ABSTRACT: The resistance of Echinochloa crus-galli (barnyardgrass) to cyhalofop-p-butyl has already been confirmed in rice fields in Santa Catarina, Brazil. However, it is not known if this resistance affects other ACCase inhibitors. This study evaluated the occurrence of cross-resistance in Echinochloa crus-galli biotypes from the main rice-growing regions of Santa Catarina to ACCase inhibitors. The research was conducted in a greenhouse, using a completely randomized design with a factorial scheme that included three ACCase-inhibiting herbicides (cyhalofop-p-butyl, quizalofop-p-ethyl, and profoxydim) belonging to two chemical groups (aryl-oxifenoxi-propionates and cyclohexanediones), eight herbicide doses, and four biotypes evaluated in the F1 generation and two biotypes evaluated in the F2 generation. These biotypes were selected based on the results of a preliminary trial with 21 populations. The herbicides were applied when the plants presented two true leaves. After control evaluations, the lethal dose required to control 50% and 80% of the population (LD50 and LD80) and the resistance factor (RF) were determined by nonlinear regression. The results showed that only one biotype from Tubarão, Santa Catarina met all statistical and agronomic criteria and had cross-resistance to ACCase inhibitors confirmed. In both generations, the RF was greater than 1.0, and the dose required to achieve 80% control exceeded the maximum recommended dose on the label. Resistance levels were higher for herbicides belonging to the aryl-oxifenoxi-propionate chemical group, with RF greater than 7.0. For the cyclohexanedione chemical group, the RF was less than 5.0.

RESUMO: A resistência de capim-arroz (Echinochloa crus-galli) ao cyhalofop-p-butyl já foi confirmada em áreas de produção de arroz de Santa Catarina, entretanto não se sabe se essa resistência compromete outros inibidores da ACCase. O objetivo desse trabalho foi avaliar a ocorrência de resistência cruzada em biótipos de capim-arroz das principais regiões orizícolas do Estado de Santa Catarina a inibidores de ACCase. A pesquisa foi desenvolvida em casa de vegetação, em delineamento inteiramente casualizado com esquema fatorial, sendo: três herbicidas inibidores de ACCase (cyhalofop-p-butyl; quizalofop-p-ethyl e profoxydim) pertencentes a dois grupos químicos (ariloxifenoxipropionatos e ciclohexanodionas); oito doses dos herbicidas e quatro biótipos foram avaliados na geração F1 e dois biótipos na geração F2. Estes biótipos foram selecionados a partir dos resultados de um ensaio preliminar com 21 populações. A aplicação foi realizada quando as plantas apresentaram duas folhas verdadeiras. Após as avaliações de controle determinou-se, por regressão não-linear, a dose letal necessária para controlar 50% e 80% da população (DL50 e DL80) e o fator de resistência (FR). Os resultados demonstraram que apenas um biótipo de Tubarão-SC atendeu todos os critérios estatísticos e agronômicos e teve a resistência cruzada a inibidores da ACCase confirmada. Nas duas gerações observou-se que o FR foi superior a 1,0 e que a dose necessária para atingir o controle de 80% excedeu a dose máxima recomendada em bula. O nível de resistência foi superior para os herbicidas do grupo químico ariloxifenoxipropionatos, com FR maior que 7,0. Para o grupo químico ciclohexanodionas o FR foi menor que 5,0.