatellites, as well as the Ml MntH gene fragment can be useful tools for detecting the M. leprae DNA by PCR in frozen skin biopsy samples and filter paper biopsy imprints

O objetivo deste estudo foi determinar se os episódios reacionais da hanseníase podem estar associados a infecções orais crônicas. Trinta e oito pacientes com hanseníase foram selecionados e divididos em dois grupos: grupo I - 19 pacientes com hanseníase apresentando infecções orais, e grupo II & 19 pacientes com hanseníase sem infecções orais. Os pacientes foram classificados, quanto à forma clínica da doença, de acordo com Ridley and Jopling, e os episódios reacionais, tipo eritema nodoso e reação reversa, foram identificados pelas características clínicas, histopatológicas associadas à quantificação no soro de IL-1, TNF-α, IL-6, IFN-γ e IL-10. Estas analises foram realizadas imediatamente antes e 7 dias após a resolução dos focos de infecção. Pacientes do grupo I aprentando infecções orais relataram melhora clínica dos sintomas dos episódios reacionais após o tratamento odontológico. Os níveis séricos de IL-1, TNF-α, IL-6, IFN-γ e IL-10 não diferiram significantemente antes e após o tratamento odontológico, como determinado pelo teste Wilcoxon (p>0,05). As comparações entre os grupos mostrou diferenças estatisticamente significantes nos níveis de IL-1 e IL-6 na coleta inicial e nos níveis de IL-1, IL-6 e IL-10 nas duas coletas 7 dias após o tratamento (teste Mann-Whitney; p<0,05). Estes resultados sugerem que infecções orais estão envolvidas na patogênese dos episódios reacionais da hanseníase, como fatores mantenedores.

The aim of this study was to determine whether the presence of leprosy reactional episodes could be associated with chronic oral infection. Thirty-eight leprosy patients were selected and divided into 2 groups: group I - 19 leprosy patients with oral infections, and group II - 19 leprosy patients without oral infections. Ten patients without leprosy, but presenting oral infections, were assigned to the control group. Leprosy patients were classified according to Ridley and Jopling classification and reactional episodes of the erythema nodosum type or reversal reaction were identified by clinical and histopathological features associated with serum IL-1, TNF-α, IL-6, IFN-γ and IL-10 levels. These analyses were performed immediately before and 7 days after the oral infection elimination. Patients from group I presenting oral infections reported clinical improvement of the symptoms of reactional episodes after dental treatment. Serum IL-1, TNF-α, IL-6, IFN-γ and IL-10 levels did not differ significantly before and after dental treatment as determined by the Wilcoxon test (p>0.05). Comparison of the 2 groups showed statistically significant differences in IL-1 and IL-6 at baseline and in IL-1, IL-6 and IL-10 on the occasion of both collections 7 days after therapy. Serum IL-6 and IL-10 levels in group I differed significantly at baseline compared to control (Mann-Whitney test; p<0.05). These results suggest that oral infection could be involved as a maintenance factor in the pathogenesis of leprosy reactional episodes.