Esculturas policromadas de Pb do Museu do Oratório em Ouro Preto (Minas Gerais, Brasil), expostas em um mostruário de vidro foram severamente degradadas. Os produtos de corrosão foram analisados por difratometria de raios X (XRD), espectroscopia no infravermelho com transformada de Fourier (FTIR), microscopia eletrônica de varredura (SEM), fluorescência de raios X por dispersão de energia (EDX) e microscopia Raman, e constatou-se a formação majoritária de carbonatos e formiatos de Pb. Embora carbonatos sejam comuns na corrosão atmosférica de Pb, formiatos podem ser formados tanto pela ação de ácido fórmico quanto de formaldeído, sendo sua origem um ponto importante a ser investigado. Simulações ambientais com tiras de Pb expostas a possíveis fontes desses compostos orgânicos voláteis possibilitaram concluir que o processo de degradação foi causado principalmente pelo processo de cura da tinta utilizada na base do mostruário. Contudo, produtos de limpeza, que podem conter formaldeído como conservante, mostraram-se potencialmente capazes de causar danos a objetos de chumbo, acelerando sua corrosão.
Polychrome lead sculptures from Oratory Museum in Ouro Preto (Minas Gerais, Brazil) kept inside a glass showcase were severely degraded. The formed corrosion products were analyzed by X-ray diffractometry (XRD), Fourier transform infrared spectroscopy (FTIR), scanning electron microscopy (SEM), energy dispersive X-ray fluorescence (EDX) and Raman microscopy and proved to be mostly Pb carbonates and formates. Although carbonate is a very common finding in Pb atmospheric corrosion, Pb formates can be formed by the action of formic acid or formaldehyde, being their origin a key point to be investigated. Environmental simulations with Pb coupons exposed to possible sources of these volatile organic compounds led to the conclusion that the degradation process was caused mainly by the curing process of the painted showcase baseplate. However, cleaning products, which can also contain formaldehyde as preservative, proved to be potentially harmful to Pb, accelerating its corrosion.