Solidago chilensis Meyen (= Solidago microglossa) popularly known as “Brazilian arnica” is used to treat of inflammatory disorders. S. chilensis is constant in the Therapeutic Memento of the Rio de Janeiro city and belongs to the medicinal species of Brazilian National List of Medicinal Plants of Interest of the Unified National Health System (SUS). There are no studies in the literature showing the direct activity of this plant species on immune system cells. The present study evaluated the chemical composition as well as the cytotoxic and pharmacological activity of the ether-ethanol extract from S. chilensis inflorescences (SCIE) in murine macrophage cell line J774A.1. The results showed that higher concentrations (50 to 200 µg/mL) of SCIE had significant cytotoxicity on J774A.1 cells, however, lower concentrations (from 10 to 0.1 µg/mL) did not produce significant cytotoxic effects and exhibited an inhibitory effect on nitric oxide production in LPS-stimulated J774A.1 cell line. The chemical analysis by HPLC-UV-PDA indicated that the SCIE contains flavonoid derived from quercetin and kaempferol; and diterpenes, probably labdanes. These findings complement data in the literature regarding the activity of this plant species on an important cell from the immune system involved in the innate and acquired immune response, the macrophages.

Resumo Trinta e seis compostos foram identificados à partir de partes aéreas de Solidago chilensis cultivadas na PAF/FIOCRUZ, na cidade do Rio de Janeiro, usando microextração em fase sólida (MEFS) e analisados por cromatografia gasosa-espectrometria de massa (CG-EM). Estes compostos são principalmente mono terpenos não oxigenados e sesquiterpenos. O Germacreno D é o composto majoritário de duas amostras de óleo essencial analisadas (12 a 23%) e de duas amostras voláteis analisadas por MEFS. Limoneno é o composto majoritário da amostra de inflorescências frescas (cerca de 21%). O acetato de bornila está presente em ambas as frações, voláteis (16%) e óleos essenciais (7-8%). Todas as amostras de óleos essenciais avaliadas apresentaram boa atividade antinociceptiva, considerando a dose utilizada das amostras (1 mg/kg) e a substância padrão (50 mg/kg). Solidago chilensis é uma das arnicas brasileiras e é uma planta medicinal amplamente utilizada pela população brasileira. Outras plantas do gênero Solidago também são utilizadas na medicina tradicional na América do Norte e na Europa. Este é o primeiro relato da análise de MEFS do gênero Soligado e do efeito antinociceptivo do óleo essencial de Solidago chilensis.

Abstract Thirty-six compounds were identified from aerial parts of Solidago chilensis cultivated at PAF/FIOCRUZ campus in Rio de Janeiro city (RJ) using solid-phase microextraction (HS-SPME) and gas chromatography-mass spectrometry (GC-MS) analysis. These compounds are mainly non-oxygenated mono and sesquiterpenes. Germacrene D is the major compound of two the essential oil analyzed samples (12 to 23%) and of two of the volatiles samples analyzed by SPME (central stems and dry inflorescences samples). Limonene is the major compound in the fresh inflorescences sample (about 21%). The bornil acetate is present in both volatile fractions (16%) and essential oils (7-8%). All the essential oils samples evaluated shown a great antinociceptive activity, considering the used dose of the samples (1 mg/kg) and the standard substance (50 mg/kg). Solidago chilensis is one of Brazil arnicas and it is a medicinal plant widely used by the brazilian population. Other plants of the genus Solidago are also used in traditional medicine in North America and Europe. This is the first report of SPME analysis from Solidago genus and of the antinociceptive effect from Solidago chilensis essential oil.

Rheedia longifolia Planch et Triana belongs to the Clusiaceae family. This plant is widely distributed in Brazil, but its chemical and pharmacological properties have not yet been studied. We report here that leaves aqueous extract of R. longifolia (LAE) shows analgesic and anti-inflammatory effects. Oral or intraperitoneal administration of this extract dose-dependently inhibited the abdominal constrictions induced by acetic acid in mice. The analgesic effect and the duration of action were similar to those observed with sodium diclofenac, a classical non-steroidal analgesic. In addition to the effect seen in the abdominal constriction model, LAE was also able to inhibit the hyperalgesia induced by lipopolysaccharide from gram-negative bacteria (LPS) in rats. We also found that R. longifolia LAE inhibited an inflammatory reaction induced by LPS in the pleural cavity of mice. Acute toxicity was evaluated in mice treated with the extract for seven days with 50 mg/kg/day. Neither death, nor alterations in weight, blood leukocyte counts or hematocrit were noted. Our results suggest that aqueous extract from R. longifolia leaves has analgesic and anti-inflammatory activity with minimal toxicity and are therefore endowed with a potential for pharmacological control of pain and inflammation.