RESUMO A restrição hídrica em regiões áridas e semiáridas e o alto custo de fertilizantes são fatores que motivam o estudo de aplicação de esgoto sanitário em cultivos agrícolas. Por isso, objetivou-se avaliar o efeito da aplicação de diferentes doses de esgoto sanitário tratado, em nível terciário, e adubação mineral na produtividade e componentes de produção de feijoeiro-comum. Este estudo foi realizado em Janaúba-MG, no esquema de parcelas subdivididas, tendo nas parcelas cinco tratamentos referentes ao fornecimento de potássio demandado pelo feijoeiro (água limpa + 40 kg ha-1 de K2O mineral; 20; 40; 60 e 80 kg ha-1 de K2O via aplicação de esgoto sanitário tratado em nível terciário), e nas subparcelas as cultivares BRSMG Madrepérola e Ouro Negro, dispostos no delineamento em blocos casualizados, com quatro repetições. Em relação à matéria seca das folhas, caule, parte aérea e suas relações, a cultivar Ouro Negro foi mais responsiva do que a cultivar BRSMG Madrepérola para as diferentes doses de esgoto sanitário tratado em nível terciário e adubação mineral. No entanto, para os feijoeiros, o aumento das doses de K2O via esgoto sanitário afetou negativamente a produtividade. A dose de 20 kg ha-1 de K2O via esgoto sanitário tratado em nível terciário é a melhor dose para os feijoeiros.
ABSTRACT The water deficit in arid and semiarid regions and the high cost of fertilizers are factors for the study of application of sewage on agricultural crops. Therefore, the objective of this study was to evaluate the effect of application of different doses of treated sewage from the tertiary treatment (TS-3), and mineral fertilizer on the yield and production components of common bean plants. The experiment was conducted in Janaúba, MG, Brazil, using a randomized block design, with four repetitions, in a split-plot scheme, with five treatments in the plots consisting of potassium (K2O) applications at the dose required by common bean plants via clear water + 40 kg ha-1 of K2O mineral (Control), and TS-3 applications supplying 20, 40, 60 and 80 kg ha-1 of K2O, and two cultivars in the subplots, BRS-MG-Madreperola and Ouro Negro. The cultivar Ouro Negro was more responsive than the cultivar BRS-MG-Madreperola to the different TS-3 doses and mineral fertilizer regarding their leaf, stem, and shoot dry weights, and their ratios. However, the highest doses of K2O via TS-3 affected negatively the grain yield in common bean plants. The dose of 20 kg ha-1 of K2O via TS-3 is the best dose for common bean plants.