ABSTRACT. This article presents the construction and validation of a Maternal and Child Health Public Program Evaluation Framework. Quantitative and evaluative research, conducted across Systems of Information in Health, related to55 municipalities, which comprises 9th,10th and 17thHealth Regions of Parana State, in the two years that anteceded and succeeded the implantation of the Programa Rede Mãe Paranaense. For the data analysis, it was used factorial analysis. The instrument included 22 variables that were distributed in five domains: Consultation and Maternal Prevention, Child Follow-up, Management, Infant Mortality and Risk. The results confirmed the validity and reliability of data, with a Cronbach’s alfa of 0.839. The evaluation framework of this study showed to be useful for the Evaluation of the Programa Rede Mãe Paranaense and has potential to be used for other Public Programs of Maternal and Child Health.
RESUMEN. Este artículo presenta la construcción y validación de un Instrumento de Evaluación de Programa Público de Salud Materno-Infantil. Se trata de una investigación evaluativa, de enfoque cuantitativo, realizada por medio de los Sistemas de Información en Salud en los 55 municipios de la 9ª, 10ª y 17ª Regionales de Salud del estado de Paraná, en los dos años que precedieron y transcurrieron a la implantación del Programa Red Madre Paranaense. Para el tratamiento de los datos se utilizó el análisis factorial. El instrumento contempló 22 variables que fueron distribuidas en cinco dominios, siendo: Consultas y Prevención Materna; Seguimiento del Niño; Gestión; Mortalidad Infantil y Riesgo. Los resultados presentados confirmaron la validez y la confiabilidad de los datos, con un alfa de Cronbach de 0,839. El instrumento evaluativo del estudio se ha demostrado útil para la evaluación del Programa Red Madre Paranaense y tiene el potencial de ser utilizado para otros Programas Públicos de Salud Materno-Infantiles.
RESUMO. Este artigo apresenta a construção e validação de um Instrumento de Avaliação de Programa Público de Saúde Materno-Infantil. Trata-se de uma pesquisa avaliativa, de abordagem quantitativa, realizada por meio dos Sistemas de Informação em Saúde nos 55 municípios da 9ª, 10ª e 17ª Regionais de Saúde do estado do Paraná, nos dois anos que antecederam e sucederam à implantação do Programa Rede Mãe Paranaense. Para o tratamento dos dados utilizou-se a análise fatorial. O instrumento contemplou 22 variáveis que foram distribuídas em cinco domínios, sendo eles: Consultas e Prevenção Materna, Seguimento da Criança, Gestão, Mortalidade Infantil e Risco. Os resultados apresentados confirmaram a validade e a confiabilidade dos dados, com um alfa de Cronbach de 0,839. O instrumento avaliativo do estudo demonstrou-se útil para a avaliação do Programa Rede Mãe Paranaense e tem o potencial de ser utilizado para outros Programas Públicos de Saúde Materno Infantis.