Resumo Este estudo tem por objetivo registrar dados clínicos e epidemiológicos sobre a Covid-19 na cidade local de São Caetano de Odivelas (PA), a fim de propor diretrizes para o controle da pandemia e para a reversão de impactos socioeconômicos. Utilizou-se formulário elaborado no aplicativo Google Docs, através de 200 informantes, com análise e interpretação baseadas no discurso e em aspectos socioculturais, relevando-se a ideologia de grupos políticos que dificultam as políticas públicas, bem como a ausência de aspectos socioantroplógicos em consideração às medidas sanitárias. Ao fim, propõe-se três eixos de ação: conscientização e esclarecimentos ao público sobre a pandemia, configuração de redes de contágio a partir de famílias e garantia de renda e abastecimentos aos trabalhadores.

Abstract This study aims to record clinical and epidemiological data on COVID-19 in the local town of São Caetano de Odivelas (PA), in order to propose guidelines for the control of the pandemic and to reverse the socio-economic impacts. A form elaborated in the Google Docs application was used, by 200 respondents, followed by analysis and interpretation based on discourse and socio-cultural characteristics, revealing the ideology of political groups that hinder public policies, as well as the absence of socio-anthropological aspects in the consideration of sanitary measures. To conclude, three lines of action are proposed: awareness and clarification for the public concerning the pandemic, configuration of contagion networks based on families, and the guarantee of income and provisions for workers.

Abstract A brief biography of the German ethnologist Theodor Koch-Grünberg (1872-1924), his relationship with the indigenous people he visited and the ambivalence of these friendly and trusting relationships, indispensable to Koch-Grünberg‘s ethnological research in order to enrich the ethnographic collections of museums in Germany.

Resumo Breve biografia do etnólogo alemão Theodor Koch-Grünberg (1872-1924), sua relação com os indigenas visitados e a ambivalência dessas relações amigáveis e de confiança, imprescindíveis a pesquisa etnológica de Koch-Grünberg, para poder enriquecer as coleções etnográficas dos museus na Alemanha.

O presente artigo discute relações semântico-discursivas nos nomes de lugares com Itá na Amazônia Oriental. Insere-se como parte de investigações linguísticas, cuja abordagem lexicológica pontua entre as demais investigações as relações interculturais dos litotopônimos nos contextos históricos e antropológicos dos povos formadores da região. A recorrência do nome Itá nas denominações de lugares na região da Amazônia Oriental é remetida à formação geológica do espaço, bem como à associação que a pedra – em Tupi-Guarani: itá representa na constituição lexical e cultural do povo formador dessa região. Os nomes selecionados, levantados em pesquisa de campo na região do Gurupi, entre a região do Pará e do Maranhão, foram analisados com respeito à origem e à motivação toponímica (Dick 1990, 1991), observadas como aspectos de interculturalidade nos estudos sobre esses nomes de lugares

This paper discusses semantic-discursive relations in names of places with the name Itá in Eastern Amazon. It is inserted within the domain of Linguistic research, whose lexicological approach is involved among the other investigations of intercultural relations of litotoponyms in historical and anthropological contexts of the peoples which formed that particular region. The recurrence of the name Itá in denominations of sites in the Eastern Amazon region is related to the geological formation of the area as well to what the word “stone” – in Tupi-Guarani: itá – represents in the lexical and cultural constitution of the peoples forming this region. The selected corpus, deriving from field research in the Gurupi region, located between the states of Pará and Maranhão, were analyzed with respect to their origins and to the toponymic motivation (Dick 1990, 1991), seen as intercultural aspects of the studies of these place names