Los charipinos presentes en Colombia han sido recientemente estudiados. Nueve especies están presentes en este país: Alloxysta arcuata (Kieffer, 1902), Alloxysta castanea (Hartig, 1841), Alloxysta consobrina (Zetterstedt, 1838), Alloxysta hansoni Pujade-Villar, 2011, Alloxysta obscurata (Hartig, 1840), Alloxysta medinae Ferrer-Suay & Pujade-Villar, 2012, Alloxysta pilipennis (Hartig, 1840), Alloxysta torresi Ferrer-Suay & Pujade-Villar, 2012 y Phaenoglyphis villosa (Hartig, 1841). Hemos estudiado más material de Charipinae a partir de colectas realizadas en trampa Malaise por el Instituto Humboldt en diversos lugares de Colombia. En este estudio se citan por primera vez en Colombia las especies: Alloxysta mullensis (Cameron, 1883) y Alloxysta xanthopa (Thomson, 1862). Se dan datos de la captura de los especímenes.

The Charipinae from Colombia has been recently studied. Nine Charipinae species are known to be present in this country: Alloxysta arcuata (Kieffer, 1902), Alloxysta castanea (Hartig, 1841), Alloxysta consobrina (Zetterstedt, 1838), Alloxysta hansoni Pujade-Villar, 2011, Alloxysta obscurata (Hartig, 1840), Alloxysta medinae Ferrer-Suay & Pujade-Villar, 2012, Alloxysta pilipennis (Hartig, 1840), Alloxysta torresi Ferrer-Suay & Pujade-Villar, 2012 and Phaenoglyphis villosa (Hartig, 1841). Here more Charipinae material has been studied from collections made with Malaise traps by the Humboldt Institute in several places of Colombia. In this study, two species are recorded for the first time from Colombia: Alloxysta mullensis (Cameron, 1883) and Alloxysta xanthopa (Thomson, 1862). Data of the capture of the specimens are given.

A review of the Neotropical Charipinae is given, with 35 species from four genera: Alloxysta, Apocharips, Dilyta and Phaenoglyphis. One new species, Alloxysta centroamericana Ferrer-Suay & Pujade-Villar sp. nov. is described; six Alloxysta species, Alloxysta citripes (Thomson, 1862), Alloxysta fracticornis (Thomson, 1862), Alloxysta melanogaster (Hartig, 1841), Alloxysta piceomaculata (Cameron, 1886), Alloxysta postica (Hartig, 1841) and Alloxysta pusilla (Kieffer, 1902), are recorded for the first time from the Neotropical region; 10 new records for earlier known species are also given. Diagnoses and a key to all species are also provided.

Se estudió la fauna de charipinos (Hymenoptera: Figitidae) presentes en Colombia a partir de colectas realizadas en trampa Malaise por el Instituto Humboldt en diversos lugares de Colombia merced al proyecto Biodiversidad Insectos de Colombia durante los años 2000-2004. Se identificaron un total de ocho especies. Seis especies se citan por primera vez para el país: Alloxysta arcuata, A. castanea, A. hansoni, A. obscurata, A. pilipennis y Phaenoglyphis villosa. Se describen dos nuevas especies para la ciencia: Alloxysta medinae n. sp. y Alloxysta torresi n. sp. Se citan por primera vez para la región neotropical: A. obscurata y A. pilipennis; además A. arcuata, A. castanea y A. pilipennis por primera vez en el continente americano. Se incluye una clave para la identificación de las especies presentes en Colombia. Se aumenta la distribución geográfica de algunas especies paleárticas.

The fauna of Figitidae (Hymenoptera: Figitidae) present in Colombia was studied from collections made with Malaise traps by the Humboldt Institute in several places of Colombia thanks to the project "Biodiversidad Insectos de Colombia" over the years 2000-2004. A total of eight species was identified. Six species were cited for the first time in the country: Alloxysta arcuata, A. castanea, A. hansoni, A. obscurata, A. pilipennis and Phaenoglyphis villosa. Two new species are described: Alloxysta medinae n. sp. and Alloxysta torresi n. sp. Two species are cited for the first time from a neotropical region: Alloxysta obscurata and A. pilipennis; and A. arcuata, A. castanea and A. pilipennis are cited for the first time from the American continent. A key is included for the identification of the species present in Colombia. The geographic distribution of some Palearctic species is broadened.